Перевод песни DIHO – Wielka szkoda на русский и текст

Данный Перевод песни DIHO — Wielka szkoda на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Wielka szkoda (текст)

Настоящий позор (перевод)

Mam na sobie outfit, siedem koła

Я ношу наряд, семь колес

Ciało jak butelka Coca Cola

Тело как бутылка кока-колы

On chciałby jeść do syta jak McDonald

Он хотел бы наесться досыта, как McDonald’s

Lubię tylko twardych gości stara szkoła

Мне нравятся только крутые парни из старой школы

Nie jestem baby virgin jak Madonna

Я не девственница, как Мадонна

Dawaj mi tu trąbe, jak u słonia

Дай мне сюда хобот, как у слона

On to robi nawąchany, Maradona

Он это понюхал, Марадона

A ja kurwa ciągle błyszczę na salonach

И я все время блять сияю в салонах

Jak go skuję kajdankami to odwróci się rola

Если я надену на него наручники, роли поменяются местами.

On mi wpycha czekoladki, jak zakolak

Он пичкает меня шоколадками, как заколак

No i musi stracić oddech jakby dmuchał balona

И он должен задыхаться, как будто надувает воздушный шар.

A ja ciągle chodzę napalona

И я все еще возбужден

[Bridge: Diho, Fagata]

[Переход: Дихо, Фагата]

Ona jest kobietą kotem (miau), a to nie karnawał

Она женщина-кошка (мяу) и это не карнавал

Najpierw wzięła kiełbasę, potem zjadła kebaba

Сначала она взяла колбасу, потом съела шашлык

W środku trzyma korek jak Warszawa, a jak się tylko spuszczę no to spadam

Внутри держит пробку, как варшавскую, и как только я ее осушу, я падаю

[Refren: Fagata, Diho]

[Припев: Фагата, Дихо]

Pamiętasz jeszcze mordo co wysyłałeś wczoraj?

Ты еще помнишь, что отправил вчера?

Zapraszałem Cię na randkę, na kiełbasę lub loda

Я пригласил тебя на свидание, на колбасу или мороженое

Możesz odpalić fotki i iść se zwalić konia

Можешь закинуть фотки и пойти дрочить

W takim razie przepraszam, wielka szkoda

Извини тогда, это настоящий позор

Pamiętasz jeszcze mordo co wysyłałeś wczoraj?

Ты еще помнишь, что отправил вчера?

Zapraszałem Cię na randkę, na kiełbasę lub loda

Я пригласил тебя на свидание, на колбасу или мороженое

Możesz odpalić fotki i iść se zwalić konia

Можешь закинуть фотки и пойти дрочить

W takim razie przepraszam, wielka szkoda

Извини тогда, это настоящий позор

[Zwrotka 2: Diho]

[Куплет 2: Дихо]

Ona ma gładkiе uda, ale zdarte kolana

У нее гладкие бедра, но изношенные колени

Dotykam ją końcówką, jakbym spawał

прикасаюсь кончиком как будто свариваю

Ja cały czas z mordą, muszę dużo zarabiać

Я всегда с моим лицом, я должен много зарабатывать

To będzie moja czwarta żona, jak u araba

Это будет моя четвертая жена, как арабка

Ona lubi być pod butеm, jak murawa

Ей нравится быть под ботинком, как торф

Rzuca mi się na szyję, jakby wiązała krawat

Она кидается мне на шею, как будто завязывает галстук

Jej były wyszedł z szafy jak stara zastawa

Ее бывший вышел из шкафа, как старая посуда

Się przyjebiesz Cię wywiozą jak karawan

Если ты облажаешься, они увезут тебя, как катафалк

Nie zarabiam z Tobą hajsu, to nie gadam

Я не зарабатываю с тобой деньги, поэтому я не разговариваю

Wychwytuje celebrytki, jak jebany radar

Подбирает знаменитостей, как гребаный радар

Tej nocy nie zapomnisz, ale nie namawiam

Ты не забудешь эту ночь, но я не призываю тебя

Zaraz będziemy razem, w programie Uwaga

Скоро будем вместе, в программе Внимание

Ona jest kobietą kotem, a to nie karnawał

Она Женщина-кошка, и это не карнавал

Najpierw wzięła kiełbasę, potem zjadła kebaba

Сначала она взяла колбасу, потом съела шашлык

W środku trzyma korek jak Warszawa, a jak się tylko spuszczę no to spadam

Внутри держит пробку, как варшавскую, и как только я ее осушу, я падаю

[Refren: Fagata, Diho]

[Припев: Фагата, Дихо]

Pamiętasz jeszcze mordo co wysyłałeś wczoraj?

Ты еще помнишь, что отправил вчера?

Zapraszałem Cię na randkę, na kiełbasę lub loda

Я пригласил тебя на свидание, на колбасу или мороженое

Możesz odpalić fotki i iść se zwalić konia

Можешь закинуть фотки и пойти дрочить

W takim razie przepraszam, wielka szkoda

Извини тогда, это настоящий позор

Pamiętasz jeszcze mordo co wysyłałeś wczoraj?

Ты еще помнишь, что отправил вчера?

Zapraszałem Cię na randkę, na kiełbasę lub loda

Я пригласил тебя на свидание, на колбасу или мороженое

Możesz odpalić fotki i iść se zwalić konia

Можешь закинуть фотки и пойти дрочить

W takim razie przepraszam, wielka szkoda

Извини тогда, это настоящий позор

Haha

ха-ха