|
|
|
Данный Перевод песни Imagine Dragons — Tied на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Tied (текст)
Связанный (перевод)
All this time I’ve spent with you
Все это время я провел с тобой
All that we’ve been through
Все, через что мы прошлиТем не менее
Still we’re holding on
мы держимся
All this time I’ve spent with you
Все это время я провел с тобой
I am tied to you
я привязан к тебе
You call me up
Вы звоните мне
Just to say
Просто сказать
You think we’re better off this way
Вы думаете, что нам лучше так
Leaves may fall
Листья могут упасть
Seasons change
Времена года меняются
Yet we remain
Тем не менее, мы остаемся
A year away
Через год
A year alone
Год одинСлезы упали
The tears have fallen
_
But we have grown
Но мы выросли
The sun will rise
Солнце взойдет
The seasons change
Времена года меняются
And here we are
И вот мы
All this time I’ve spent with you
Все это время я провел с тобой
All that we’ve been through
Все, через что мы прошлиИ
And we’re holding on
мы держимся
All this time I’ve spent with you
Все это время я провел с тобой
Still I am tied to you
Тем не менее я привязан к тебе
I call you up just to say
Я звоню тебе, чтобы сказать
How much I’ve thought of you today
Как много я думал о тебе сегодня
The leaves have fallen
Листья упали _
The seasons change
Времена года меняются
Yet we remain
Тем не менее, мы остаемся
A year has passed
Прошел год
Our children grow
Наши дети растут
And in their eyes
И в их глазах
I see your soul
я вижу твою душу
The sun grows bright
Солнце становится ярким
The rain has gone
Дождь пошел
And here we are
И вот мы
All this time I’ve spent with you
Все это время я провел с тобой
All that we’ve been through
Все, через что мы прошли
And still we’re holding on
И все же мы держимся
All this time I’ve spent with you
Все это время я провел с тобой
I am tied to you
я привязан к тебе
Time will heal our hearts, but
Время излечит наши сердца, но
Were we doomed from the start or
Были ли мы обречены с самого начала или
Were we planned in the stars or
Были ли мы запланированы в звездах или
Is there any God at all?
Есть ли вообще Бог?
Тем не менее
Still we’re holding on
мы держимся
All this time I’ve spent with you
Все это время я провел с тобой
All that we’ve been through
Все, через что мы прошлиТем не менее
Still we’re holding on
мы держимся
All this time I’ve spent with you
Все это время я провел с тобой
I am tied to you
я привязан к тебе
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться