|
|
|
Данный Перевод песни Imagine Dragons — Birds на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Birds (текст)
Птицы (перевод)
Two hearts, one valve
Два сердца, один клапан
Pumpin’ the blood, we were the flood
Качаем кровь, мы были потопом
We were the body and
Мы были телом и
Two lives, one life
Две жизни, одна жизнь
Stickin’ it out, lettin’ you down
Держись, подведи тебя
Makin’ it right
Делаю это правильно
Seasons, they will change
Времена года, они изменятся
Life will make you grow
Жизнь заставит вас расти
Dreams will make you cry, cry, cry
Сны заставят тебя плакать, плакать, плакать
Everything is temporary
Все временно
Everything will slide
Все будет скользить
Love will never die, die, die
Любовь никогда не умрет, умрет, умрет
I know that ooh, birds fly in every direction
Я знаю, что птицы летают во всех направлениях
Ooh, I hope to see you again
О, я надеюсь увидеть тебя снова
Sunsets, sunrises
Закаты, рассветы
Livin’ the dream, watchin’ the leaves
Живи мечтой, наблюдая за листьями
Changin’ the seasons
Изменение сезонов
Some nights I think of you
Несколько ночей я думаю о тебе
Relivin’ the past, wishin’ it’d last
Переживая прошлое, желая, чтобы это продолжалось
Wishin’ and dreamin’
Желаю и мечтаю
Seasons, they will change
Времена года, они изменятся
Life will make you grow
Жизнь заставит вас расти
Death can make you hard, hard, hard
Смерть может сделать тебя жестким, тяжелым, тяжелым
Everything is temporary
Все временно
Everything will slide
Все будет скользить
Love will never die, die, die
Любовь никогда не умрет, умрет, умрет
I know that ooh, birds fly in every direction
Я знаю, что птицы летают во всех направлениях
Ooh, I hope to see you again
О, я надеюсь увидеть тебя снова
Ooh, birds fly in every direction
Ох, птицы летают во все стороны
Ooh, so fly high, so fly high
Ох, так лети высоко, так лети высоко
When the moon is lookin’ dark
Когда луна выглядит темной
Shine that light up for your ground
Сияй, что загорается для твоей земли
I’m flyin’ up to let you see
Я лечу, чтобы ты увидел
That the shadow cast is me
Что отбрасываемая тень — это я
I know that ooh, birds fly in every direction
Я знаю, что птицы летают во всех направлениях
Ooh, I hope to see you again
О, я надеюсь увидеть тебя снова
Ooh, birds fly in every direction
Ох, птицы летают во все стороны
Ooh, so fly high, so fly high
Ох, так лети высоко, так лети высоко
Ooh, so fly high, so fly high
Ох, так лети высоко, так лети высоко
Ooh, so fly high, so fly high
Ох, так лети высоко, так лети высоко
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться