Перевод песни Elvis Presley – So High на русский и текст

Данный Перевод песни Elvis Presley — So High на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

So High (текст)

Так высоко (перевод)

(So high, you can’t get over it)

(Так высоко, вы не можете преодолеть это)

So wide

Такой широкий

(So wide you can’t get around it)

(Так широко, что вы не можете обойти его)

So low

Так низко

(So low you can’t get under it)

(Так низко, что вы не можете попасть под него)

Great God Almighty

Великий Бог Всемогущий

(You must come in at the door)

(Вы должны войти в дверь)

Oh it is high

О, это высоко

(So high you can’t get over it)

(Так высоко, что вы не можете преодолеть это)

It is wide

это широкий

(So wide you can’t get around it)

(Так широко, что вы не можете обойти его)

So low

Так низко

(So low you can’t get under it)

(Так низко, что вы не можете попасть под него)

You might as well..

Вы могли бы также..

(You must come in at the door)

(Вы должны войти в дверь)

Well I went down in the valley

Ну, я спустился в долину

You know I didn’t go there to stay

Вы знаете, я не пошел туда, чтобы остаться

My soul got happy in the valley

Моя душа стала счастливой в долине

You know I stayed right there all day

Вы знаете, я оставался там весь день

Well I ain’t been to heaven

Ну, я не был на небесах

But I’m told

Но мне сказали

The streets the streets are pearls

Улицы улицы жемчужины

You know the mighty mighty mighty gates are gold

Вы знаете, что могучие, могучие, могучие ворота — золото

Well it is high

ну это высоко

(So high you can’t get over it)

(Так высоко, что вы не можете преодолеть это)

It is wide

это широкий

(So wide you can’t get around it)

(Так широко, что вы не можете обойти его)

I know it’s so low

Я знаю, что это так низко

(So low you can’t get under it)

(Так низко, что вы не можете попасть под него)

You might as well come in at the door

Вы могли бы также войти в дверь