|
|
|
Данный Перевод песни Taj Mahal — Lovin’ in My Baby’s Eyes на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Lovin’ in My Baby’s Eyes (текст)
Любовь в глазах моего ребенка (перевод)
Look here, baby, now you know I can
Послушай, детка, теперь ты знаешь, что я могу
Be the one to be your man
Будь тем, кто будет твоим мужчиной
Baby, now you know I knew I’d do
Детка, теперь ты знаешь, что я знал, что сделаю
Anything in the world for you
Все на свете для тебя
To have lovin’ from my baby’s eyes
Чтобы иметь любовь от глаз моего ребенка
Oh, lovin’ from my baby’s eyes
О, любовь от глаз моего ребенка
See that lovin’ in my baby’s eyes
Посмотри на эту любовь в глазах моего ребенка
Lovin’ from my baby’s eyes
Любовь от глаз моего ребенка
Look here, baby, now you know darn well
Послушай, детка, теперь ты чертовски хорошо знаешь
Love you better than another man could tell
Люблю тебя лучше, чем мог бы сказать другой мужчина
Love you baby, now you know I’d do
Люблю тебя, детка, теперь ты знаешь, что я бы сделал
Anything in the world for you
Все на свете для тебя
To have lovin’ from my baby’s eyes
Чтобы иметь любовь от глаз моего ребенка
To see lovin’ in my baby’s eyes
Чтобы увидеть любовь в глазах моего ребенка
To see lovin’ in my baby’s eyes
Чтобы увидеть любовь в глазах моего ребенка
Lovin’ from my baby’s eyes
Любовь от глаз моего ребенка
Late at night when I take my rest
Поздно ночью, когда я отдыхаю
Oh, I hold your pictures to my breast
О, я держу твои фотографии у груди
Love you, baby, now you know I’d do
Люблю тебя, детка, теперь ты знаешь, что я бы сделал
Anything in the world for you
Все на свете для тебя
To have lovin’ from my baby’s eyes
Чтобы иметь любовь от глаз моего ребенка
You see the lovin’ in my baby’s eyes
Ты видишь любовь в глазах моего ребенка
Have lovin’ from my baby’s eyes
Имейте любовь от глаз моего ребенка
Lovin’ from my baby’s eyes
Любовь от глаз моего ребенка
Love ya baby, love ya baby
Люблю тебя, детка, люблю тебя, детка
Mama, now you know I do
Мама, теперь ты знаешь, что я
Love ya baby, love ya baby
Люблю тебя, детка, люблю тебя, детка
Do anything for you
Сделать что-нибудь для вас
[Verse 4]
[Стих 4]
I said, late at night when I take my rest
Я сказал, поздно ночью, когда я отдыхаю
Oh, I hold you pictures to my breast
О, я держу твои фотографии на груди
Love you, mama, now you know I’d do
Люблю тебя, мама, теперь ты знаешь, что я бы сделал
Anything in the world for you
Все на свете для тебя
To have lovin’ from my baby’s eyes
Чтобы иметь любовь от глаз моего ребенка
Ooh, lovin’ from my baby’s eyes
О, любовь от глаз моего ребенка
Give me that lovin’ in my baby’s eyes
Дай мне эту любовь в глазах моего ребенка
Lovin’ from my baby’s eyes
Любовь от глаз моего ребенка
[Outro]
[Концовка]
Give me that magic in my baby’s eyes
Дай мне это волшебство в глазах моего ребенка
Ooh, lovin’ from my baby’s eyes
О, любовь от глаз моего ребенка
Give me lovin’ from my baby’s eyes
Дай мне любовь от глаз моего ребенка
Lovin’ from my baby’s eyes
Любовь от глаз моего ребенка
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться