|
|
|
Данный Перевод песни Tommy McGee — To Make You Happy на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
To Make You Happy (текст)
Сделать вас счастливыми (перевод)
(Sesh fresh, sesh fresh)
(Сэш свежий, сэш свежий)
(Sesh fresh, sesh fresh)
(Сэш свежий, сэш свежий)
(Sesh fresh, sesh fresh)
(Сэш свежий, сэш свежий)
Oh, I can dig it, baby
О, я могу это выкопать, детка
I’m just the kind of man, work hard every day
Я просто человек, работаю каждый день
To make you happy, real happy now baby
Чтобы сделать тебя счастливым, по-настоящему счастливым сейчас, детка
To earn a dollar more, ’cause I know for sure
Чтобы заработать еще доллар, потому что я точно знаю
It’s gonna make you happy (Ooh hoo-ooo)
Это сделает тебя счастливым (о-о-о)
That means I love you, and all I wanna do
Это значит, что я люблю тебя, и все, что я хочу сделать
Is make you happy, so happy little babe-baby
Делает тебя счастливым, таким счастливым, малыш, малыш.
Oh girl, I never do nothing to hurt you
О, девочка, я никогда не делаю ничего, чтобы причинить тебе боль
Just wanna make you happy, happy (Ooh hoo-ooo)
Просто хочу сделать тебя счастливым, счастливым (о-о-о)
Happy (Satisfaction)
Счастливый (удовлетворение)
Let me, let me do (Steady action, ooh)
Позвольте мне, позвольте мне сделать (Постоянное действие, ооо)
Oh, do you, for you, for you
О, ты, для тебя, для тебя
Let me make you happy, yeah (Satisfaction, steady action)
Позвольте мне сделать вас счастливыми, да (удовлетворение, постоянное действие)
Satisfaction coming to you
Удовлетворение приходит к вам
La-la-la-la-la, la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
La-la-la-la-la, la-la-la-la la-la
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la, la-la-la-la-la la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
(Sugar, sugar, sugar)
(Сахар, сахар, сахар)
La-la-la-la, la la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Happy (Satisfaction)
Счастливый (удовлетворение)
Let me, let me, let me do (Steady action, ooh)
Позвольте мне, позвольте мне, позвольте мне сделать (Постоянное действие, ооо)
For you, for you
Для тебя, для тебя
Let me make you happy (Satisfaction)
Позвольте мне сделать вас счастливым (удовлетворение)
(Steady action) Yeah
(Устойчивое действие) Да
Satisfaction coming to you
Удовлетворение приходит к вам
I love you (Satisfaction)
Я люблю тебя (удовлетворение)
I want you (Steady action, ooh)
Я хочу тебя (Постоянное действие, ооо)
Stay with me, yes I do
Останься со мной, да
Ooh hoo-hoo-hoo-hoo (Satisfaction)
У-у-у-у-у-у (Удовлетворение)
Hoo (Steady action, ooh)
Hoo (Устойчивое действие, ох)
Left beyond compare for you, ooh hoo-hoo
Осталось вне сравнения для вас, ох-ху-ху
[Outro]
[Концовка]
(Satisfaction) Back on, sugar
(Удовлетворение) Назад, сахар
(Steady action) Ooh
(Устойчивое действие) Ох
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться