|
|
|
Данный Перевод песни Patrick Hernandez — Born to Be Alive на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Born to Be Alive (текст)
Рожденный, чтобы быть живым (перевод)
We were born to be—
Мы рождены, чтобы быть —
Alive!
Живой!
We were born to be—
Мы рождены, чтобы быть —
Alive!
Живой!
Born, born to be alive
Родился, родился, чтобы быть живым
(Born to be alive)
(Рожденный, чтобы быть живым)
Yes, we were
Да, мы были
Born, born, born
Родился, родился, родился
(Born to be alive)
(Рожденный, чтобы быть живым)
People asked me why I never
Люди спрашивали меня, почему я никогда
Find a place to stop and settle
Найдите место, чтобы остановиться и поселиться
Down, down, down
Вниз, вниз, вниз
But I never wanted all those things
Но я никогда не хотел всего этого
People need to justify their
Люди должны оправдывать свои
Lives, lives, lives
Живет, живет, живет
Yes, we were born
Да, мы родились
Born, born to be alive
Родился, родился, чтобы быть живым
(Born to be alive)
(Рожденный, чтобы быть живым)
Yes, we were
Да, мы были
Born, born, born
Родился, родился, родился
(Born to be alive)
(Рожденный, чтобы быть живым)
It’s good to be alive
Хорошо быть живым
To be alive
Быть живым
To be alive
Быть живым
It’s good to be alive
Хорошо быть живым
To be alive
Быть живым
To be alive
Быть живым
It’s good to be alive
Хорошо быть живым
Time was on my side when I was
Время было на моей стороне, когда я был
Running down the street, it was no
Бег по улице, это было не
Bind, bind, bind
Связать, связать, связать
A suitcase and an old guitar and
Чемодан и старая гитара и
Something new to occupy my
Что-то новое, чтобы занять мой
Mind, mind, mind
Ум, ум, ум
Yes, we were born
Да, мы родились
Born, born to be alive
Родился, родился, чтобы быть живым
(Born to be alive)
(Рожденный, чтобы быть живым)
Yes, we were
Да, мы были
Born, born, born
Родился, родился, родился
(Born to be alive)
(Рожденный, чтобы быть живым)
Yes, we were born
Да, мы родились
Born, born to be alive
Родился, родился, чтобы быть живым
(Born to be alive)
(Рожденный, чтобы быть живым)
Yes, we were
Да, мы были
Born, born, born
Родился, родился, родился
(Born to be alive)
(Рожденный, чтобы быть живым)
Yes, we were born
Да, мы родились
Born, born to be alive
Родился, родился, чтобы быть живым
(Born to be alive)
(Рожденный, чтобы быть живым)
Yes, we were
Да, мы были
Born, born, born
Родился, родился, родился
(Born to be alive)
(Рожденный, чтобы быть живым)
Born, born to be alive
Родился, родился, чтобы быть живым
(Born to be alive)
(Рожденный, чтобы быть живым)
Yes, we were
Да, мы были
Born, born, born
Родился, родился, родился
(Born to be alive)
(Рожденный, чтобы быть живым)
Born, born to be alive
Родился, родился, чтобы быть живым
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться