Перевод песни Michael Jackson – You Rock My World (Track Masters Mix) на русский и текст

Данный Перевод песни Michael Jackson — You Rock My World (Track Masters Mix) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

You Rock My World (Track Masters Mix) (текст)

You Rock My World (микс мастеров треков) (перевод)

Uh, the Mike Jordan of rap, Mike Jackson of pop

Э-э, Майк Джордан из рэпа, Майк Джексон из поп-музыки

The Mike Tyson of street, Airs with no socks

Майк Тайсон улицы, Airs без носков

The Hugh Hef of the game, yeah it won’t stop

Хью Хеф в игре, да, это не остановится.

‘Til I meet the Lara Croft of the hood, it’s all good

«Пока я не встречу Лару Крофт из капюшона, все хорошо

The Spielberg when I spill words to tracks

Спилберг, когда я проливаю слова на треки

I’m a sick dude, you can’t feel worse than that

Я больной чувак, ты не можешь чувствовать себя хуже этого

For you slow-minded dudes I reverse it back

Для вас, медлительные чуваки, я переворачиваю его обратно

I got a sick flow, see ain’t no nursin’ that

У меня больной поток, видите, это не уход

But mami, if ya rock my world

Но мами, если ты раскачаешь мой мир

I’ll get you the baby bucket, you can be my baby Roc girl

Я принесу тебе детское ведерко, ты можешь быть моей малышкой Рок

The white Nike Airs, we call em’ Wifey Airs

Белые Nike Airs, мы называем их Wifey Airs

Size 4 or 5, how cute is your size

Размер 4 или 5, какой у вас милый размер

That new cute bubble, give you horses to drive

Этот новый милый пузырь, дающий вам лошадей, чтобы водить

I paint that picture, ’cause ain’t no nigga

Я рисую эту картину, потому что это не ниггер.

Like the one you get from, Mike holla

Как тот, от которого вы получаете, Майк холла

[Michael Jackson]

[Майкл Джексон]

I don’t think they’re ready for this one

Я не думаю, что они готовы к этому

[Verse 2: Michael Jackson]

[Стих 2: Майкл Джексон]

My life will never be the same

Моя жизнь никогда не будет прежней

‘Cause girl, you came and changed

Потому что девочка, ты пришла и изменилась

The way I walk

Как я иду

The way I talk

Как я говорю

I cannot explain the things I feel for you

Я не могу объяснить то, что я чувствую к тебе

But girl, you know it’s true

Но девочка, ты знаешь, что это правда

Stay with me, fulfill my dreams

Останься со мной, исполни мои мечты

And I’ll be all you’ll need

И я буду всем, что тебе нужно

Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels so right (Girl)

О, о, о, о, о, это так правильно (девушка)

I’ve searched for the perfect love all my life (All my life)

Я искал идеальную любовь всю свою жизнь (Всю свою жизнь)

Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels like I (Like I)

О, о, о, о, о, мне кажется, что я (как я)

Have finally found her perfect love is mine

Наконец-то нашел, что ее идеальная любовь — моя.

(See, I finally found, come on, girl)

(Видишь, я наконец нашел, давай, девочка)

[Hook: Michael Jackson]

[Припев: Майкл Джексон]

You rocked my world, you know you did

Ты потряс мой мир, ты знаешь, что сделал

And everything I’m gonna give (You rocked my world)

И все, что я собираюсь отдать (Ты потрясла мой мир)

And there ain’t nothing we could find

И нет ничего, что мы могли бы найти

Someone like you to call mine (You rocked my world)

Кто-то вроде тебя, чтобы позвонить мне (Ты потряс мой мир)

You rocked my world, you know you did (Girl)

Ты потрясла мой мир, ты знаешь, что сделала (девушка)

And everything I’m gonna give (I want you, girl)

И все, что я отдам (я хочу тебя, девочка)

And there ain’t nothing we could find

И нет ничего, что мы могли бы найти

Someone like you to call mine

Кто-то вроде тебя, чтобы позвонить мне

H to the izzo

H в иззо

Make ya leave your Jerky Boy like Frank Rizzo

Заставь тебя оставить своего Джерки-мальчика, как Фрэнк Риццо.

My neck and back

Моя шея и спина

Jigga voice his music, forget the track

Джигга озвучит свою музыку, забудь трек

Clap, clap, clap, clap

Хлопать, хлопать, хлопать, хлопать

Before we lose it, Trackmasters bring it back, let’s go

Прежде чем мы его потеряем, Trackmasters вернет его, поехали

[Verse: Michael Jackson]

[Стих: Майкл Джексон]

In time I knew that love would bring

Со временем я знал, что любовь принесет

This happiness to me

Это счастье для меня

I tried to keep my sanity

Я пытался сохранить рассудок

I waited patiently

я терпеливо ждал

Girl, you know it seems

Девушка, вы знаете, это кажется

My life is fully complete

Моя жизнь полностью завершена

Our love is true because of you

Наша любовь верна из-за тебя

You’re doin’ what you do

Ты делаешь то, что делаешь

Oh, oh, oh, oh, who’d think that I (Oh)

О, о, о, о, кто бы мог подумать, что я (О)

Have finally found the perfect love I searched for allmy life

Наконец-то нашел идеальную любовь, которую искал всю свою жизнь

(Searched for all my life)

(Искал всю жизнь)

Oh, oh, oh, oh, who’d think I’d find

О, о, о, о, кто бы мог подумать, что я найду

(Whoa…oh…oh…)

(Уоу… о… о…)

Such a perfect love that’s so right (Whoa, girl)

Такая идеальная любовь, это так правильно (Ого, девочка)

[Hook]

[Крюк]

Everybody put cha’ hands in the air (AH YEAH!)

Все подняли руки вверх (АХ, ДА!)

Uh, yeah better get it right, who

О, да лучше поймите это правильно, кто

Everybody put cha’ hands in the air (AH YEAH!)

Все подняли руки вверх (АХ, ДА!)

Uh, yeah better get it right, who

О, да лучше поймите это правильно, кто

Everybody put cha’ hands in the air (AH YEAH!)

Все подняли руки вверх (АХ, ДА!)

Uh, yeah better get it right, who

О, да лучше поймите это правильно, кто

Everybody put cha’ hands in the air (AH YEAH!)

Все подняли руки вверх (АХ, ДА!)

Uh, yeah better get it right, who

О, да лучше поймите это правильно, кто

[Hook to fade]

[Крючок, чтобы исчезнуть]