Перевод песни Pusha T – I Pray For You на русский и текст

Данный Перевод песни Pusha T — I Pray For You на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

I Pray For You (текст)

Я за тебя молюсь (перевод)

I pray for my enemies

Я молюсь за своих врагов

I pray for my friends

Я молюсь за своих друзей

I pray for the one who won’t betray me again

Я молюсь за того, кто не предаст меня снова

Pray for the killers, I pray for the saints

Молитесь за убийц, я молюсь за святых

Please, pray for me now

Пожалуйста, помолись за меня сейчас

‘Cause, darling, I pray for you

Потому что, дорогая, я молюсь за тебя

I pray for you, mmm

Я молюсь за тебя, ммм

I pray for you, mmm

Я молюсь за тебя, ммм

I pray for you

я за тебя молюсь

Pray for you (You)

Молитесь за вас (Вы)

I, you, ooh

я, ты, ох

[Verse 1: Pusha T]

[Куплет 1: Пуша Т]

Rarely do you see the Phoenix rise from the ashes

Редко увидишь, как Феникс восстает из пепла.

Lightnin’ struck twice on four classics

Молния дважды ударила по четырем классикам

Self-preservation, we separate ourselves from the plastic

Самосохранение, мы отделяем себя от пластика

The ankle of my sweat still elastic, still do gymnastics

Лодыжка моего пота все еще эластична, все еще занимаюсь гимнастикой

If Hov’s still forever young

Если Хов все еще вечно молод

Then I’ma somersault backwards through these chapters

Затем я кувыркаюсь назад через эти главы

Land in thе soft-white, cook it till it’s off-white

Приземлитесь в мягко-белом, приготовьте его, пока он не станет не совсем белым

They quеstionin’ my scorecard, hold it to a torch light

Они ставят под сомнение мою оценочную карту, держат ее на свету факела

I hid it in the porch light, see, I had the foresight

Я спрятал его в свете крыльца, видите ли, я предвидел

My 9-1-1 was pullin’ up to matchin’ Porsche night, ooh

Мой 9-1-1 подъезжал, чтобы сопоставить ночь с Порше, ох

The married drug dealer, even named my son Brixx

Женатый торговец наркотиками, даже назвал моего сына Бриксом.

He raps what he lives, so fuck the nanny, gon’ sit

Он читает то, чем живет, так что к черту няню, сяду

It’s the grown man in me

Это взрослый мужчина во мне

Searchin’ for the plug, that’s the nomad in me

Ищу вилку, это кочевник во мне.

Still the X factor, that’s the Rohan in me

Все еще X-фактор, это Рохан во мне.

Reluctantly a role model

Неохотно образец для подражания

That drowned in too many gold bottles

Который утонул в слишком большом количестве золотых бутылок

Harold Melvin without the Blue Notes

Гарольд Мелвин без Blue Notes

The past ten years, screamin’, «Uno»

Последние десять лет кричал «Уно»

Then side step back into the duo

Затем шаг назад в дуэт

The kings of the Pyrex

Короли Пирекса

I’m my brother’s keeper if you listen and you dissect

Я хранитель моего брата, если ты слушаешь и анализируешь

All I talk is money if you listen to my dialect

Все, что я говорю, это деньги, если вы слушаете мой диалект

Bitch, I shot «Grindin'» in my momma’s momma’s projects

Сука, я снял «Grindin» в проектах мамы моей мамы.

I’m just being honest with you, how is that for context?

Я просто честен с вами, как это для контекста?

You can live forever when the shit you write is timeless

Вы можете жить вечно, когда дерьмо, которое вы пишете, вне времени

We gon’ live forever ’cause the shit we write is timeless

Мы будем жить вечно, потому что дерьмо, которое мы пишем, вне времени.

Ой

Oh, oh (Ooh)

О, о (о)

[Verse 2: Malice]

[Куплет 2: Злоба]

Tell me what I missed

Скажи мне, что я пропустил

New designer drugs and emotions I don’t get

Новые дизайнерские наркотики и эмоции, которые я не получаю

I don’t Hellcat, still paddle when I shift

Я не Hellcat, все еще гребу, когда переключаюсь

Vietnam flashbacks, I get triggered by a sniff

Воспоминания о Вьетнаме, меня раздражает нюх

Today’s top fives only strengthenin’ my myth

Сегодняшние пятерки только укрепляют мой миф

Belong on Rushmore just from chiselin’ a brick

Принадлежит Рашмору только из-за того, что долбил кирпич

Still fightin’ demons, see, that curse is now my gift

Все еще сражаюсь с демонами, видишь ли, это проклятие теперь мой подарок

Secrets die with me, that’s as deep as the abyss, that is no coincidence

Тайны умирают со мной, это так же глубоко, как бездна, это не случайно

When I was in the mix, opened up your nose like I’m cuttin’ it with Vicks

Когда я был в миксе, открыл свой нос, как будто я режу его с Викс

Slavin’ over stoves like I rub together sticks

Славин над печами, как будто я тру палочки

Paved another road so my soul would coexist

Проложили еще одну дорогу, чтобы моя душа сосуществовала

But Heaven only knows, I won’t dig another ditch

Но знает только Бог, я не буду копать еще одну канаву

In a suit and tie, like you puttin’ on the ritz

В костюме и галстуке, как будто ты надеваешь Ritz

Three record deals show me ignorance was bliss

Три сделки со звукозаписями показывают, что невежество было блаженством.

Tryna milk a game that is only two percent

Tryna доит игру, которая составляет всего два процента

X told you Hell is hot, I told you, «Repent»

X сказал тебе, что в аду жарко, я сказал тебе: «Покайся».

Faith never waivered as I walked along the fence

Вера никогда не колебалась, когда я шел вдоль забора

Faith moves mountains, so what are you up against?

Вера двигает горы, так с чем вы имеете дело?

Watch my brother ’round you bitches, I know he pretends

Следите за моим братом вокруг вас, суки, я знаю, что он притворяется

I greet you with the love of God, that don’t make us friends

Я приветствую вас с любовью к Богу, что не делает нас друзьями

I might whisper in his ear, «Bury all of them»

Я мог бы шепнуть ему на ухо: «Похороните их всех»

Light another tiki torch and carry it again

Зажгите еще один факел тики и снова несите его

Back up on my high horse, it’s chariots again

Вернись на мою высокую лошадь, это снова колесницы

Put the ring back on her finger, marry it again

Наденьте кольцо обратно на ее палец, снова женитесь на нем.

Ой

Oh, oh (Ooh)

О, о (о)