Перевод песни Jamie Foxx – Extravaganza на русский и текст

Данный Перевод песни Jamie Foxx — Extravaganza на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Extravaganza (текст)

Экстравагантность (перевод)

Last night me and my dogs were hanging out

Прошлой ночью я и мои собаки тусовались

Tired of being cramped up in the house

Устал от тесноты в доме

We were simply celebrating life

Мы просто праздновали жизнь

Off from work today so it’s alright

Сегодня не на работе, так что все в порядке

But all those ups and downs had me in a twist

Но все эти взлеты и падения заставляли меня нервничать.

Started dancing with this model chick

Начал танцевать с этой моделью

And then every record became my favorite song

И тогда каждая пластинка стала моей любимой песней

And that is all that I remember

И это все, что я помню

[Hook]

[Крюк]

Cause I had one too many drinks

Потому что я выпил слишком много

And ended up at the Embassy

И оказался в посольстве

With this pretty little thing from Memphis, Tennessee

С этой хорошенькой штуковиной из Мемфиса, Теннесси.

It was a one night extravaganza

Это была феерия на одну ночь

[Verse 2 — Jamie Foxx]

[Стих 2 — Джейми Фокс]

When I woke up from last night’s avoutrie

Когда я проснулся от вчерашнего авутри

Baby girl was laying next to me

Малышка лежала рядом со мной

Shoes and clothes were scattered everywhere

Обувь и одежда были разбросаны повсюду

I got dressed and got up out of there

Я оделся и встал оттуда

But not before I called for me a cab

Но не раньше, чем я вызвал себе такси

Hung over from all the drinks I had

Похмелье от всех напитков, которые у меня были

And now I’m telling my story to you

И теперь я рассказываю вам свою историю

Everything that I remember

Все, что я помню

[Hook x2]

[Крюк x2]

[Jamie Foxx (with ad-libs)]

[Джейми Фокс (с импровизацией)]

Extravanganza

Экстравагантность

Extravavganza

Экстравагантность

Only was an extravaganza

Только была феерия

Yes it was the things that I remember

Да, это были вещи, которые я помню

And I remember

И я помню

[Verse 3 — Kanye West]

[Стих 3 — Канье Уэст]

Bein’ at the bar tryin’ ask what that hypno hit fo’ (Hit fo’)

Находясь в баре, пытаешься спросить, что это за гипно ударил fo ‘(Hit fo ‘)

Knowin’ I can’t afford to get mo’ (Get mo’)

Зная, что я не могу позволить себе получить больше (получить больше)

Here’s a broke nigga tricked buy one bottle and sip slow (sip slow)

Вот сломленный ниггер, которого обманули, купи одну бутылку и медленно потягивай (потягивай медленно)

Or, or leave the club now

Или, или покинуть клуб сейчас

Do like I did, come back when u get dough

Делай, как я, возвращайся, когда соберешь деньги

A fishstick nigga now we messing with lobsters

Ниггер из рыбной палочки, теперь мы возимся с лобстерами

We messin’ with Grammies, we messin’ with Oscars

Мы возимся с Грэмми, мы возимся с Оскарами

You messin’ with that dranky drank

Ты возишься с этим пьяным напитком

Plus you puffin’ on that stanky stank

Плюс ты пыхтишь от этой вонючей вони

In the morning you gon’ draw a blank

Утром ты собираешься сделать пустой

The hotel said y’all was on ’em

В отеле сказали, что вы все на них

My girl wasn’t on shit, I picked the wrong one

Моя девушка была не в дерьме, я выбрал не ту

Steady talkin’ bout I ain’t like them other girls

Устойчивый разговор о том, что я не такой, как другие девушки

Well tonight I’m tryin’ to find them other girls

Что ж, сегодня вечером я пытаюсь найти им других девушек.

Bring they own rubber girl

Принесите им собственную резиновую девушку

Never meet ya mother girl

Никогда не встречайся с мамой

You know they love it when you love ’em

Вы знаете, что им нравится, когда вы их любите

And they tell they friends girl

И они говорят, что они друзья девушки