Перевод песни Consequence – Whatever U Want (Remix) на русский и текст

Данный Перевод песни Consequence — Whatever U Want (Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Whatever U Want (Remix) (текст)

Чего бы ты ни хотел (ремикс) (перевод)

Okay, G.O.O.D. Music has arrived

Ладно, хорошо. Музыка прибыла

G.O.O.D. Music has arrived

ХОРОШИЙ. Музыка прибыла

G.O.O.D. Music has arrived

ХОРОШИЙ. Музыка прибыла

G.O.O.D. Music has arrived

ХОРОШИЙ. Музыка прибыла

I said Cudi’s time to put your hands in the air

Я сказал, что время Кади поднять руки вверх

And wave them around like you just don’t care, yeah

И маши ими, как будто тебе все равно, да

Said its time to put your hands in the air

Сказал, что пора поднять руки вверх

And wave them around like you just don’t care, yeah

И маши ими, как будто тебе все равно, да

I said its time to put your hands in the air

Я сказал, что пришло время поднять руки вверх

And wave them around like you just don’t care, yeah

И маши ими, как будто тебе все равно, да

[Verse 1: Kid Cudi]

[Куплет 1: Кид Кади]

Okay, Mr. Moon Man, has arrived

Хорошо, мистер Лунный Человек, прибыл

And to them lame niggas keep the middle finger high

И им хромые ниггеры держат средний палец высоко

I’m kinda like my mind, would you mind if we fly

Я вроде как мой разум, ты не возражаешь, если мы полетим

Not rhymin’ in metaphor, talkin ’bout G4

Не рифмовать в метафоре, говорить о G4

But whatever you want

Но все, что вы хотите

[Refrain: Consequence]

[Припев: Последствие]

Whatever you want, want, want, want, want, want, want

Все, что вы хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите

Whatever you want, want, want, want, want, want, want

Все, что вы хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите

[Verse 2: Common]

[Куплет 2: Общий]

Whatever you want, you could quit your day job

Что бы вы ни хотели, вы можете бросить свою основную работу

You could be my Kate, I could be your A-Rod

Ты могла бы быть моей Кейт, я мог бы быть твоим A-Rod

Christian Louboutin, ma telling you could model

Кристиан Лубутен, мама говорила, что ты можешь быть моделью

Not you, a Real Housewife of Chicago

Не ты, настоящая домохозяйка Чикаго

Whatever you want

Что вы хотите

[Refrain: Consequence & Big Sean]

[Припев: Последствия и Большой Шон]

Whatever you want, want, want, want, want, want, want

Все, что вы хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите

Whatever you want, want, want, want, want, want, want (Yeah, B-I, G, look)

Все, что хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь (Да, Б-И, Г, смотри)

[Verse 3: Big Sean]

[Стих 3: Большой Шон]

To all the Halle Berrys and the younger Tony Braxtons

Всем Холли Берри и младшим Тони Брэкстонам

It’s time to cut, glad you made the casting

Пришло время резать, рад, что вы сделали кастинг

Look at my jewelry, damn that shit’s flashin’

Посмотри на мои драгоценности, черт возьми, это дерьмо мигает

Not only do I love it, I love it with a passion

Я не просто люблю его, я люблю его со страстью

So get what you want

Так что получай то, что хочешь

Whatever you want, want, want, want, want, want, want

Все, что вы хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите

Whatever you want, want, want, want, want, want, want

Все, что вы хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите

[Verse 4: Kanye West]

[Стих 4: Канье Уэст]

Ayo I pull up in the, errr umm, Benz

Айо, я подъезжаю, э-э-э, эмм, Бенц

And the girls say, «Ahh», like they imitatin’ Prince

И девушки говорят «Ааа», как будто они подражают Принцу.

Okay, when I circle the block, hop in

Ладно, когда я объеду квартал, запрыгивай.

Me, you and your friends that’s a win win win

Я, ты и твои друзья, это победа, победа, победа.

Do whatever you want

Делай что хочешь

[Refrain: Consequence]

[Припев: Последствие]

Whatever you want, want, want, want, want, want, want (Uh-uh, uh-uh, yeah, It’s the Cons-foo’)

Все, что вы хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите (Э-э, э-э, да, это минусы)

Whatever you want, want, want, want, want, want, want (Word. Uh, uh uh-uh, yup)

Все, что вы хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите (Слово. Э-э-э-э, да)

[Verse 5: Consequence]

[Стих 5: Последствие]

Ladies this is in your best interest like a feminist

Дамы, это в ваших интересах, как феминистка.

If going out with him don’t come with benefits

Если свидание с ним не принесет пользы

Then why would you even wanna reminisce?

Тогда зачем тебе вообще вспоминать?

When you could apply in time for a membership

Когда можно вовремя подать заявку на членство

And get whatever you want, want, want, want, want

И получай все, что хочешь, хочешь, хочешь, хочешь, хочешь

[Bridge: Consequence & Kanye West]

[Переход: Consequence и Канье Уэст]

Now its time to put your hands in the air

Теперь пришло время поднять руки вверх

And wave them around like you just don’t care

И маши ими, как будто тебе все равно.

And once your done with that keep your hands up high

И как только вы закончите с этим, держите руки высоко

And if you with your girl let me see you get live

И если ты со своей девушкой позволишь мне увидеть, как ты живешь

Hey girl, we gon live it up tonight

Эй, девочка, мы собираемся жить сегодня вечером

Hey girl, welcome to the Grammy life

Эй, девочка, добро пожаловать в жизнь Грэмми.

Hey girl, you know hows this goes

Эй, девочка, ты знаешь, как это происходит

Doesn’t get old, centerfold

Не стареет, на развороте

Is all I know

Все, что я знаю

Whatever you want

Что вы хотите

[Verse 6: Consequence]

[Стих 6: Последствие]

You would think I would recycle by the way I found my last chick

Вы могли бы подумать, что я буду перерабатывать, как я нашел свою последнюю цыпочку

Cause all she want is paper or plastic

Потому что все, что ей нужно, это бумага или пластик.

And won’t be happy until she find herself a draft pick

И не будет счастлива, пока не найдет себе драфт-пик

Or a D-boy with money in the mattress

Или D-мальчик с деньгами в матрасе

So raise up your glasses

Так что поднимите свои бокалы

And lets toast to the good life

И давайте тост за хорошую жизнь

[Refrain: Consequence & Big Sean]

[Припев: Последствия и Большой Шон]

Whatever you want, want, want, want, want, want, want

Все, что вы хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите

Whatever you want, want, want, want, want, want, want

Все, что вы хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите

I do it

я делаю это

[Verse 7: Big Sean]

[Куплет 7: Большой Шон]

So go ahead, you can drink whatever that you like to

Так что давай, ты можешь пить все, что хочешь

Champagne, Remy, or a little bit of Sky Blu

Шампанское, Реми или немного Sky Blu

Yeah we up in VI, I’m right beside you

Да, мы в VI, я рядом с тобой

Scream like you like to

Кричи, как тебе нравится

You’re lucky that I like you

Тебе повезло, что ты мне нравишься

So get what you want to

Так что получай то, что хочешь

[Refrain: Consequence]

[Припев: Последствие]

Whatever you want, want, want, want, want, want, want

Все, что вы хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите

Whatever you want, want, want, want, want, want, want

Все, что вы хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите

[Verse 8: Common]

[Стих 8: Общий]

Whatever you want, you know that I want you

Что бы ты ни хотел, ты знаешь, что я хочу тебя

Be my turntable, lemme spin somethin’ on you

Будь моим проигрывателем, дай мне что-нибудь накрутить на тебя

It’s the good life, that I wanna loan you

Это хорошая жизнь, которую я хочу одолжить тебе

You know what its like for you to come home to

Вы знаете, каково вам вернуться домой

Whatever you want

Что вы хотите

[Refrain: Consequence & Kanye West]

[Припев: Consequence и Канье Уэст]

Whatever you want, want, want, want, want, want, want

Все, что вы хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите

Whatever you want, want, want, want, want, want, want (Uh-huh. Eh, eh)

Все, что вы хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите (Угу. Э, а)

[Verse 9: Kanye West]

[Стих 9: Канье Уэст]

Now as soon as I change up

Теперь, как только я переоденусь

Everybody else tryna step they game up

Все остальные пытаются наступить, они играют.

Won’t they, don’t they, will they, nah

Разве они не будут, не так ли, нет?

Still niggas feel Ye

Все еще ниггеры чувствуют, что вы

So do whatever y’all want, whats the deal, eh?

Так что делай, что хочешь, в чем дело, а?

[Refrain: Consequence]

[Припев: Последствие]

Whatever you want, want, want, want, want, want, want

Все, что вы хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите

Whatever you want, want, want, want, want, want, want

Все, что вы хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите, хотите

[Verse 10: Kid Cudi]

[Стих 10: Кид Кади]

I see them hoes over there they ain’t you

Я вижу их мотыги там, они не ты

And all the superficials want to trade your shoes

И все поверхностные люди хотят обменять вашу обувь

I see and never mind everything they might say

Я вижу и не обращаю внимания на все, что они могут сказать

Baby girl sex good as well as the BJs

Секс с малышкой хорош, как и минеты

And a nigga can’t front

И ниггер не может стоять впереди

Brains, brains, brains

Мозги, мозги, мозги

[Hook: John Legend]

[Припев: Джон Ледженд]

Hey girl, we gon live it up tonight

Эй, девочка, мы собираемся жить сегодня вечером

Hey girl, welcome to the Grammy life

Эй, девочка, добро пожаловать в жизнь Грэмми.

Hey girl, you know hows this goes

Эй, девочка, ты знаешь, как это происходит

Doesn’t get old, centerfold

Не стареет, на развороте

Is all I know

Все, что я знаю

Whatever you want

Что вы хотите

[Outro: John Legend]

[Концовка: Джон Ледженд]

La la la la la la

Ла-ла-ла-ла-ла-ла

La la la la

Ла-ла-ла-ла

Whatever you want

Что вы хотите

La la la la la la

Ла-ла-ла-ла-ла-ла

La la la la

Ла-ла-ла-ла