|
|
|
Данный Перевод песни Pusha T — Diet Coke на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Diet Coke (текст)
Диетическая кола (перевод)
Yesterday’s price is not today’s price
Вчерашняя цена не сегодняшняя цена
Like, like—like, crack—crack, like, like
Типа, типа, типа, трещины, типа, типа
Like, li—li—crack, crack, crack
Мол, ли-ли-треск, треск, треск
Imaginary players ain’t been coached right
Воображаемых игроков неправильно тренировали
Master recipes under stove lights
Основные рецепты под печкой
The number on this jersey is the quote price
Номер на этой майке — это цена котировки.
You ordered Diet Coke, that’s a joke, right?
Ты заказал диетическую колу, это шутка, да?
Everybody get it off the boat, right?
Всем снять с лодки, да?
But only I can really have a snow fight
Но только я могу устроить настоящий снежный бой
Detroit nigga challenge, what’s your dope like?
Детройтский вызов ниггеру, на что похожа твоя дурь?
If your Benz bigger, step it up to Ghost life
Если ваш Benz больше, сделайте шаг к призрачной жизни
Missy was our only misdemeanor
Мисси была нашим единственным проступком
My tunnel vision’s better under stove lights
Мое туннельное зрение лучше под печными огнями
You ordered Diet Coke, that’s a joke, right?
Ты заказал диетическую колу, это шутка, да?
My workers compensated so they don’t strike
Мои рабочие получили компенсацию, чтобы они не бастовали
Wish me luck, see green like Don Bishop
Пожелай мне удачи, увидишь зеленый, как Дон Бишоп.
The ones you trust don’t change like them chains you tuck
Те, кому вы доверяете, не меняются, как те цепи, которые вы заправляете
Far as I’m concerned, who’s the best? Me and Yezos
Насколько я понимаю, кто лучший? Я и Йезос
Wash, then dry, so give me all of mine in pesos
Вымойте, затем высушите, так что дайте мне все мое в песо
Add it up (Add it up)
Добавьте это (Добавьте это)
Your bitches in them pictures but they laser taggin’ us
Твои суки на их фотографиях, но они лазером метят нас.
They mad at us, who wouldn’t be?
Они злятся на нас, кто бы не был?
We became everything you couldn’t be
Мы стали всем, чем ты не мог быть
Everything your mama said you shouldn’t be
Все, что твоя мама сказала, что ты не должен быть
The Porsche’s horses revvin’, like, «Look at me»
Лошади Порше крутятся, типа «Посмотри на меня»
Saddle up
Седлать
I’m still pitchin’, baby, batter up
Я все еще качаю, детка, бьюсь
Imaginary players ain’t been coached right
Воображаемых игроков неправильно тренировали
Master recipes under stove lights
Основные рецепты под печкой
The number on this jersey is the quote price
Номер на этой майке — это цена котировки.
You ordered Diet Coke, that’s a joke, right?
Ты заказал диетическую колу, это шутка, да?
All you niggas get it off the boat, right?
Все вы, ниггеры, убираете это с лодки, верно?
But only I can really have a snow fight
Но только я могу устроить настоящий снежный бой
Detroit nigga challenge, what’s your dope like?
Детройтский вызов ниггеру, на что похожа твоя дурь?
If your Benz bigger, step it up to Ghost life
Если ваш Benz больше, сделайте шаг к призрачной жизни
The flow’s untouched, the drums is tucked
Поток нетронутый, барабаны заправлены
Drive Cullinan when roads get rough
Управляйте Cullinan по плохим дорогам
Snow’s a must, the nose adjust
Снег обязателен, нос приспосабливается
Young Gs like we Hov and Puff
Молодые G, как мы, Хов и Пафф
Best jewelries and hoes we lust
Лучшие украшения и мотыги, которых мы жаждем
Chanel trinkets and hoes’ll blush
Безделушки и мотыги Chanel покраснеют
Crush hearts like pretty boys
Сокрушайте сердца, как симпатичные мальчики
And we drivin’ pretty toys
И мы водим красивые игрушки
Extendos will make plenty noise
Экстендо наделает много шума
Crescendo make your car endo
Крещендо сделай свой автомобиль эндо
Pierce your car window
Проколоть окно автомобиля
Missy was our only misdemeanor
Мисси была нашим единственным проступком
Nike box hold a hundred thou’ with no insoles, uh
Коробка Nike вмещает сто тысяч без стелек.
The crack era was such a Black era
Эпоха крэка была такой черной эпохой
How many still standin’ reflectin’ in that mirror?
Сколько еще стоит, отражаясь в этом зеркале?
Lucky me
повезло мне
Imaginary players ain’t been coached right
Воображаемых игроков неправильно тренировали
Master recipes under stove lights
Основные рецепты под печкой
The number on this jersey is the quote price
Номер на этой майке — это цена котировки.
You ordered Diet Coke, that’s a joke, right?
Ты заказал диетическую колу, это шутка, да?
All you niggas get it off the boat, right?
Все вы, ниггеры, убираете это с лодки, верно?
But only I can really have a snow fight
Но только я могу устроить настоящий снежный бой
Detroit nigga challenge, what’s your dope like?
Детройтский вызов ниггеру, на что похожа твоя дурь?
If your Benz bigger, step it up to Ghost life
Если ваш Benz больше, сделайте шаг к призрачной жизни
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться