Перевод песни Rich King – Overload на русский и текст

Данный Перевод песни Rich King — Overload на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Overload (текст)

Перегрузка (перевод)

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

О, о, о, о, о, о, о

I know I’m not weak, these heavy thoughts

Я знаю, что я не слаб, эти тяжелые мысли

They been on my mind, oh, I

Они были у меня на уме, о, я

I got cargo with me

у меня с собой груз

All these memories feel

Все эти воспоминания чувствуют

Like a thousand pounds, oh my

Как тысяча фунтов, о боже

In my bed trying to sleep

В моей постели, пытаясь уснуть

The ceiling lowers down

Потолок опускается вниз

I feel it on me now

Я чувствую это на себе сейчас

I been moving buses, further and further

Я двигал автобусы, все дальше и дальше

I just can’t do this alone

Я просто не могу сделать это один

I just can’t do it alone

Я просто не могу сделать это один

I been pulling airplanes, higher and higher

Я тянул самолеты, все выше и выше

I just can’t move them alone

Я просто не могу двигать их в одиночку

And I just can’t move them alone

И я просто не могу двигать их в одиночку

It’s too heavy for me

Это слишком тяжело для меня

Overload, overload, overload

Перегрузка, перегрузка, перегрузка

Take over for me

взять на себя для меня

It’s too heavy for me

Это слишком тяжело для меня

Overload, overload, but no Superman will save me

Перегрузка, перегрузка, но никакой Супермен меня не спасет.

But can somebody lend a hand it’s too heavy for me

Но может кто-нибудь протянуть руку, это слишком тяжело для меня

Overload, overload, overload

Перегрузка, перегрузка, перегрузка

Drag my life along by the end of a rope

Перетащите мою жизнь за конец веревки

Trying to make by, I’m trying

Пытаясь сделать, я пытаюсь

On the other side, someone’s tuggin’ hard

С другой стороны кто-то сильно дергает

They only getting stronger, oh, I

Они только крепнут, о, я

Balance bricks on shoulders

Балансирующие кирпичи на плечах

With the grit in my shoes

С песком в моих ботинках

I’m not strong enough

я недостаточно силен

Help me out, help me out

Помоги мне, помоги мне

I been moving buses, further and further

Я двигал автобусы, все дальше и дальше

I just can do this alone

Я просто могу сделать это один

I just can’t do it alone

Я просто не могу сделать это один

I been pulling airplanes, higher and higher

Я тянул самолеты, все выше и выше

I just can’t move them alone

Я просто не могу двигать их в одиночку

And I just can’t move them alone

И я просто не могу двигать их в одиночку

It’s too heavy for me

Это слишком тяжело для меня

Overload, overload, overload, take over for me

Перегрузи, перегрузи, перегрузи, возьми на себя ответственность за меня.

It’s too heavy for me

Это слишком тяжело для меня

Overload, overload, but no Superman will save me

Перегрузка, перегрузка, но никакой Супермен меня не спасет.

But can somebody lend a hand, it’s too heavy for me

Но может кто-нибудь протянуть руку, это слишком тяжело для меня

Overload, overload, overload

Перегрузка, перегрузка, перегрузка

Take over for me, it’s too heavy for me

Возьми меня на себя, это слишком тяжело для меня.

Overload, overload, but no Superman will save me

Перегрузка, перегрузка, но никакой Супермен меня не спасет.

But can somebody lend a hand it’s too heavy for me

Но может кто-нибудь протянуть руку, это слишком тяжело для меня

I been tryin to hold up the world with both my hands

Я пытался удержать мир обеими руками

Been holding the world in both my hands

Держу мир обеими руками

Can’t hold up the world

Не могу удержать мир

It’s coming down, it’s coming

Это идет вниз, это идет

Its too heavy for me

Это слишком тяжело для меня

Overload, overload, overload, take over for me

Перегрузи, перегрузи, перегрузи, возьми на себя ответственность за меня.

Its too heavy for me

Это слишком тяжело для меня

Overload, overload, but no Superman will save me

Перегрузка, перегрузка, но никакой Супермен меня не спасет.

But can somebody lend a hand, it’s too heavy for me

Но может кто-нибудь протянуть руку, это слишком тяжело для меня

Overload, overload, overload

Перегрузка, перегрузка, перегрузка

Overload, overload, overload

Перегрузка, перегрузка, перегрузка