Перевод песни Imagine Dragons – Bleeding Out на русский и текст

Данный Перевод песни Imagine Dragons — Bleeding Out на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Bleeding Out (текст)

Истекать кровью (перевод)

I’m bleeding out

я истекаю кровью

Said if the last thing that I do

Сказал, что последнее, что я делаю

Is to bring you down

Это сбить тебя

I’ll bleed out for you

я истекаю кровью за тебя

So I bear my skin

Так что я несу свою кожу

And I count my sins

И я считаю свои грехи

And I close my eyes

И я закрываю глаза

And I take it in

И я принимаю это

And I’m bleeding out

И я истекаю кровью

I’m bleeding out for you (for you)

Я истекаю кровью из-за тебя (для тебя)

When the day has come

Когда настал день

But I’ve lost my way around

Но я сбился с пути

And the seasons stop and hide beneath the ground

И времена года останавливаются и прячутся под землей

When the sky turns gray

Когда небо становится серым

And everything is screaming

И все кричат

I will reach inside

я проникну внутрь

Just to find my heart is beating

Просто чтобы найти мое сердце бьется

You tell me to hold on

Ты говоришь мне держаться

Oh you tell me to hold on

О, ты говоришь мне держаться

But innocence is gone

Но невинность ушла

And what was right is wrong

И то, что было правильно, неправильно

‘Cause I’m bleeding out

Потому что я истекаю кровью

Said if the last thing that I do

Сказал, что последнее, что я делаю

Is to bring you down

Это сбить тебя

I’ll bleed out for you

я истекаю кровью за тебя

So I bear my skin

Так что я несу свою кожу

And I count my sins

И я считаю свои грехи

And I close my eyes

И я закрываю глаза

And I take it in

И я принимаю это

And I’m bleeding out

И я истекаю кровью

I’m bleeding out for you (for you)

Я истекаю кровью из-за тебя (для тебя)

When the hour is nigh

Когда час близок

And hopelessness is sinking in

И безысходность тонет _ _

And the wolves all cry

И волки все плачут

To feel they’re not worth hollering

Чувствовать, что они не стоят того, чтобы кричать

When your eyes are red

Когда твои глаза красные

And emptiness is all you know

И пустота — это все, что ты знаешь

With the darkness fed

С кормящей тьмой

I will be your scarecrow

я буду твоим пугалом

You tell me to hold on

Ты говоришь мне держаться

Oh you tell me to hold on

О, ты говоришь мне держаться

But innocence is gone

Но невинность ушла

And what was right is wrong

И то, что было правильно, неправильно

‘Cause I’m bleeding out

Потому что я истекаю кровью

Said if the last thing that I do

Сказал, что последнее, что я делаю

Is to bring you down

Это сбить тебя

I’ll bleed out for you

я истекаю кровью за тебя

So I bear my skin

Так что я несу свою кожу

And I count my sins

И я считаю свои грехи

And I close my eyes

И я закрываю глаза

And I take it in

И я принимаю это

And I’m bleeding out

И я истекаю кровью

I’m bleeding out for you (for you)

Я истекаю кровью из-за тебя (для тебя)

I’m bleeding out for you (for you)

Я истекаю кровью из-за тебя (для тебя)

I’m bleeding out for you (for you)

Я истекаю кровью из-за тебя (для тебя)

I’m bleeding out for you (for you)

Я истекаю кровью из-за тебя (для тебя)

I’m bleeding out for you

Я истекаю кровью из-за тебя

‘Cause I’m bleeding out

Потому что я истекаю кровью

Said if the last thing that I do

Сказал, что последнее, что я делаю

Is to bring you down

Это сбить тебя

I’ll bleed out for you

я истекаю кровью за тебя

So I bear my skin

Так что я несу свою кожу

And I count my sins

И я считаю свои грехи

And I close my eyes

И я закрываю глаза

And I take it in

И я принимаю это

And I’m bleeding out

И я истекаю кровью

I’m bleeding out for you (for you)

Я истекаю кровью из-за тебя (для тебя)