Перевод песни Imagine Dragons – Ragged Insomnia на русский и текст

Данный Перевод песни Imagine Dragons — Ragged Insomnia на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Ragged Insomnia (текст)

Рваная бессонница (перевод)

(Ba ba ba-bop) (ba bop)

(Ба-ба-ба-боп) (ба-боп)

(Gonna keep)

(Собираюсь держать)

(Ba ba ba-bop) (ba bop)

(Ба-ба-ба-боп) (ба-боп)

Look in the distance, what do you see, kid?

Посмотри вдаль, что ты видишь, малыш?

Could you imagine (imagine)

Могли бы вы представить (вообразить)

Perfect persistence, how could you miss this?

Идеальная настойчивость, как вы могли это пропустить?

Become a dragon (dragon)

Стать драконом (драконом)

I wanna be a dragon

я хочу быть драконом

Don’t wanna be a sheep (ba ba ba-bop) (ba bop)

Не хочу быть овцой (ба-ба-ба-боп) (ба-боп)

Gonna keep climbin’

Собираюсь продолжать восхождение

While everybody sleeps, keep walkin’ while I leap

Пока все спят, продолжай идти, пока я прыгаю

‘Cause everything I do (I’m coming up)

Потому что все, что я делаю (я иду )

Every time I breathe (I’m coming up)

Каждый раз, когда я дышу (я поднимаюсь )

Yeah, every single sound (I’m coming up)

Да, каждый звук ( я подхожу )

Just try and stop me (me), try and stop me

Просто попробуй и останови меня (меня), попробуй и останови меня

Try to hold me down, I’ma come up (come up)

Попробуй удержать меня, я поднимусь (поднимусь)

Silence in my sound, I’ma speak up (speak up)

Тишина в моем звуке, я говорю (говорю)

Yeah, I’ma get loud if you show up (show up)

Да, я буду громче, если ты появишься (появишься)

‘Cause I’m comin’ up (I’m coming up)

Потому что я поднимаюсь (я поднимаюсь )

Amountin’ to nothin’, huffin’ and puffin’

Ничего не стоит, пыхтит и пыхтит

Tryin’ to stop you (imagine)

Пытаюсь остановить тебя (представь)

A dime in a dozen, pushin’ and shovin’

Десять центов за дюжину, толкать и толкать

The winners cannot lose (dragons)

Победители не могут проиграть (драконы)

I wanna be a dragon

я хочу быть драконом

Don’t wanna be a sheep (ba ba ba-bop) (ba bop)

Не хочу быть овцой (ба-ба-ба-боп) (ба-боп)

Gonna keep climbin’

Собираюсь продолжать восхождение

While everybody sleeps, I’m rockin’ with the freaks

Пока все спят, я качаюсь с уродами

‘Cause everything I do (I’m coming up)

Потому что все, что я делаю (я иду )

Every time I breathe (I’m coming up)

Каждый раз, когда я дышу (я поднимаюсь )

Yeah, every single sound (I’m coming up)

Да, каждый звук ( я подхожу )

Just try and stop me (me), try and stop me

Просто попробуй и останови меня (меня), попробуй и останови меня

Try to hold me down, I’ma come up (come up)

Попробуй удержать меня, я поднимусь (поднимусь)

Silence in my sound, I’ma speak up (speak up)

Тишина в моем звуке, я говорю (говорю)

Yeah, I’ma get loud if you show up (show up)

Да, я буду громче, если ты появишься (появишься)

‘Cause I’m comin’ up (I’m coming up)

Потому что я поднимаюсь (я поднимаюсь )

I will climb this mountain to the top

Я поднимусь на эту гору на вершину

Tell you how the weather feels high upon the rock

Расскажу вам, как погода чувствует себя высоко на скале

‘Cause everything I do (I’m coming up)

Потому что все, что я делаю (я иду )

Every time I breathe (I’m coming up)

Каждый раз, когда я дышу (я поднимаюсь )

Yeah, every single sound (I’m coming up)

Да, каждый звук ( я подхожу )

Just try and stop me (me), try and stop me

Просто попробуй и останови меня (меня), попробуй и останови меня

Try to hold me down, I’ma come up (come up)

Попробуй удержать меня, я поднимусь (поднимусь)

Silence in my sound, I’ma speak up (speak up)

Тишина в моем звуке, я говорю (говорю)

Yeah, I’ma get loud if you show up (show up)

Да, я буду громче, если ты появишься (появишься)

‘Cause I’m comin’ up (I’m coming up)

Потому что я поднимаюсь (я поднимаюсь )

(I’m coming up)

(я подхожу )