Перевод песни YRD Leo – Think of you

Данный Перевод песни YRD Leo — Think of you на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Think of you (текст)

Думать о тебе (перевод)

相変わらずに元気?
Как ты, как обычно?
俺がいなくても君は平気?
Ты в порядке без меня?
2人過ごした日々はとっくに
Дни, которые мы провели вместе, давно прошли
誰かが塗り替えたんだ
кто-то перекрасил
そうだろう?
Было бы так?
君と出会った街に
В городе, где я встретил тебя
新しい風が吹いた頃にはいつか
Когда-нибудь, когда дует новый ветер
また会えるような気がして
я чувствую, что увижу тебя снова
素朴な愛だけ残して
Оставив только простую любовь
[Verse]
[Стих]
俺は1番の被害者で
я первая жертва
君の1番の理解者
человек номер один, который тебя понимает
もう傷つけ合うこともない
я больше не причиню тебе боль
そう言って空っぽの俺は
Сказав это, пустой я
いつも1人 平気なフリ
Всегда один, притворяясь, что все в порядке
してみせて分かっているのに
Я знаю
どうすればよかった?
Что я должен делать?
君も同じ気持ちなのかな
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое
止まったまんまのLINE
ЛИНИЯ, которая только что остановилась
開けばあの日の思い出
Когда я открываю его, память о том дне
少しずつ薄れてくようになって
Он начинает постепенно исчезать
いつの日か忘れていくんだって
Когда-нибудь ты забудешь
あなたのおかげ
благодаря твоей помощи
ふと午前3時
Внезапно 3 часа ночи.
そう思い見えた星に
К звезде, которая казалась такой
最後のおやすみ
последняя спокойная ночь
君との終わりは始まり
Конец с тобой — это начало
相変わらずに元気?
Как ты, как обычно?
俺がいなくても君は平気?
Ты в порядке без меня?
2人過ごした日々はとっくに
Дни, которые мы провели вместе, давно прошли
誰かが塗り替えたんだ
кто-то перекрасил
そうだろう?
Было бы так?
君と出会った街に
В городе, где я встретил тебя
新しい風が吹いた頃にはいつか
Когда-нибудь, когда дует новый ветер
また会えるような気がして
я чувствую, что увижу тебя снова
素朴な愛だけ残して
Оставив только простую любовь
Оцените песню
Перевод песен
Добавить комментарий