Перевод песни Excuse 17 – I’d Rather Eat Glass на русский и текст

Данный Перевод песни Excuse 17 — I’d Rather Eat Glass на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

I’d Rather Eat Glass (текст)

Я лучше съем стекло (перевод)

I get so tired of playing it safe

Я так устал играть осторожно

Say what? You respect me a lot

Чего-чего? Ты меня очень уважаешь

What’s it to you? Is this what you expect me to do?

Что это для тебя? Это то, чего вы ожидаете от меня?

You say what?

Ты сказал Что?

What do I mean? What do I mean?

Что я имею в виду? Что я имею в виду?

Did I do and say ‘that’s fucked up’?

Разве я сделал и сказал «это пиздец»?

You know it’s true

Ты знаешь, что это правда

Changed my mind, I guess that’s fine

Передумал, думаю, все в порядке

This is what I was supposed to do

Это то, что я должен был сделать

Words you use to try and alienate

Слова, которые вы используете, чтобы попытаться оттолкнуть

You talk so big you put me in my place

Ты так много говоришь, что поставил меня на место

We’ve been running around

Мы бегали

Some tales to be found

Некоторые сказки, которые можно найти

I’ve found a door

Я нашел дверь

We’ve got some dialogue to do

У нас есть диалог, чтобы сделать

I say that, everything that comes out of my mouth has been said a lot

Я говорю, что все, что выходит из моих уст, было сказано много

You know it’s true, talking in circles is all that we do

Вы знаете, это правда, все, что мы делаем, — это разговоры по кругу.

I’d rather eat glass, gonna’ be in your ass

Я лучше съем стекло, буду в твоей заднице