Перевод песни The Weeknd – Tell Your Friends (MET Gala Remix) на русский и текст

Данный Перевод песни The Weeknd — Tell Your Friends (MET Gala Remix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Tell Your Friends (MET Gala Remix) (текст)

Расскажи своим друзьям (MET Gala Remix) (перевод)

We are not the same, I am too reckless

Мы не одинаковы, я слишком безрассуден

I’m not tryna go in that direction

Я не пытаюсь идти в этом направлении

These niggas, they been doin’ too much flexin’

Эти ниггеры, они слишком много развлекались,

And they about to call the wrong attention

И они собираются привлечь неправильное внимание

And I don’t got no patience, no more testin’

И у меня нет терпения, больше нет испытаний

I do shit how I want, don’t need no blessin’

Я делаю дерьмо, как хочу, мне не нужно благословение

XO niggas ain’t nothin’ to mess with

XO niggas не с чем связываться

Nobody stoppin’ us, oh no, we destined

Нас никто не останавливает, о нет, нам суждено

And everybody ’round you is so basic

И все вокруг тебя такие простые

I’m never rockin’ white, I’m like a racist

Я никогда не бываю белым, я как расист.

I don’t drink my liquor with a chase in

Я не пью свой ликер с погоней

That money is the only thing I’m chasin’

Эти деньги — единственное, за чем я гоняюсь.

And some dope dimes on some coke lines

И немного копеек на коксовых линиях

Gimme head all night, cum four times

Дай мне голову всю ночь, кончи четыре раза

Baby girl just wanna smoke a pound

Малышка просто хочет выкурить фунт

Do some, do some

Сделай что-нибудь, сделай что-нибудь

[Hook]

[Крюк]

Go tell your friends about it (About it)

Иди, расскажи об этом своим друзьям (об этом)

Go tell your friends about it (About it)

Иди, расскажи об этом своим друзьям (об этом)

Go tell ’em what you know, what you seen

Иди, скажи им, что ты знаешь, что ты видел

How I roll, how I be on the low

Как я катаюсь, как я нахожусь на низком уровне

Go tell your friends about it (About it)

Иди, расскажи об этом своим друзьям (об этом)

Go tell your friends about it

Иди расскажи об этом своим друзьям

[Verse 2: Nas]

[Куплет 2: Нас]

Met Gala

Гала-концерт

42, but I fuck ’em like I’m 22

42, но я трахаю их, как будто мне 22

Backing and hanging that’s all I do

Поддержка и подвешивание — это все, что я делаю.

I’ve been through aunties and mamas

Я прошел через тетушек и мам

Now its they daughters turn

Теперь их дочери превращаются

I done ran through money but I got more to burn

У меня закончились деньги, но мне нужно больше сжечь

Windows tinted, indo in it

Окна тонированные, индо в нем

I got that je ne sais quoi, a glass of Henny then muah

Я получил это je ne sais quoi, стакан Хенни, затем муа

Here some freestyle, kiss them other lips wow

Вот немного фристайла, поцелуй их в другие губы, вау

Bedroom bruises like we did Jiu-Jitsu

Синяки в спальне, как мы делали джиу-джитсу

That official dick down

Этот официальный член вниз

Spiritual chakras, frequency

Духовные чакры, частота

I’m her holistic doctor, treatments frequently

Я ее холистический врач, часто лечусь

Put her on a elevator to a higher self

Поднимите ее на лифте к высшему я

Like Monte Carlo to acquire wealth

Как Монте-Карло, чтобы приобрести богатство

New dough I’m getting, the biggest my man hit me said ‘let me hold something before them hoes get it’

Новое тесто, которое я получаю, самое большое, что мой человек ударил меня, сказал: «Позвольте мне подержать что-нибудь, прежде чем они получат это»

OG flow, tailored clothes

OG flow, одежда на заказ

The type to wear tuxedos with 40 belows

Тип носить смокинги с 40 ниже

Can drop a BB out a spray-can

Может выбросить BB из баллончика

Driving down Cullens, Nas be wildin’

Проезжая мимо Калленов, Нас сводит с ума.

Rich nigga problems

Проблемы богатого ниггера

I’ve been pimpin’ since Big Pimpin’, been pimpin’

Я был сутенером со времен Большого сутенера, был сутенером

Jazzy Jeff hoes out the door, Fresh Prince shit

Джаззи Джефф мотыги за дверью, дерьмо Fresh Prince

Go tell a friend, bitch!

Иди, скажи другу, сука!

Go tell your friends about it (About it)

Иди, расскажи об этом своим друзьям (об этом)

Go tell your friends about it (About it)

Иди, расскажи об этом своим друзьям (об этом)

Go tell ’em what you know, what you seen

Иди, скажи им, что ты знаешь, что ты видел

How I roll, how I be on the low

Как я катаюсь, как я нахожусь на низком уровне

Go tell your friends about it (About it)

Иди, расскажи об этом своим друзьям (об этом)

Go tell your friends about it

Иди расскажи об этом своим друзьям

I’m that nigga with the hair

Я тот ниггер с волосами

Singin’ ’bout poppin’ pills, fuckin’ bitches, livin’ life so trill

Пою о таблетках, гребаных суках, живу так трепетно