|
|
|
Данный Перевод песни Imagine Dragons — The Fall на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
The Fall (текст)
Осень (перевод)
Maybe I’m broken
Может быть, я сломался
Maybe I’m wrong
Может я ошибаюсь
I could’ve spoken sooner than I should have
Я мог бы заговорить раньше, чем должен был
Only the good die old
Только хорошие умирают старыми
That’s what they told me
Вот что они сказали мне
But I don’t know, whoa
Но я не знаю, эй
Maybe I’m breaking up with myself
Может быть, я расстаюсь с собой
Maybe I’m thinking I should just keep
Может быть, я думаю, что я должен просто держать
To the things that I’ve been told
К тому, что мне сказали
Wait for the colors to turn to gold
Подождите, пока цвета превратятся в золотые
Do you know
Вы знаете
Do you know
Вы знаете
You’re all I know
Ты все, что я знаю
You’re all I know
Ты все, что я знаю
When everything
Когда все
Comes crashing down
рушится _ _
You’re all I know
Ты все, что я знаю
You’re all I know
Ты все, что я знаю
I’m ready for the fall
я готов к осени
I’m ready for everything that I believed in to
Я готов на все, во что я верил
Drift away
Уплыть
Ready for the leaves
Готов к листьям
Ready for the colors to burn to gold
Готовы к цветам, чтобы сжечь до золота
And crumble away
И рассыпаться _
Maybe I’m destined to be distraught
Может быть, мне суждено быть обезумевшим
Always a reason
Всегда причина
Breaking me down to my knees in the dead of night
Разбивая меня на колени глубокой ночью
I keep on praying to see the light, oh
Я продолжаю молиться, чтобы увидеть свет, о
Maybe I’m breaking up with myself
Может быть, я расстаюсь с собой
Maybe I’m thinking I should just keep
Может быть, я думаю, что я должен просто держать
To the things that I’ve been told
К тому, что мне сказали
Wait for the colors to turn to gold
Подождите, пока цвета превратятся в золотые
Do you know
Вы знаете
Do you know
Вы знаете
You’re all I know
Ты все, что я знаю
You’re all I know
Ты все, что я знаю
When everything
Когда все
Comes crashing down
рушится _ _
You’re all I know
Ты все, что я знаю
You’re all I know
Ты все, что я знаю
Do you know
Вы знаете
Do you know
Вы знаете
You’re all I know
Ты все, что я знаю
You’re all I know
Ты все, что я знаю
When everything
Когда все
Comes crashing down
рушится _ _
You’re all I know
Ты все, что я знаю
You’re all I know
Ты все, что я знаю
I’m ready for the fall
я готов к осени
I’m ready for everything that I believed in to
Я готов на все, во что я верил
Drift away
Уплыть
Ready for the leaves
Готов к листьям
Ready for the colors to burn to gold
Готовы к цветам, чтобы сжечь до золота
And crumble away
И рассыпаться _
You were the one
Ты был единственным
You were the one
Ты был единственным
You were the one
Ты был единственным
Who helped me see
Кто помог мне увидеть
You were the one
Ты был единственным
You were the one
Ты был единственным
Oh you gave it all to me
О, ты дал мне все
You were the one
Ты был единственным
You were the one
Ты был единственным
You were the one
Ты был единственным
Who helped me see
Кто помог мне увидеть
You were the one
Ты был единственным
You were the one
Ты был единственным
Oh you gave it all to me
О, ты дал мне все
You were the one
Ты был единственным
You were the one
Ты был единственным
You were the one
Ты был единственным
Who helped me see
Кто помог мне увидеть
You were the one
Ты был единственным
You were the one
Ты был единственным
Oh you gave it all to me
О, ты дал мне все
You were the one
Ты был единственным
You were the one
Ты был единственным
You were the one
Ты был единственным
Who helped me see
Кто помог мне увидеть
You were the one
Ты был единственным
You were the one
Ты был единственным
Oh you gave it all to me
О, ты дал мне все
You were the one
Ты был единственным
You were the one
Ты был единственным
You were the one
Ты был единственным
Who helped me see
Кто помог мне увидеть
You were the one
Ты был единственным
You were the one
Ты был единственным
Oh you gave it all to me
О, ты дал мне все
You were the one
Ты был единственным
You were the one (Do you know)
Ты был единственным (Знаешь ли ты)
You were the one (Do you know)
Ты был единственным (Знаешь ли ты)
Who helped me see
Кто помог мне увидеть
You were the one (Do you know)
Ты был единственным (Знаешь ли ты)
You were the one (Do you know)
Ты был единственным (Знаешь ли ты)
Oh you gave it all to me
О, ты дал мне все
I’m ready for the fall
я готов к осени
Ready for the leaves
Готов к листьям
Ready for the colors to
Готовы к цветам
Burn to gold and crumble away
Сгореть до золота и рассыпаться
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться