|
|
|
Данный Перевод песни Imagine Dragons — Tiptoe на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Tiptoe (текст)
на цыпочках (перевод)
In the morning light let my roots take flight
В утреннем свете пусть мои корни улетают
Watch me from above like a vicious dove
Смотри на меня сверху, как злобный голубь
They don’t see me come, who can blame them?
Они не видят, как я иду, кто может их винить ?Кажется,
They never seem to catch my eye but I never wondered why
они никогда не бросаются в глаза, но я никогда не задавался вопросом, почему
I won’t fall asleep
я не засну
I won’t fall asleep
я не засну
Hey yeah, don’t let ’em know we’re coming
Эй, да, не дай им знать, что мы идем
Hey yeah, tiptoe higher
Эй, да, на цыпочках выше
Take some time to simmer down, keep your head down low
Потратьте некоторое время, чтобы закипеть, держите голову низко
Hey yeah, tiptoe higher
Эй, да, на цыпочках выше
From your slanted view see the morning dew
С твоего косого взгляда увидишь утреннюю росу
Sink into the soil, watch the water boil
Погрузитесь в почву, наблюдайте, как вода кипит
They won’t see me run, who can blame them?
Они не увидят, как я бегу, кто может их винить ?
They never look to see me fly, so I never have to lie
Они никогда не смотрят, как я летаю, поэтому мне никогда не приходится лгать
I won’t fall asleep
я не засну
I won’t fall asleep
я не засну
Hey yeah, don’t let ’em know we’re coming
Эй, да, не дай им знать, что мы идем
Hey yeah, tiptoe higher
Эй, да, на цыпочках выше
Take some time to simmer down, keep your head down low
Потратьте некоторое время, чтобы закипеть, держите голову низко
Hey yeah, tiptoe higher
Эй, да, на цыпочках выше
Nobody else, nobody else
Никто другой, никто другой
Nobody else can take me higher
Никто другой не может поднять меня выше
Nobody else can take me higher
Никто другой не может поднять меня выше
Nobody else can take me higher
Никто другой не может поднять меня выше
Nobody else
Никто другой
Hey yeah, don’t let ’em know we’re coming
Эй, да, не дай им знать, что мы идем
Hey yeah, tiptoe higher
Эй, да, на цыпочках выше
Take some time to simmer down, keep your head down low
Потратьте некоторое время, чтобы закипеть, держите голову низко
Hey yeah, tiptoe higher
Эй, да, на цыпочках выше
Hey yeah, don’t let ’em know we’re coming
Эй, да, не дай им знать, что мы идем
Hey yeah, tiptoe higher
Эй, да, на цыпочках выше
Take some time to simmer down, keep your head down low
Потратьте некоторое время, чтобы закипеть, держите голову низко
Hey yeah, tiptoe higher
Эй, да, на цыпочках выше
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться