Перевод песни Pusha T – M.P.A. на русский и текст

Данный Перевод песни Pusha T — M.P.A. на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

M.P.A. (текст)

М.П.А. (перевод)

I see the strangest things

Я вижу самые странные вещи

The evil that money brings

Зло, которое приносят деньги

I swear it’s like a disease

Клянусь, это как болезнь

That goes round and round and round like sirens

Это крутится и крутится, как сирены

And they wanna bury me

И они хотят похоронить меня

Why? Cause I’m anti everything

Почему? Потому что я против всего

I swear it’s like a disease

Клянусь, это как болезнь

That goes round and round and round like sirens

Это крутится и крутится, как сирены

[Hook: Kanye West & A$AP Rocky]

[Припев: Канье Уэст и A$AP Rocky]

Money, pussy, alcohol

Деньги, киска, алкоголь

You niggas pussy after all

Вы, ниггеры, киска, в конце концов

Money, pussy, alcohol

Деньги, киска, алкоголь

You niggas pussy not at all

Вы, ниггеры, киска вовсе не

Get in them drawers

Получить в них ящики

I had a dream I had it all

У меня был сон, у меня было все

I woke up and really had it all

Я проснулся и действительно все это

[Verse 1: Pusha T]

[Куплет 1: Пуша Т]

The three leading killers of you niggas

Трое главных убийц из вас, ниггеры

Is the shit that’s most appealing to you niggas

Это дерьмо, которое больше всего нравится вам, нигеры

Even I fell victim to it, your pride don’t let you do it

Даже я стал жертвой этого, твоя гордость не позволяет тебе сделать это.

The lies will get you through it

Ложь поможет вам пройти через это

Money, pussy, alcohol, what a wonderful cocktail

Деньги, киска, алкоголь, какой замечательный коктейль

Fronted my first brick over oxtails and ran with it

Выложил мой первый кирпич на бычьи хвосты и побежал с ним.

Dope is like a two-way street

Допинг похож на улицу с двусторонним движением

The addiction, both you and me, now take a seat

Зависимость, и ты, и я, теперь присаживайтесь

Every car got a fleet, every broad get a jeep

У каждой машины есть флот, у каждой бабы есть джип

Every sparkle in the club that wasn’t ours, we compete

Каждая искра в клубе, которая не была нашей, мы конкурируем

Poor minds, poor decision makers

Бедные умы, плохие лица, принимающие решения

No reward, then what’s the risk you taking?

Никакой награды, тогда чем вы рискуете?

New bitch I been fucking might start a rap war

Новая сука, которую я трахал, может начать рэп-войну

Won’t unveil it yet, can’t tell it yet

Пока не раскрываю, пока не могу сказать

Defense wins games Bill Belichick

Защита выигрывает игры Билл Беличик

These hoes having Google numbers, niggas better check

У этих мотыг есть номера Google, нигерам лучше проверить

Yuugh

Юг

[Hook]

[Крюк]

Money, pussy, alcohol

Деньги, киска, алкоголь

You niggas pussy after all

Вы, ниггеры, киска, в конце концов

Money, pussy, alcohol

Деньги, киска, алкоголь

You niggas pussy not at all

Вы, ниггеры, киска вовсе не

Get in them drawers

Получить в них ящики

I had a dream I had it all

У меня был сон, у меня было все

I woke up and really had it all

Я проснулся и действительно все это

Shout out my bitches fucking baseball niggas

Кричите, мои суки гребаные бейсбольные ниггеры

That dress like Bamas with guaranteed contracts

Это платье, как Bamas с гарантированными контрактами

Yeah, I see your vision, sick of prison visits

Да, я вижу твое видение, устал от посещений тюрьмы.

Now the Major League’s where you’re fishing

Теперь Высшая лига, где вы ловите рыбу

You young and hot, so why not?

Ты молод и горяч, так почему бы и нет?

The dealers is washed, the money is dry, so take your best shot

Дилеры отмыты, деньги высохли, так что сделайте все возможное

We can’t judge you ‘cause we ain’t hug you

Мы не можем судить тебя, потому что мы не обнимаем тебя

We sent you off to other hoods and let them niggas fuck you

Мы отправили тебя в другие районы и позволили нигерам трахнуть тебя.

For real, we made you watch from afar

На самом деле, мы заставили вас смотреть издалека

Even talked down on you, tryna dim your star

Даже говорил о тебе свысока, попробуй погасить свою звезду.

Until we seen them foreign cars pull up

Пока мы не увидели, как подъезжают иномарки.

And watch them pick you up

И смотри, как они забирают тебя

And then we realized we missed a diamond in the rough

И тогда мы поняли, что упустили алмаз в необработанном виде

So, make us proud, make it count

Итак, заставь нас гордиться, сделай так, чтобы это считалось

Until you learn to love ‘em, make ‘em spare no amount

Пока ты не научишься любить их, заставь их не жалеть денег.

Make ‘em dig deeper to keep ya, knowing you deserve it

Заставь их копать глубже, чтобы удержать тебя, зная, что ты этого заслуживаешь.

Take advantage of it when you’re worth it

Воспользуйтесь этим, когда вы этого достойны

Real bitches worth it

Настоящие суки того стоят

[Hook]

[Крюк]

Money, pussy, alcohol

Деньги, киска, алкоголь

You niggas pussy after all

Вы, ниггеры, киска, в конце концов

Money, pussy, alcohol

Деньги, киска, алкоголь

You niggas pussy not at all

Вы, ниггеры, киска вовсе не

Get in them drawers

Получить в них ящики

I had a dream I had it all

У меня был сон, у меня было все

I woke up and really had it all

Я проснулся и действительно все это

I’ve been watching all you real niggas

Я наблюдал за всеми вами, настоящими нигерами

I done seen more won’t than you will niggas

Я видел больше, чем вы, ниггеры

Take a swing, snatch a chain

Возьмите качели, вырвите цепь

Lose your mind, go insane

Сойти с ума, сойти с ума

I’m in the club, you in the club too

Я в клубе, ты тоже в клубе

I got money, you got money too

У меня есть деньги, у тебя тоже есть деньги

You think it’s honey dew

Вы думаете, что это медвяная роса

Whispering in my ear like a hunny do

Шепчет мне на ухо, как хунни.

Eyeballing every bottle that we running through

Взгляд на каждую бутылку, через которую мы проходим

Trying to stand near, nigga damn near

Пытаюсь стоять рядом, ниггер, черт возьми, рядом

Pushing bitches out the way to Instagram here

Выталкивание сучек в Instagram здесь

It’s no pictures, now you in your feelings

Это не картинки, теперь ты в своих чувствах

I’m a real dope boy, no stranger dealings

Я настоящий мальчик-наркоман, никаких посторонних дел

Bruised ego, Henny-induced Debos

Ушибленное эго, Дебос, вызванный Хенни

Nickel bag niggas, all of a sudden Ninos

Ниггеры с никелевым мешком, внезапно Нино

I cancel all of you G-Moneys for G money

Я отменяю все ваши G-деньги на G-деньги

I get it done for quarter ki money, for real

Я делаю это за четверть ки денег, по-настоящему

[Hook]

[Крюк]

Money, pussy, alcohol

Деньги, киска, алкоголь

You niggas pussy after all

Вы, ниггеры, киска, в конце концов

Money, pussy, alcohol

Деньги, киска, алкоголь

You niggas pussy not at all

Вы, ниггеры, киска вовсе не

Get in them drawers

Получить в них ящики

I had a dream I had it all

У меня был сон, у меня было все

I woke up and really had it all

Я проснулся и действительно все это

[Produced by Kanye West and J. Cole]

[Продюсеры Канье Уэст и Джей Коул]