Перевод песни Imagine Dragons, Khalid – Thunder/Young Dumb & Broke на русский и текст

Данный Перевод песни Imagine Dragons, Khalid — Thunder/Young Dumb & Broke на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Thunder/Young Dumb & Broke (текст)

Гром / Молодой немой и сломленный (перевод)

So you’re still thinking of me, just like I know you should

Значит, ты все еще думаешь обо мне, как я знаю, ты должен

I cannot give you everything, you know I wish I could

Я не могу дать тебе все, ты знаешь, я бы хотел

I’m so high at the moment, I’m so caught up in this

Я сейчас так под кайфом, я так увлекся этим

Yeah, we’re just young, dumb and broke

Да, мы просто молоды, глупы и сломлены.

But we still got love to give

Но у нас все еще есть любовь, чтобы дать

Пока

While we’re young dumb

мы молоды

Young, young, dumb and broke

Молодой, молодой, тупой и сломленный

Young, dumb

Молодой, тупой

Young, young, dumb and broke

Молодой, молодой, тупой и сломленный

Young, dumb

Молодой, тупой

Young, young, dumb and broke

Молодой, молодой, тупой и сломленныйМолодые

Young, dumb, broke high school kids

, тупые, сломленные школьники

Just a young gun with a quick fuse

Просто молодой пистолет с быстрым предохранителем

I was uptight, I wanna let loose

Я был напряжен, я хочу освободиться

I was dreaming of bigger things

Я мечтал о больших вещах

And wanna leave my old life behind

И хочу оставить свою старую жизнь позади

Not a yessir, not a follower

Не дасир, не последователь

Fit the box, fit the mold

Установите коробку, установите форму

Have a seat in the foyer, take a number

Присаживайтесь в фойе, возьмите номер

I was lightning before the thunder

Я был молнией перед громом

Thunder, thunder, thunder, thun-

Гром, гром, гром, гром-

Thunder, thun-thun-thunder, thunder

Гром, гром, гром, гром

Thunder, thunder, thun-

Гром, гром, гром-

Thunder, thun-thun-thunder, thunder

Гром, гром, гром, гром

Thunder, feel the thunder

Гром, почувствуй гром

Lightning, then the thunder, thunder

Молния, потом гром, гром

Thunder, feel the thunder

Гром, почувствуй гром

Lightning, then the thunder, thunder

Молния, потом гром, гром

Thunder, thunder, thunder

Гром, гром, гром

We have so much in common, we argue all the time

У нас так много общего, мы все время спорим

You always say I’m wrong, I’m pretty sure I’m right

Ты всегда говоришь, что я ошибаюсь, я уверен, что прав

They say you’re basic, they say you’re easy

Они говорят, что ты простой, они говорят, что ты легкий

You’re always riding in the backseat

Ты всегда едешь на заднем сиденье

Now I’m smiling from the stage

Теперь я улыбаюсь со сцены

While you were clapping in the nose bleeds

Пока вы хлопали в носу, идет кровь

Пока

While we’re young dumb

мы молоды

Young, young, dumb and broke

Молодой, молодой, тупой и сломленный

Young, dumb

Молодой, тупой

Young, young, dumb and broke

Молодой, молодой, тупой и сломленный

Young, dumb

Молодой, тупой

Young, young, dumb and broke

Молодой, молодой, тупой и сломленныйМолодые

Young, dumb, broke high school kids

, тупые, сломленные школьники

Thunder, feel the thunder

Гром, почувствуй гром

Lightning, then the thunder, thunder

Молния, потом гром, гром

Thunder, feel the thunder

Гром, почувствуй гром

Lightning, then the thunder, thunder

Молния, потом гром, гром

Oh, yeah

Ах, да

Nah, yeah

Нет, да

Oh, no, oh, yeah

О, нет, о, да

Young, dumb

Молодой, тупой

Young, young, dumb and broke

Молодой, молодой, тупой и сломленный

Lightning, then the thunder, thunder

Молния, потом гром, гром

Thunder, feel the thunder

Гром, почувствуй гром

Lightning, then the thunder, thunder

Молния, потом гром, гром

Thunder, feel the thunder

Гром, почувствуй гром

Lightning, then the thunder, thunder

Молния, потом гром, гром

Young, dumb

Молодой, тупой

Young, young, dumb and broke

Молодой, молодой, тупой и сломленный

Young, dumb

Молодой, тупой

Young, young, dumb and broke

Молодой, молодой, тупой и сломленный

Young, dumb

Молодой, тупой

Young, young, dumb and broke

Молодой, молодой, тупой и сломленныйМолодые

Young, dumb, broke high school kids

, тупые, сломленные школьники

Ya da da da da da da, ya da da da da da da

Я да да да да да да, я да да да да да да да

Ya da da da da da da

Я да да да да да даМолодые

Young, dumb, broke high school kids

, тупые, сломленные школьники

Ya da da da da da da, ya da da da da da da

Я да да да да да да, я да да да да да да да

Ya da da da da da da

Я да да да да да даМолодые

Young, dumb, broke high school kids

, тупые, сломленные школьники