|
|
|
Данный Перевод песни Ghost — He Is на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
He Is (текст)
Он (перевод)
[Verse 1: Papa Emeritus III]
[Куплет 1: Папа Эмеритус III]
We’re standing here by the abyss
Мы стоим здесь у пропасти
And the world is in flames
И мир в огне
Two star-crossed lovers reaching out
Два влюбленных, скрещенных звездами, протягивают руку
To the beast with many names
Зверю со многими именами
[Chorus: Papa Emeritus III]
[Припев: Папа Эмеритус III]
He is, He’s the shining and the light without whom I cannot see
Он, Он сияние и свет, без которого я не могу видеть
And He is insurrection, He is spite, He’s the force that made me be
И Он восстание, Он злоба, Он сила, которая заставила меня быть
He is Nostro Dispater, Nostr’Alma Mater
Он Ностро Диспатер, Ностр’Альма Матер.
He is
Он
[Verse 2: Papa Emeritus III]
[Стих 2: Папа Эмеритус III]
We are hiding here inside a dream
Мы прячемся здесь во сне
And all our doubts are now destroyed
И все наши сомнения теперь разрушены
The guidance of the morning star
Руководство утренней звезды
Will lead the way into the void
Проложит путь в пустоту
[Chorus: Papa Emeritus III]
[Припев: Папа Эмеритус III]
He is, He’s the shining and the light without whom I cannot see
Он, Он сияние и свет, без которого я не могу видеть
And He is insurrection, He is spite, He’s the force that made me be
И Он восстание, Он злоба, Он сила, которая заставила меня быть
He is Nostro Dispater, Nostr’Alma Mater
Он Ностро Диспатер, Ностр’Альма Матер.
He is
Он
[Guitar Solo]
[гитарное соло]
[Chorus: Papa Emeritus III]
[Припев: Папа Эмеритус III]
He is, He’s the shining and the light without whom I cannot see
Он, Он сияние и свет, без которого я не могу видеть
And He is insurrection, He is spite, He’s the force that made me be
И Он восстание, Он злоба, Он сила, которая заставила меня быть
He is, He’s the shining and the light without whom I cannot see
Он, Он сияние и свет, без которого я не могу видеть
And He is the disobedience that holds us together
И Он непослушание, которое держит нас вместе
He is Nostro Dispater, Nostr’Alma Mater
Он Ностро Диспатер, Ностр’Альма Матер.
And we are falling over the precipice
И мы падаем в пропасть
[Instrumental Outro]
[Инструментальная концовка]
|
|
|