[Verse 1: Papa Emeritus]
[Куплет 1: Папа Эмеритус]
Underneath the moonlight of old Hungarian skies
Под лунным светом старого венгерского неба
Buried in the blood-drenched earth, these barren lands of ice
Погребенные в пропитанной кровью земле, эти бесплодные ледяные земли
She was an evil woman with an evil old soul
Она была злой женщиной со злой старой душой
An’ piercin’ eyes emotionless, a heart so black and cold
Пронзительные глаза безэмоциональны, сердце такое черное и холодное
[Chorus: Papa Emeritus]
[Припев: Папа Эмеритус]
Elizabeth, in the chasm where was my soul
Елизавета, в пропасти где была моя душа
Forever young, Elizabeth
Вечно молодая, Элизабет
Báthory in the castle of your death
Батори в замке твоей смерти
You’re still alive, Elizabeth
Ты еще жива, Элизабет
[Bridge: Papa Emeritus]
[Переход: Папа Эмеритус]
Her pact with Satan
Ее договор с сатаной
Her despisal of mankind
Ее презрение к человечеству
Her acts of cruelty
Ее акты жестокости
And her lust for blood
И ее жажда крови
Makes her one of us
Делает ее одной из нас
[Instrumental Bridge]
[Инструментальный мост]
[Verse 2: Papa Emeritus]
[Куплет 2: Папа Эмеритус]
Our ancient countess was refused her desires will
Нашей древней графине было отказано в ее желаниях.
To bathe in pure fresh blood, she’d peasant virgins killed
Чтобы искупаться в чистой свежей крови, она убила крестьянских девственниц
[Chorus: Papa Emeritus]
[Припев: Папа Эмеритус]
Elizabeth, in the chasm where was my soul
Елизавета, в пропасти где была моя душа
Forever young, Elizabeth
Вечно молодая, Элизабет
Báthory in the castle of your death
Батори в замке твоей смерти
You’re still alive, Elizabeth
Ты еще жива, Элизабет
Elizabeth, in the chasm where was my soul
Елизавета, в пропасти где была моя душа
Forever young, Elizabeth
Вечно молодая, Элизабет
Báthory in the castle of your death
Батори в замке твоей смерти
You’re still alive, Elizabeth
Ты еще жива, Элизабет
