Перевод песни Imagine Dragons – Sirens на русский и текст

Данный Перевод песни Imagine Dragons — Sirens на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Sirens (текст)

Сирены (перевод)

Fall right down to the bottom

Падать прямо на дно

Boy with a motto

Мальчик с девизом

Stay but I oughta leave and

Останься, но я должен уйти и

Trust me, my heart bleeds

Поверь мне, мое сердце обливается кровью

I feel everything, I

Я чувствую все, я

Drip, drop, drink out of the bottle

Капать, капать, пить из бутылки

Boy with a heart of gold

Мальчик с золотым сердцем

Get run over by heaven knows what

Быть сбитым богом знает чем

Weary solider, I get older

Уставший солдат, я становлюсь старше

Life gets colder

Жизнь становится холоднее

Иногда

Sometimes I get a little bit scared at night

мне становится немного страшно ночью

I get a little preoccupied

Я немного озабоченСирены

The sirens in my mind

в моей головеСирены

The sirens in my mind

в моей голове

I just wanna be good again

Я просто хочу снова быть хорошим

I wanna make it to the end

Я хочу сделать это до концаСирены

The sirens in my mind

в моей головеСирены

The sirens in my mind

в моей голове

Autumn, stuck in the grotto

Осень, застрявшая в гроте

Been trying for the lottery but never win

Пробовал в лотерею, но никогда не выигрывал

My heart bleeds

мое сердце обливается кровью

I feel everything, I

Я чувствую все, я

Drop, drop way down to the bottom

Падение, падение вниз на дно

Boy with a heart of gold

Мальчик с золотым сердцем

Get run over by heaven knows what

Быть сбитым богом знает чем

Weary solider, I get older

Уставший солдат, я становлюсь старше

Life gets colder

Жизнь становится холоднее

Иногда

Sometimes I get a little bit scared at night

мне становится немного страшно ночью

I get a little preoccupied

Я немного озабоченСирены

The sirens in my mind

в моей головеСирены

The sirens in my mind

в моей голове

I just wanna be good again

Я просто хочу снова быть хорошим

I wanna make it to the end

Я хочу сделать это до концаСирены

The sirens in my mind

в моей головеСирены

The sirens in my mind

в моей голове

(Oh, sirens in my mind, the sirens in my mind)

(О, сирены в моей голове, сирены в моей голове)

Sirens, sirens

Сирены, сирены

Sirens, sirens

Сирены, сирены

Sirens in my mind

Сирены в моей голове