Перевод песни Consequence – Grammy Family на русский и текст

Данный Перевод песни Consequence — Grammy Family на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Grammy Family (текст)

Семья Грэмми (перевод)

Oh it can’t Be

О, этого не может быть

G.O.O.D. music my Grammy family

ХОРОШИЙ. музыка моя семья Грэмми

Used to bump the demo up outta the Camry

Используется для демонстрации демо из Camry

Now I’m hopping out the limo or either the Lam B

Теперь я выпрыгиваю из лимузина или Lam B

But you niggas gon’ get in ’til you get to Miami

Но вы, ниггеры, пойдете, пока не доберетесь до Майами.

[Verse 1: Kanye West]

[Куплет 1: Канье Уэст]

GLC gon be stoned as Angie

GLC будет побит камнями, как Энджи

I be Don C, Johnny Patron and me

Я Дон Си, Джонни Патрон и я.

It’s a celebration bitches more bottles of cham-p-aign

Это праздник, суки, больше бутылок шампанского

In love with the same stripper that sprung T-Pain

Влюблен в ту же стриптизершу, которая породила T-Pain

And all this Louis Vuitton shit ain’t cheap mayn

И все это дерьмо Louis Vuitton не дешевое майн

Dawg I can’t keep saying G.O.O.D music the greatest latest

Dawg, я не могу продолжать говорить, что ХОРОШАЯ музыка самая лучшая из последних

Stunting out the middle of nowhere like Vegas

Задержка в середине нигде, как в Вегасе

From the Chi, the city of hella haters

Из Чи, города ненавистников хеллы

Where we keep rising to the top like elevators

Где мы продолжаем подниматься наверх, как лифты

Hi haters I’m back off hiatus I feel just like you I mean even I hate us

Привет, ненавистники, я вернулся с перерыва, я чувствую себя так же, как и вы, я имею в виду, даже я ненавижу нас.

Turn the radio down I mean every song

Выключите радио, я имею в виду каждую песню

Yeezy got a vision that’s clearer than Evian

У Yeezy есть видение, которое яснее, чем у Evian

Used to hit the radio them faggots ain’t let me on

Используется, чтобы попасть на радио, их педики не пускают меня.

Until Khaled turned up the volume

Пока Халед не увеличил громкость

Hit the club with it come on homie they wilding

Попади в клуб с ним, давай, братан, они дикие

Nas done told you come on homie we major

Nas done сказал, что ты пришел, братан, мы майор

Really Doe told you hoes where we staying

На самом деле Доу сказал вам, мотыги, где мы остановились

G.O.O.D music up in this bitch now quit playing

Музыка G.O.O.D в этой суке теперь перестала играть

[Refrain]

[Припев]

Dawg it can’t be

Да не может быть

G.O.O.D. music the Grammy family

ХОРОШИЙ. музыка семья Грэмми

A little bit a stunting, flicking dawg it ain’t deep

Немного низкорослый, щелкающий чувак, это не глубоко

I’m only trying to spend what they claim you can’t keep

Я только пытаюсь потратить то, что они утверждают, что вы не можете сохранить

Before you die so I make sure I stay on the Chi side

Перед тем, как ты умрешь, я обязательно останусь на стороне Чи.

Like Lakeshore Drive

Как Лейкшор Драйв

The Grammy Family

Семья Грэмми

[Verse 2: Consequence]

[Куплет 2: Последствие]

Oh no it can’t be

О нет, этого не может быть

G.O.O.D. music my Grammy family

ХОРОШИЙ. музыка моя семья Грэмми

Used to bump the demo up outta the Camry

Используется для демонстрации демо из Camry

Now I’m hopping out the limo or either the Lam B

Теперь я выпрыгиваю из лимузина или Lam B

And after music meetings with Ebro and Angie

И после музыкальных встреч с Эбро и Энджи

It’s gon’ prolly add a joint that got John Legend and me

Это собирается добавить косяк, который получил Джона Ледженда и меня.

And we, be in Miami

И мы будем в Майами

So when they spot me and Bentley it’s gon be a stampede

Так что, когда они заметят меня и Бентли, это будет давка.

Cause we be racing Bentleys no different than Grand Prix

Потому что мы участвуем в гонках Bentley, ничем не отличающихся от Гран-при.

Fam please, don’t make my man squeeze

Фам, пожалуйста, не заставляй моего мужчину сжиматься

And we can take it to the gloves and I’ll show you the hand speed

И мы можем взять его в перчатки, и я покажу вам скорость рук

I started independent with owners from land speed

Я начал независимый с владельцами от наземной скорости

But now they recognize the way they did for Sam Sneed

Но теперь они узнают то, что они сделали для Сэма Снида.

And since I got my shot like I was calling «Man B»

И с тех пор, как я получил свой шанс, я звонил «Человеку Б».

A ho’ll lose they spot and guaranteed a plan B

Хо потеряет свое место и гарантировал план Б

Will be waiting in the telly like Jamie and Fancy

Буду ждать в телике, как Джейми и Фэнси.

Prolly painting they nails in nothing but they panties

Вероятно, они рисуют ногти только в трусиках.

And we’ll be uptown like Jimmy and Cam be

И мы будем в центре города, как Джимми и Кэм.

Heading to the game to watch Kenyon and Camby

Направляясь на игру, чтобы посмотреть Кеньона и Кэмби

They can’t breathe or hardly catch they next breath

Они не могут дышать или с трудом ловят следующий вздох

And I know my nigga Ye told you we was the best dressed

И я знаю, что мой ниггер Йе сказал тебе, что мы лучше всех одеты

I know I got a buzz so platinum’s the next step

Я знаю, что получил кайф, так что следующий шаг — платина.

So what ya’ll wanna do when it comes to that next check

Итак, что вы хотите сделать, когда дело доходит до следующей проверки

And bet Quence and Khaled know what the business is

Держу пари, Квенс и Халед знают, в чем дело.

So open up them envelopes you know who the winners is

Так что открывайте их конверты, вы знаете, кто победитель

Oh, Oh, Oh, The Grammy Family

О, о, о, семья Грэмми

On Grammy night call it G.O.O.D. family night

В ночь на Грэмми назовите это G.O.O.D. семейный вечер

Celebrate tonight

Отпраздновать сегодня вечером

Oh it’s alright, it’s alright, yeah

О, все в порядке, да