Перевод песни Pusha T – Dreamin Of The Past на русский и текст

Данный Перевод песни Pusha T — Dreamin Of The Past на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Dreamin Of The Past (текст)

мечтать о прошлом (перевод)

(I was dreamin’ of the past)

(Я мечтал о прошлом)

It’s levels, it’s layers, so pray for the players, uh

Это уровни, это слои, так что молитесь за игроков.

We hollowed the walls in back of bodegas, uh

Мы выдолбили стены позади винных погребов, э-э

(And my heart was beatin’ fast)

(И мое сердце билось быстро)

I got plenty, it’s so many, yeah

У меня много, так много, да

They say, “Gimme, he got plenty, yeah»

Они говорят: «Дай мне, у него много, да»

[Verse 1: Pusha T & Donny Hathaway]

[Куплет 1: Pusha T и Донни Хэтэуэй]

Bruh, you niggas ain’t flexin’, you crampin’

Брух, вы, ниггеры, не сгибаете, вы судороги

My weight keepin’ niggas on the bikes like Amblin

Мой вес держит нигеров на велосипедах, таких как Амблин.

Weight loss, rent loss, scramblin’ (I began to lose control)

Потеря веса, потеря арендной платы, борьба (я начал терять контроль)

Now pass the champagne to the champion

Теперь передайте шампанское чемпиону

My niggas get money, get money, get money like Ye samplin’ (I began to lose control)

Мои ниггеры получают деньги, получают деньги, получают деньги, как Ye samplin ‘(я начал терять контроль)

Gun stutter, make the drumline like Grambling

Пистолет заикается, сделай барабанную партию, как Грэмблинг.

MGM gamblin’, blew a small mansion (I was dreamin’ of the past)

MGM Gamblin ‘, взорвал небольшой особняк (я мечтал о прошлом)

Annoyed ’cause this bitch callin’ Lanvin «Laen-ven»

Раздражен, потому что эта сука зовет Lanvin «Laen-ven»

Fuck who you stampin’, them niggas just stand-ins (And my heart was beatin’ fast)

К черту, кого ты топчешь, эти ниггеры просто дублеры (И мое сердце билось быстро)

Not me, they censor and block me

Не я, они подвергают цензуре и блокируют меня

You hollerin’, «Top five,» I only see top me

Вы кричите: «Пять лучших», я вижу только себя

Award shows the only way you bitches could rob me (I was dreamin’ of the past)

Награда показывает, как вы, суки, можете меня ограбить (я мечтал о прошлом)

[Chorus: Pusha T & Donny Hathaway]

[Припев: Pusha T и Донни Хэтэуэй]

It’s levels, it’s layers, so pray for the players

Это уровни, это слои, так что молитесь за игроков

Clip ’em, baby, if he flinch at the price of Bottega, uh (And my heart was beatin’ fast)

Обрежь их, детка, если он вздрогнет от цены Боттеги, э-э (и мое сердце забилось быстрее)

I got plenty, it’s so many, yeah

У меня много, так много, да

They say, “Gimme, he got plenty, yeah»

Они говорят: «Дай мне, у него много, да»

[Verse 2: Pusha T & Donny Hathaway]

[Куплет 2: Pusha T и Донни Хэтэуэй]

Bruh, you niggas ain’t drip, you dryin’

Брух, вы, ниггеры, не капаете, вы сохнете

Kevlar in his Balenciaga jacket linin’

Кевлар в его куртке Balenciaga,

You and your bitch income combinin’ (I began to lose control)

Вы и ваша сука совмещаете доход (я начал терять контроль)

I’m sending’ Lorraine Schwartz diamond minin’

Я посылаю «Лоррейн Шварц добычу алмазов»

Find ’em, I came up with Enzo drifters (I began to lose control)

Найди их, я придумал дрифтеров Энцо (я начал терять контроль)

So you gots understand there’s a difference

Итак, вы понимаете, что есть разница

There’s window stickers and window lickers (I was dreamin’ of the past)

Есть оконные наклейки и оконные лизуны (я мечтал о прошлом)

You know the type, always tryna get in your picture

Вы знаете тип, всегда пытаетесь попасть в вашу картину

I was tryna get the dope through, in your sister (And my heart was beatin’ fast)

Я пытался протолкнуть дурь в твою сестру (и мое сердце билось быстро)

We weren’t baggin’ up the work, wouldn’t be no dishes

Мы не собирали работу, не было бы посуды

Be no Christmas, mistletoe, be no kisses

Не будь Рождества, омела, не будь поцелуев

Made a way for ourselves, we ain’t need no wishes, hah (I was dreamin’ of the past)

Проложили себе путь, нам не нужны желания, ха (я мечтал о прошлом)

[Chorus: Pusha T & Donny Hathaway]

[Припев: Pusha T и Донни Хэтэуэй]

It’s levels, it’s layers, so pray for the players, uh

Это уровни, это слои, так что молитесь за игроков.

We hollowed the walls in back of bodegas, uh (And my heart was beatin’ fast)

Мы выдолбили стены позади винных погребов (и мое сердце билось быстро)

I got plenty, it’s so many, yeah

У меня много, так много, да

They say, “Gimme, he got plenty, yeah»

Они говорят: «Дай мне, у него много, да»

Walk it down like Brady, gets better with time

Иди вниз, как Брейди, со временем становится лучше.

Didn’t have to reinvent the wheel, just a better design

Не пришлось изобретать велосипед, просто улучшить дизайн

Critics: «He’s out of his mind»; haters: «He’s out of his prime» (I began to lose control)

Критики: «Он не в своем уме»; ненавистники: «Он не в расцвете сил» (я начал терять контроль)

Yet, always where the money’s at like lottery signs

Тем не менее, всегда там, где деньги, как знаки лотереи

Still I climb, rockstar, Third Eye Blind (I began to lose control)

Тем не менее я карабкаюсь, рок-звезда, слепой третий глаз (я начал терять контроль)

I was bored by these albums so it gotta be time

Мне надоели эти альбомы, так что пора

No reward for the latter, so it gotta be mine (I was dreamin’ of the past)

Нет награды за последнее, так что оно должно быть моим (я мечтал о прошлом)

Huff and Puff in the club, then I gotta be Shyne

Хафф и Пафф в клубе, тогда я должен быть Шайн

[Verse 4: Kanye West & Donny Hathaway]

[Стих 4: Канье Уэст и Донни Хэтэуэй]

Properties all across the board, this monopoly’s mine (And my heart was beatin’ fast)

Недвижимость по всем направлениям, эта монополия моя (И мое сердце билось быстро)

‘Came a minister in my prime so I gotta be Shyne

«Пришел министр в расцвете сил, поэтому я должен быть Шайном

I used to watch The Fresh Prince and pray the house would be mine

Раньше я смотрел «Свежий принц» и молился, чтобы дом был моим.

Coulda bought it, but I ain’t like the way the kitchen design (I was dreamin’ of the past)

Мог бы купить, но мне не нравится дизайн кухни (я мечтал о прошлом)

Born in the manger, the son of a stranger

Родился в яслях, сын незнакомца

When daddy’s not home, the family’s in danger (And my heart was beatin’ fast)

Когда папы нет дома, семья в опасности (и мое сердце сильно бьется)

[Outro: Pusha T]

[Концовка: Пуша Т]

I got plenty, it’s so many, yeah

У меня много, так много, да

They say, “Gimme, he got plenty, yeah»

Они говорят: «Дай мне, у него много, да»