|
|
|
Данный Перевод песни Ghost — Call Me Little Sunshine на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Call Me Little Sunshine (текст)
Зови меня солнышком (перевод)
[Verse 1]
[Стих 1]
Call out in the middle of the night
Вызов посреди ночи
For when else would I hear you?
Ибо когда еще я смогу услышать тебя?
Fall out in the cold starlight
Выпасть в холодном звездном свете
I can save you if you do
Я могу спасти тебя, если ты сделаешь
[Pre-Chorus]
[Перед припевом]
You will never walk alone
Ты никогда не будешь гулять один
You can always reach me
Вы всегда можете связаться со мной
You will never ever walk alone
Вы никогда не будете ходить в одиночестве
[Chorus]
[Хор]
(Call me) Little Sunshine
(Позвони мне) Маленькое солнышко
(Call me) Call me Mephistopheles
(Позвони мне) Зови меня Мефистофель
(Call me) When you feel all alone
(Позвони мне) Когда ты чувствуешь себя одиноким
Just call me Little Sunshine
Просто зови меня Маленькое Солнышко
[Verse 2]
[Стих 2]
Light up in the middle of the day
Зажигать в середине дня
For how else could you see me?
Ибо как еще вы могли видеть меня?
Ease up to the hunter from thе prey
Освободить охотника от добычи
And transform indefinitely
И трансформировать бесконечно
[Pre-Chorus]
[Перед припевом]
You will nеver walk alone
Вы никогда не будете ходить в одиночестве
You can always reach me
Вы всегда можете связаться со мной
You will never ever walk alone
Вы никогда не будете ходить в одиночестве
[Chorus]
[Хор]
(Call me) Little Sunshine
(Позвони мне) Маленькое солнышко
(Call me) Call me Mephistopheles
(Позвони мне) Зови меня Мефистофель
(Call me) When you feel all alone
(Позвони мне) Когда ты чувствуешь себя одиноким
Just call me Little Sunshine
Просто зови меня Маленькое Солнышко
[Bridge]
[Мост]
You will never walk alone
Ты никогда не будешь гулять один
You can always reach me
Вы всегда можете связаться со мной
You will never ever walk alone
Вы никогда не будете ходить в одиночестве
You will never walk alone
Ты никогда не будешь гулять один
You can always reach me
Вы всегда можете связаться со мной
You will never ever walk alone
Вы никогда не будете ходить в одиночестве
You will never walk alone
Ты никогда не будешь гулять один
You can always reach me
Вы всегда можете связаться со мной
You will never ever walk alone
Вы никогда не будете ходить в одиночестве
Even when you’re dead and gone
Даже когда ты мертв и ушел
You can always reach me
Вы всегда можете связаться со мной
All you gotta do is call me, call me
Все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне, позвонить мне
[Chorus]
[Хор]
(Call me) Little Sunshine
(Позвони мне) Маленькое солнышко
(Call me) Call me Mephistopheles
(Позвони мне) Зови меня Мефистофель
(Call me) When you feel all alone
(Позвони мне) Когда ты чувствуешь себя одиноким
Just call me Little Sunshine
Просто зови меня Маленькое Солнышко
(Call me) Little Sunshine
(Позвони мне) Маленькое солнышко
(Call me) Call me Mephistopheles
(Позвони мне) Зови меня Мефистофель
(Call me) When you feel all alone
(Позвони мне) Когда ты чувствуешь себя одиноким
Just call me Little Sunshine
Просто зови меня Маленькое Солнышко
|
|
|