|
|
|
Данный Перевод песни James Arthur — Lie Down на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Lie Down (текст)
Ложиться (перевод)
Do my eyes deceive me?
Мои глаза обманывают меня?
Yea, I never saw a creature like you
Да, я никогда не видел такого существа, как ты
And I’m confused so I am brave
И я сбит с толку, поэтому я смелый
I’m brave enough to tell you «you are one hot motherfucker!»
Я достаточно храбр, чтобы сказать тебе: «Ты горячий ублюдок!»
[Chorus]
[Хор]
And I don’t wanna marry you
И я не хочу жениться на тебе
And I don’t wanna sing you to sleep
И я не хочу петь тебе спать
I just wanna, I just wanna take you home
Я просто хочу, я просто хочу отвезти тебя домой
So lie down baby, lie down baby
Так что ложись, детка, ложись, детка.
Lie down baby, lie down baby
Ложись, детка, ложись, детка
I just don’t believe it
я просто не верю в это
Why would she mess with a brother like me?
Зачем ей связываться с таким братом, как я?
But she’s had a few so maybe she’s blind
Но у нее было несколько, так что, возможно, она слепа
But I don’t give a f*ck ’cause tonight she’s mine
Но мне плевать, потому что сегодня она моя
And I don’t wanna marry you
И я не хочу жениться на тебе
And I don’t wanna sing you to sleep
И я не хочу петь тебе спать
I just wanna, I just wanna take you home
Я просто хочу, я просто хочу отвезти тебя домой
So lie down baby, lie down baby
Так что ложись, детка, ложись, детка.
Lie down baby, lie down baby
Ложись, детка, ложись, детка
Lie down baby, let me show you what I want
Ложись, детка, позволь мне показать тебе, что я хочу
Lie down lie lie down
ложись ложись ложись
Oh lie down baby, let me show you what it’s all about
О, ложись, детка, позволь мне показать тебе, что это такое
Oh I just wanna take I just wanna take you on yea
О, я просто хочу взять тебя, я просто хочу взять тебя с собой
Lie down baby, let me show you what I want
Ложись, детка, позволь мне показать тебе, что я хочу
Oh I just wanna take I just wanna take you on yea
О, я просто хочу взять тебя, я просто хочу взять тебя с собой
And I don’t wanna marry you
И я не хочу жениться на тебе
And I don’t wanna sing you to sleep
И я не хочу петь тебе спать
I just wanna, I just wanna take you home
Я просто хочу, я просто хочу отвезти тебя домой
So lie down baby, lie down baby
Так что ложись, детка, ложись, детка.
Lie down baby, lie down baby
Ложись, детка, ложись, детка
Lie down baby, lie down baby
Ложись, детка, ложись, детка
Lie down baby, lie down baby
Ложись, детка, ложись, детка
Lie down baby, lie down baby
Ложись, детка, ложись, детка
Lie down baby, lie down baby
Ложись, детка, ложись, детка
Lie down baby
Ложись, детка
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться