|
|
|
Данный Перевод песни Juice WRLD, Maroon 5 — Can’t Leave You Alone на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Can’t Leave You Alone (текст)
Не могу оставить тебя в покое (перевод)
I just can’t leave you alone
Я просто не могу оставить тебя в покое
We keep goin’ back and forth, oh
Мы продолжаем идти вперед и назад, о
Why can’t you just tell me how you’re feeling?
Почему ты не можешь просто сказать мне, как ты себя чувствуешь?
Why can’t you admit it?
Почему ты не можешь это признать ?
I told you everything about me
Я рассказал тебе все обо мне
Quick, give me some Novocaine
Быстро, дай мне немного новокаинаТы
It’s almost like you’re pulling me closer
как будто притягиваешь меня ближе
To tell me it’s over
Чтобы сказать мне, что все кончено
But I like the change
Но мне нравится изменение
I know you think that love’s temporary
Я знаю, ты думаешь, что любовь временна
But please don’t compare me to
Но, пожалуйста, не сравнивай меня с
Anybody, anybody, anybody else now, yeah
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто-нибудь еще, да
Tell me you ain’t fallin’, but I see you on the way down, whoa
Скажи мне, что ты не падаешь, но я вижу тебя на пути вниз, эй
I just can’t leave you alone
Я просто не могу оставить тебя в покое
We keep goin’ back and forth, oh
Мы продолжаем идти вперед и назад, о
Why can’t you just tell me how you’re feelin’?
Почему ты не можешь просто сказать мне, как ты себя чувствуешь?
Why can’t you admit it?
Почему ты не можешь это признать ?
I told you everything about me
Я рассказал тебе все обо мне
I just can’t leave you alone
Я просто не могу оставить тебя в покое
We keep comin’ back for more, oh
Мы продолжаем возвращаться за добавкой, о
Why can’t you just tell me how you’re feelin’?
Почему ты не можешь просто сказать мне, как ты себя чувствуешь?
Why can’t you admit it?
Почему ты не можешь это признать ?
I told you everything about me
Я рассказал тебе все обо мне
So tell me somethin’ about you
Так расскажи мне что-нибудь о тебе
Everything you been through
Все, через что ты прошел
So what’s you got to lose?
Так что тебе терять?
So what’s you got to lose?
Так что тебе терять?
It can be about the past
Это может быть о прошлом
Or something brand new
Или что- то новое
What do we got to lose?
Что нам терять?
What do we got to lose?
Что нам терять?
Please don’t compare me to
Пожалуйста, не сравнивай меня с
Anybody, anybody, anybody else now (else now), oh
Кто-нибудь, кто-нибудь, кто- нибудь еще сейчас (еще сейчас), о
Tell me you ain’t fallin’, but I see you on the way down, whoa
Скажи мне, что ты не падаешь, но я вижу тебя на пути вниз, эй
I just can’t leave you alone
Я просто не могу оставить тебя в покое
We keep goin’ back and forth, oh
Мы продолжаем идти вперед и назад, о
Why can’t you just tell me how you’re feelin’?
Почему ты не можешь просто сказать мне, как ты себя чувствуешь?
Why can’t you admit it?
Почему ты не можешь это признать ?
I told you everything about me
Я рассказал тебе все обо мне
I just can’t leave you alone
Я просто не могу оставить тебя в покое
We keep goin’ back for more, oh
Мы продолжаем возвращаться к большему, о
Why can’t you just tell me how you’re feelin’?
Почему ты не можешь просто сказать мне, как ты себя чувствуешь?
Why can’t you admit it?
Почему ты не можешь это признать ?
I told you everything about me (yeah)
Я рассказал тебе все о себе (да)
She throw the pass to the devil, and I intercept, yeah (oh)
Она бросает пропуск к дьяволу, а я перехватываю, да (о)
Have you ever had a make out session with death? Yeah (oh, yeah)
Вы когда-нибудь целовались со смертью? Да (о, да)
In a strip club, tryna get all the pretty girls to dance
В стриптиз — клубе попробуй заставить всех хорошеньких девушек танцевать .
Yeah, yeah, yeah, huh
Да, да, да, да
I remember back in high school
Я помню еще в старшей школе
They said I wouldn’t stand a chance, chance (chance, chance)
Они сказали, что у меня не будет шанса, шанса (шанса, шанса)
I just can’t leave you alone
Я просто не могу оставить тебя в покое
We keep goin’ back and forth, oh
Мы продолжаем идти вперед и назад, о
Why can’t you just tell me how you’re feelin’?
Почему ты не можешь просто сказать мне, как ты себя чувствуешь?
Why can’t you admit it?
Почему ты не можешь это признать ?
I told you everything about me
Я рассказал тебе все обо мне
I just can’t leave you alone
Я просто не могу оставить тебя в покое
We keep comin’ back for more, oh
Мы продолжаем возвращаться за добавкой, о
Why can’t you just tell me how you’re feelin’?
Почему ты не можешь просто сказать мне, как ты себя чувствуешь?
Why can’t you admit it?
Почему ты не можешь это признать ?
I told you everything about me (yeah)
Я рассказал тебе все о себе (да)
So tell me somethin’ about you
Так расскажи мне что-нибудь о тебе
So tell me somethin’ about you
Так расскажи мне что-нибудь о тебе
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться