|
|
|
Данный Перевод песни Imagine Dragons — It Comes Back To You на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
It Comes Back To You (текст)
Это возвращается к вам (перевод)
4 A.M. beside myself
4 утра вне себя
And what I think of mental health
И что я думаю о психическом здоровье
All the things that worry me
Все, что меня беспокоит
All the things you don’t believe
Все, во что ты не веришь
I’ve been told just what to do
Мне сказали, что делать
Where to look and point my view
Где посмотреть и указать мой взгляд
All the things that I could be
Все, что я мог бы быть
I think I learned in therapy
Я думаю, что научился в терапии
Am I just a shadow you drew?
Я просто тень, которую ты нарисовал?
It comes back to you, it comes back to you
Он возвращается к вам, он возвращается к вам
All the things that you had lost will find their way to you
Все вещи, которые вы потеряли, найдут свой путь к вам
It comes back to you, it comes back to you
Он возвращается к вам, он возвращается к вам
Looking back into the past and I can see it through
Оглядываясь назад в прошлое, я вижу это насквозь.
(Tu lu tu tu tu du tu du tu tu)
(Ту-лу-ту-ту-ту-дю-ту-ту-ту)
It comes to back you oh oh
Он возвращается к тебе, о, о,
It comes to back you oh oh
Он возвращается к тебе, о, о,
It comes to back you oh oh
Он возвращается к тебе, о, о,
It comes back to you
Он возвращается к вам
Mocking birds and diamond rings
Пересмешники и кольца с бриллиантами
Oh I have thought of greater things
О, я думал о больших вещах
All the things that fly by me
Все, что пролетает мимо меня
All the lives that I could lead
Все жизни, которые я мог бы вести
Maybe I was born for that
Может быть, я родился для этого
Or maybe I was first to last
Или, может быть, я был первым до последнего
You could call it cowardliness
Вы могли бы назвать это трусостью
But leave me to my studied bliss
Но оставь меня с моим изученным блаженством
Am I just a shadow you drew?
Я просто тень, которую ты нарисовал?
It comes back to you, it comes back to you
Он возвращается к вам, он возвращается к вам
All the things that you had lost will find their way to you
Все вещи, которые вы потеряли, найдут свой путь к вам
It comes back to you, it comes back to you
Он возвращается к вам, он возвращается к вам
Looking back into the past and I can see it through
Оглядываясь назад в прошлое, я вижу это насквозь.
(Tu lu tu tu tu du tu du tu tu)
(Ту-лу-ту-ту-ту-дю-ту-ту-ту)
It comes to back you oh oh
Он возвращается к тебе, о, о,
It comes to back you oh oh
Он возвращается к тебе, о, о,
It comes to back you oh oh
Он возвращается к тебе, о, о,
It comes to back you
Это приходит, чтобы поддержать вас
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться