|
|
|
Данный Перевод песни Consequence — Don’t Forget ’Em (Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Don’t Forget ’Em (Remix) (текст)
Не забывай их (ремикс) (перевод)
[Intro: Consequence + Kanye West]
[Вступление: Consequence + Канье Уэст]
I hope you forget me not
надеюсь ты меня не забудешь
Forget me not
не забывай меня
I won’t forget you ever, ever
Я не забуду тебя никогда, никогда
Man I promise
Человек, я обещаю
After this remix
После этого ремикса
Forget Red Lobster
Забудьте о красном лобстере
Cause I got reservations at Mr. Chow’s tonight
Потому что у меня есть оговорки у мистера Чоу сегодня вечером
And you can get any, and I mean anything that you want
И вы можете получить все, и я имею в виду все, что вы хотите
Cause I’m about to bang ’em in the head with this paper
Потому что я собираюсь ударить их по голове этой бумагой
Word
Слово
[Hook: Consequence]
[Припев: Последствие]
So if you made that money, boy
Так что, если ты заработал эти деньги, мальчик
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
So if you made that money, boy
Так что, если ты заработал эти деньги, мальчик
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
So if you made that money, boy
Так что, если ты заработал эти деньги, мальчик
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
So if you made that money, boy
Так что, если ты заработал эти деньги, мальчик
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
Don’t forget ’em, don’t don’t forget ’em
Не забывай их, не забывай их
Don’t forget ’em, don’t don’t forget ’em
Не забывай их, не забывай их
Don’t forget ’em, don’t don’t forget ’em
Не забывай их, не забывай их
Don’t forget ’em, Quence let’s go get ’em
Не забывай их, Квинс, пошли за ними
[Verse 1: Consequence]
[Куплет 1: Последствие]
It wasn’t until I got money, that I became a conscious rapper
Только когда у меня появились деньги, я стал сознательным рэпером.
Cause now I’m conscious of the fact of who they gon’ go after
Потому что теперь я осознаю тот факт, за кем они пойдут
When they tryna find a back up for a team in the park
Когда они пытаются найти поддержку для команды в парке
So they run up on my car before I can even park
Поэтому они подбегают к моей машине, прежде чем я успеваю припарковаться.
But I guess there’s no harm in hearin’ out his proposal
Но я думаю, нет ничего плохого в том, чтобы выслушать его предложение.
But how you wanna stack and we aren’t even social?
Но как ты хочешь складывать, а мы даже не общаемся?
See this the kind of trash that if I choose to say no to
Смотри, это тот мусор, который, если я решу сказать «нет»
They gon’ trash talk about me like a garbage disposal
Они будут говорить обо мне как о мусоропроводе
And say that I changed like a dress rehearsal
И скажи, что я изменился, как генеральная репетиция.
And try to line me up with the intent to hurt you
И попробуй выровнять меня с намерением причинить тебе боль
But that ain’t nuttin’ more than a test of virtue
Но это не больше, чем испытание добродетели
Cuz my promise to the hood is that I’ll never desert you
Потому что я обещаю капоту, что никогда не брошу тебя
For years I was swingin’ at air
В течение многих лет я качался в воздухе
But then a wing and a prayer
Но потом крыло и молитва
Became the seats on the wing of a Lear
Стал местами на крыле Лира
Yeah they kickin’ theyself cause they should have stuck wit ’em
Да, они пинают себя, потому что они должны были застрять с ними.
It’s Cons to the Quence and you won’t won’t forget ’em uh
Это минусы Quence, и вы не забудете их.
So if you made that money, boy
Так что, если ты заработал эти деньги, мальчик
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
So if you made that money, boy
Так что, если ты заработал эти деньги, мальчик
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
So if you made that money, boy
Так что, если ты заработал эти деньги, мальчик
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
So if you made that money, boy
Так что, если ты заработал эти деньги, мальчик
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
Don’t forget ’em, don’t don’t forget ’em
Не забывай их, не забывай их
Don’t forget ’em, don’t don’t forget ’em
Не забывай их, не забывай их
Don’t forget ’em, don’t don’t forget ’em
Не забывай их, не забывай их
Don’t forget ’em, ‘Ye let’s go get ’em
Не забывай их, давай их возьмем
[Verse 2: Kanye West]
[Стих 2: Канье Уэст]
When I finally get my first real money
Когда я наконец получу свои первые настоящие деньги
Fuck keepin’ it real, I’m gonna act real funny
Черт, держи это в покое, я буду вести себя очень смешно
Why? Cause these dudes try to Sanford and Son me
Почему? Потому что эти чуваки пытаются Сэнфорд и сын меня
I, sit there and act like a big dummy
Я сижу и веду себя как большой манекен
When, A&R’s saw what they could get from me
Когда A&R увидели, что они могут получить от меня
I just do what B.I.G. said, go ahead get money
Я просто делаю то, что B.I.G. сказал, давай, получай деньги
Had to humble myself just to play these beats
Пришлось смириться, чтобы сыграть эти биты
One of my side Geminis just reminded me
Один из моих Близнецов только что напомнил мне
About, the two ways how you bein’ your contact
О двух способах, как вы будете вашим контактом
They laugh for two days when they heard that Kan’ rap
Они смеются два дня, когда слышат рэп Кана.
Cocky ass rappers ain’t need no contracts
Дерзким рэперам не нужны контракты
Now they fell off and they need a contract
Теперь они отвалились и им нужен контракт
Ha, it’s funny how I got what I got
Ха, забавно, как я получил то, что получил
And I ain’t never seen it get quite beyond that
И я никогда не видел, чтобы это вышло за рамки этого.
Got a chip that won’t quit, a grudge that won’t budge
Получил чип, который не уйдет, обида, которая не сдвинется с места
These niggas give you pounds and go in for a hug
Эти ниггеры дают вам фунты и обнимаются
Naw homie hold up
Naw homie держись
Naw dude slow up
Ну чувак помедленнее
Y’all ain’t never show love
Вы никогда не проявляете любовь
You ain’t never know us
Вы никогда не знаете нас
No nigga, no sir
Нет ниггер, нет сэр
Uh, I gotta bounce here comes my chauffeur
Э-э, я должен подпрыгнуть, вот идет мой шофер
So if you made that money, boy
Так что, если ты заработал эти деньги, мальчик
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
So if you made that money, boy
Так что, если ты заработал эти деньги, мальчик
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
So if you made that money, boy
Так что, если ты заработал эти деньги, мальчик
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
So if you made that money, boy
Так что, если ты заработал эти деньги, мальчик
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
Don’t forget ’em, don’t don’t forget ’em
Не забывай их, не забывай их
Don’t forget ’em, don’t don’t forget ’em
Не забывай их, не забывай их
Don’t forget ’em, don’t don’t forget ’em
Не забывай их, не забывай их
Don’t forget ’em, don’t don’t forget ’em
Не забывай их, не забывай их
[Outro]
[Концовка]
Since we made that money boy
Так как мы сделали этот мальчик денег
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
Since we made that money boy
Так как мы сделали этот мальчик денег
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
Since we made that money boy
Так как мы сделали этот мальчик денег
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
Since we made that money boy
Так как мы сделали этот мальчик денег
They say don’t you forget ’em
Они говорят, не забывай их
Don’t forget ’em, don’t don’t forget ’em
Не забывай их, не забывай их
Don’t forget ’em, don’t don’t forget ’em
Не забывай их, не забывай их
Don’t forget ’em, don’t don’t forget ’em
Не забывай их, не забывай их
Don’t forget ’em, don’t don’t forget ’em
Не забывай их, не забывай их
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться