|
|
|
Данный Перевод песни PRICE & G Perico — NO SLEEP IN THE CITY на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
NO SLEEP IN THE CITY (текст)
НЕ СПАТЬ В ГОРОДЕ (перевод)
Ain’t no sleep in the city
Не спать в городе
Ain’t no sleep in the city
Не спать в городе
There ain’t no sleep in the city
В городе нет сна
Ain’t no sleep—
Нет сна —
[Verse 1: PRICE]
[Куплет 1: ЦЕНА]
Look, my girl petty, but that kitty, I get lost in
Смотри, моя девочка мелочная, но в этой кошечке я теряюсь
Shitted on my exes, still I ain’t exhausted
Насрать на своих бывших, но я еще не устал
Stuntin’ on my haters, Tony Hawk, Matt Hoffman
Stuntin ‘на моих ненавистников, Тони Хоука, Мэтта Хоффмана
Rockin’ Off-White, but I never been an off-brand
Rockin ‘Off-White, но я никогда не был вне бренда
My girl hips too thick to be a Barbie
Бедра моей девушки слишком толстые, чтобы быть Барби
Everybody know the girl is mine, Paul McCartney
Все знают, что это моя девушка, Пол Маккартни.
Pull off in that Tesi all-white, where my car keys?
Съезжай в эту белоснежную Теси, где мои ключи от машины?
Slap the shit out me if you catch me eatin’ Arby’s
Отшлепай меня, если поймаешь, как я ем Арби.
They call me PRICE, bitch, get it right
Они зовут меня ЦЕНА, сука, пойми правильно
I don’t gotta spend a dime, lil’ baby still gon’ spend the night
Мне не нужно тратить ни копейки, детка, я все еще собираюсь провести ночь
Gave ’em all the cheat codеs, still they couldn’t get it right
Дал им все чит-коды, но они не могли понять это правильно
Got me back in bеast mode, found another beat to slide
Вернул меня в режим зверя, нашел еще один удар, чтобы скользить
Off with they head, kill ’em all, that’s what we decide
Прочь с головой, убей их всех, вот что мы решаем
I got asparagus right by my lobster and I need the fries
У меня есть спаржа рядом с моим лобстером, и мне нужна картошка фри
Chopped the Chewbacca, Dior with Mashaka
Рубил Чубакку, Диор с Машакой
She shake it and I watch her, playin’ Dr. Dre, «The Watcher»
Она встряхивает его, и я смотрю на нее, играя в доктора Дре, «Наблюдателя».
West side, baby, go
Западная сторона, детка, иди
[Chorus: G Perico]
[Припев: Джи Перико]
Ain’t no sleep in the city (Hell nah, ayy)
В городе не спится (черт возьми, ауу)
Ain’t no sleep in the city (We outside for real)
В городе не спится (мы на улице по-настоящему)
There ain’t no sleep in the city (Nah, we ain’t sleep, no)
В городе не спится (Нет, мы не спим, нет)
Ain’t no sleep in the city (There ain’t no sleepin’, nigga)
В городе не спят (Нет сна, ниггер)
Ain’t no sleep in the city
Не спать в городе
Ain’t no sleep in the city
Не спать в городе
There ain’t no sleep in the city (Ain’t no sleep, nah)
В городе не спят (не спят, нет)
Ain’t no sleep in the city (PRICE)
В городе не спится (ЦЕНА)
[Verse 2: PRICE]
[Куплет 2: ЦЕНА]
My girl ready, she gon’ pull up on me pronto (Skrrt)
Моя девушка готова, она быстро подъедет ко мне (Скррт)
Hit it from the back, pullin’ all on her frontal (Ayy)
Ударь его со спины, натяни все на ее лоб (Ayy)
I’ma take crumbs before I’ma let it crumble (Ayy)
Я возьму крошки, прежде чем я позволю им рассыпаться (Ayy)
This for the women doin’ makeup, sellin’ bundles (Woo)
Это для женщин, которые делают макияж, продают пачки (Ву)
This for the women sellin’ clothes on they hustle (Yeah)
Это для женщин, торгующих одеждой в суете (Да)
Tuna sandwich cut in half, water with the Ruffles
Сэндвич с тунцом, разрезанный пополам, вода с оборками
Watch my neck dance, watch it do the Cupid Shuffle
Смотри, как танцует моя шея, смотри, как она перетасовывает Купидона.
World’s strongest man, bitch, I got it off the muscle
Сильнейший человек в мире, сука, я снял это с мышц
(Uh, here you again, PRICE, out all night
(Э-э, вот ты снова, ПРАЙС, всю ночь
Talkin’ about ain’t no sleep, whatever)
Talkin ‘о не спать, что угодно)
My girl really is a motherfuckin’ queen (Facts)
Моя девушка действительно чертова королева (Факты)
Like to do her yoga and she keep her crib clean (Yeah)
Нравится заниматься йогой, и она держит свою кроватку в чистоте (Да)
Talkin’ business in her booty shorts and a bonnet (Ooh)
Разговоры о делах в ее шортах и чепчике (Ооо)
Feel like Claud Anderson, we talkin’ PowerNomics (Go)
Почувствуйте себя Клодом Андерсоном, мы говорим о PowerNomics (Go)
Black man (Hey), brave heart
Черный человек (Эй), храброе сердце
No sleep, workin’ graveyard
Не спать, работаю на кладбище
Tell ’em see through my Cartiers ’cause I don’t like my frames dark
Скажи им, что они видят сквозь мои Картье, потому что мне не нравятся темные оправы.
Rap like I came up a gang star, you can see that we came far
Рэп, как будто я стал звездой банды, вы можете видеть, что мы далеко зашли
‘Cause where we from, there
Потому что откуда мы, там
Ain’t no sleep in the city (Hell nah, ayy)
В городе не спится (черт возьми, ауу)
Ain’t no sleep in the city (We outside for real)
В городе не спится (мы на улице по-настоящему)
There ain’t no sleep in the city (Nah, we ain’t sleep, no)
В городе не спится (Нет, мы не спим, нет)
Ain’t no sleep in the city (There ain’t no sleepin’, nigga)
В городе не спят (Нет сна, ниггер)
Ain’t no sleep in the city
Не спать в городе
Ain’t no sleep in the city
Не спать в городе
There ain’t no sleep in the city (Ain’t no sleep, nah)
В городе не спят (не спят, нет)
Ain’t no sleep in the city
Не спать в городе
[Bridge: PRICE & G Perico]
[Переход: PRICE & G Perico]
Ain’t no sleep, nah
Нет сна, нет
Ain’t no sleep, nah
Нет сна, нет
Ain’t no sleep, nah
Нет сна, нет
Ain’t no sleep in the—
Не спать в—
Ain’t no sleep, nah
Нет сна, нет
Ain’t no sleep, nah
Нет сна, нет
Ain’t no sleep, nah
Нет сна, нет
Ain’t no sleep in the—
Не спать в—
[Chorus: G Perico & PRICE]
[Припев: G Perico и PRICE]
Ain’t no sleep in the city (Hell nah, ayy)
В городе не спится (черт возьми, ауу)
Ain’t no sleep in the city (We outside for real)
В городе не спится (мы на улице по-настоящему)
There ain’t no sleep in the city (Nah, we ain’t sleep, no)
В городе не спится (Нет, мы не спим, нет)
Ain’t no sleep in the city (There ain’t no sleepin’, nigga)
В городе не спят (Нет сна, ниггер)
Ain’t no sleep in the city
Не спать в городе
Ain’t no sleep in the city
Не спать в городе
There ain’t no sleep in the city (Ain’t no sleep, nah)
В городе не спят (не спят, нет)
Ain’t no sleep in the city
Не спать в городе
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться