|
|
|
Данный Перевод песни Michael Jackson — Work That Body на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Work That Body (текст)
Работайте над этим телом (перевод)
Girl, there’s a better way, I’m talking ’bout me and you
Девушка, есть лучший способ, я говорю о себе и о тебе
You sitting ’round with a long face, thinking up nothing to do
Ты сидишь с вытянутым лицом и ничего не придумываешь.
And girl, there’s a better way, I’m talking ’bout doing the do
И девочка, есть лучший способ, я говорю о том, чтобы делать
You’re killing time, there’s a better way, than sitting round being blue
Вы убиваете время, есть лучший способ, чем сидеть без дела и быть синим
Don’t you know that there are better things to do?
Разве ты не знаешь, что есть дела поважнее?
Work that body (Work that body)
Работайте с этим телом (Работайте с этим телом)
Work that body (All that body)
Работайте с этим телом (всем этим телом)
Work that body (Work that body)
Работайте с этим телом (Работайте с этим телом)
Work that body (Everybody) Give it to me
Работайте с этим телом (Все) Дайте его мне
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
Work that body (All that body) Give it to me
Работай над этим телом (Всем этим телом) Отдай его мне.
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
Time, to get to know me, knowing that nothing to do
Время, чтобы узнать меня, зная, что делать нечего
You’re walking in line at the wrong pace, someone put a spell on you
Вы идете в очереди не в том темпе, кто-то наложил на вас заклятие
You know, I don’t want to, I only want to be with you
Знаешь, я не хочу, я хочу быть только с тобой
But two times two means nothing to you, ’cause you ain’t got nothing to lose, oh!
Но два раза два для тебя ничего не значат, потому что тебе нечего терять, о!
Don’t you know that there are better things to do?
Разве ты не знаешь, что есть дела поважнее?
Work that body (Work that body)
Работайте с этим телом (Работайте с этим телом)
Work that body (All that body) Give it to me
Работай над этим телом (Всем этим телом) Отдай его мне.
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
Work that body (Everybody) Give it to me
Работайте с этим телом (Все) Дайте его мне
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
Work that body (All that body) Work it for me
Работай этим телом (Всем этим телом) Работай для меня.
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
Everybody (Everybody) Give it to me
Все (Все) Дайте это мне
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
Work that body (All that body) Work it for me
Работай этим телом (Всем этим телом) Работай для меня.
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
Work that body (Everybody) Work it for me now
Работайте над этим телом (Все) Работайте для меня сейчас
Sit down girl, I think I love you
Садись, девочка, я думаю, что люблю тебя
No, get up girl, show me what you can do
Нет, вставай, девочка, покажи мне, на что ты способна.
Suspicious, condition
Подозрительное состояние
Pretentious, admission
Претенциозный, прием
Persuasion, Invasion
Убеждение, Вторжение
All the time, I see it going round, and coming round
Все время я вижу, как это крутится и крутится
Every time we going to tell them, ah, to fix that body!
Каждый раз мы будем говорить им, ах, починить это тело!
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
Work that body (All that body) Work it for me now
Работай над этим телом (Всем этим телом) Работай для меня сейчас
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
Work that body (Everybody) Give it to me
Работайте с этим телом (Все) Дайте его мне
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
Work that body (All that body) All that body
Работайте с этим телом (Все это тело) Все это тело
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
Work that body (Everybody) Give it to me
Работайте с этим телом (Все) Дайте его мне
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
Work that body (All that body) Work it for me now
Работай над этим телом (Всем этим телом) Работай для меня сейчас
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
Work that body (Everybody) Give it to me
Работайте с этим телом (Все) Дайте его мне
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
(All that body)
(Все это тело)
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
(All that body)
(Все это тело)
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
(Everybody)
(Все)
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
(All that body)
(Все это тело)
(Work that body)
(Работайте с этим телом)
(Everybody)
(Все)
[Ad-libs to fade]
[Эдемы исчезают]
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться