|
|
|
Данный Перевод песни The Jackson 5 — Lookin’ Through the Windows на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Lookin’ Through the Windows (текст)
Глядя сквозь окна (перевод)
Lookin’ through the window
Глядя в окно
Lookin’ through the window
Глядя в окно
Ah, ooh, lookin’ through the window
Ах, ох, смотрю в окно
Look, look, lookin’ through the window, ooh-ah
Смотри, смотри, смотри в окно, о-о-о
Lookin’ through the window
Глядя в окно
[Verse 1: Michael Jackson + Jackson 5]
[Стих 1: Майкл Джексон + Джексон 5]
Lookin’ through the window
Глядя в окно
The window to your heart
Окно в твое сердце
Oh, baby, yeah
О, детка, да
I can see it’s cloudy
я вижу облачно
The rain’s about to start
Дождь вот-вот начнется
Lookin’ through the window
Глядя в окно
(Lookin’ through the window)
(Смотрит в окно)
It seems I caused your fears
Кажется, я вызвал твои страхи
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
And that little doubt, girl
И это маленькое сомнение, девочка
(And that little doubt, girl)
(И это маленькое сомнение, девочка)
And now it’s bringing tears
И теперь это приносит слезы
(And it’s bringing tears)
(И это приносит слезы)
[Chorus: Michael Jackson + Jackson 5]
[Припев: Майкл Джексон + Джексон 5]
(Remember)
(Помнить)
Just remember whatever makes you feel that way
Просто помните, что заставляет вас так себя чувствовать
Don’t you worry ’cause I’m gonna stay
Не волнуйся, потому что я останусь
Right by your side (By your side)
Рядом с тобой (рядом с тобой)
To keep on lookin’ through the window
Продолжать смотреть в окно
Lookin’ in your eyes
Смотри в твои глаза
Lookin’, lookin’ in your eyes, eyes, eyes
Смотри, смотри в твои глаза, глаза, глаза
Lookin’, lookin’ in your eyes, eyes, eyes
Смотри, смотри в твои глаза, глаза, глаза
[Verse 2: Michael Jackson + Jackson 5]
[Стих 2: Майкл Джексон + Джексон 5]
Lookin’ through the window
Глядя в окно
(Lookin’ through the window)
(Смотрит в окно)
Seems like the only way, yeah
Кажется, единственный способ, да
(Ah, ah, ah)
(Ах ах ах)
I can know your feelings
Я могу знать твои чувства
If you still love me today
Если ты все еще любишь меня сегодня
(Remember)
(Помнить)
Just remember whatever makes you feel that way
Просто помните, что заставляет вас так себя чувствовать
Don’t you worry ’cause I’m gonna stay
Не волнуйся, потому что я останусь
Right by your side (By your side)
Рядом с тобой (рядом с тобой)
To keep on lookin’ through the window
Продолжать смотреть в окно
Lookin’ in your eyes
Смотри в твои глаза
Lookin’, lookin’ in your eyes, eyes, eyes
Смотри, смотри в твои глаза, глаза, глаза
Lookin’, lookin’ in your eyes, eyes, eyes
Смотри, смотри в твои глаза, глаза, глаза
[Outro: Jackson 5, Michael Jackson]
[Концовка: Джексон 5, Майкл Джексон]
Lookin’ through the window
Глядя в окно
The window to your heart
Окно в твое сердце
Ah-ah, ah-ah…
Ах ах ах ах…
Lookin’ through the window
Глядя в окно
The window to your heart
Окно в твое сердце
Za ta ta da da da da ah, da da da da da da ah ah
За та та да да да да ах, да да да да да да да ах ах
(Oh, baby!)
(О, детка!)
Za ta ta da da da da ah, da da da da da da ah ah
За та та да да да да ах, да да да да да да да ах ах
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться