Перевод песни Imagine Dragons – I Don't Like Myself на русский и текст

Данный Перевод песни Imagine Dragons — I Don’t Like Myself на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

I Don’t Like Myself (текст)

я не люблю себя (перевод)

One day, I’ll change my ways

Однажды я изменю свой образ жизни

‘Til then, I’m stuck in this space

«Тогда я застрял в этом пространстве

Shut down and hiding my face

Выключить и скрыть мое лицо

Tuned out and losing my faith

Настроился и потерял веру

Stand up, tired of being a victim

Встань, устал быть жертвой

You only on the outs if you with ’em

Вы только на аутах, если вы с нимиБудет больно,

Only hurts if you give ’em credence (uh)

только если ты поверишь им (э-э)

Give ’em reasons (uh)

Дайте им причины (а)

They’re not better than you

Они не лучше тебя

They’re just a figment of imagination

Они просто плод воображения

There are times when I don’t like myself

Бывают моменты, когда я не люблю себя

I believe all the things that they say about me

Я верю всему, что они говорят обо мне

I wanna love myself just like everyone else

Я хочу любить себя так же, как и все остальные

But there are times when I don’t like myself

Но бывают моменты, когда я не люблю себя

This life is beating me down

Эта жизнь избивает меня

But karma is coming around

Но карма приходит _ _

Tongue-tied, and you got the best of me

Косноязычный, и ты получил лучшее от меня.

A nightmare that’s filling my dreams

Кошмар, который наполняет мои мечты

Stand up, tired of being a victim

Встань, устал быть жертвой

You only on the outs if you with ’em

Вы только на аутах, если вы с нимиБудет больно,

Only hurts if you give ’em credence (uh)

только если ты поверишь им (э-э)

Give ’em reasons (uh)

Дайте им причины (а)

They’re not better than you

Они не лучше тебя

They’re just a figment of imagination

Они просто плод воображения

There are times when I don’t like myself (there are times)

Бывают моменты, когда я не нравлюсь себе (бывают времена)

I believe all the things that they say about me (’bout me)

Я верю всему, что они говорят обо мне (обо мне)

I wanna love myself, just like everyone else

Я хочу любить себя, как и все остальные

But there are times when I don’t like myself

Но бывают моменты, когда я не люблю себя

I-da-da, da-da, I don’t like myself

Я-да-да, да-да, я не люблю себя

I-da-da, da-da, I don’t like myself

Я-да-да, да-да, я не люблю себя

I’ll walk through fire for this

Я пройду через огонь ради этого

I will be the one to turn this car around

Я буду тем, кто перевернет эту машину

‘Cause it’s headed for disaster

Потому что это движется к катастрофе

No happily ever after

Нет долго и счастливо

And I’ve got so much more to live for

И у меня есть намного больше, чтобы жить

Than what you think of me

Чем то, что ты думаешь обо мне

There are times when I don’t like myself

Бывают моменты, когда я не люблю себя

I believe all the things that they say about me (’bout me)

Я верю всему, что они говорят обо мне (обо мне)

I wanna love myself, just like everyone else

Я хочу любить себя, как и все остальные

But there are times when I don’t like myself

Но бывают моменты, когда я не люблю себя

I-da-da, da-da, I don’t like myself

Я-да-да, да-да, я не люблю себя

I-da-da, da-da, I don’t like myself

Я-да-да, да-да, я не люблю себя

I-da, I-da, I-da, I don’t, I-da, li-li-li-li-like myself

Я-да, я-да, я-да, я не, я-да, ли-ли-ли-ли-нравлюсь себе

I-da, like myself

Я-да, как и я

I-da, like myself

Я-да, как и я

I-da, like myself

Я-да, как и я

Перевод песни Imagine Dragons – I Don’t Like Myself

I Don’t Like Myself (текст)

я не люблю себя (перевод)