|
|
|
Данный Перевод песни Michael Jackson — Song Groove (a.k.a. Abortion Papers) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Song Groove (a.k.a. Abortion Papers) (текст)
Song Groove (он же Abortion Papers) (перевод)
Sister don’t read, she’ll never know
Сестра не читай, она никогда не узнает
What about love?
Что насчет любви?
Living a Christian song
Песня «Жить по-христиански»
What do we care, if she runs away?
Какое нам дело, если она убежит?
What about love?
Что насчет любви?
What about all I pray?
Как насчет всего, о чем я молюсь?
Go through the words, she knows a priest
Пройди слова, она знает священника
What about God?
А как насчет Бога?
Living is all I see
Жизнь — это все, что я вижу
What will you care, think she will say?
Какое тебе дело, думаешь, она скажет?
What about love?
Что насчет любви?
That’s all I pray
Это все, о чем я молюсь
Those abortion papers
Эти документы об аборте
Signin’ your name against the Word of God
Подпишите свое имя против Слова Божьего
Those abortion papers
Эти документы об аборте
Think about love, I’d like to have my child
Подумайте о любви, я хотел бы иметь своего ребенка
Sister confused, she went along
Сестра в замешательстве, она пошла
What about love?
Что насчет любви?
What about all I saw?
Что насчет всего, что я видел?
Biding her time, breathing the words
Выжидая время, дыша словами
Singing a song, reciting a Bible verse
Пение песни, чтение стиха из Библии
Father’s confused, mother despair
Отец в замешательстве, мать в отчаянии
Brother’s in curse
Брат в проклятии
What about all I’ve seen?
Как насчет всего, что я видел?
You know the line, you came alone
Ты знаешь линию, ты пришел один
What about heart?
Что насчет сердца?
That’s all I’ve known
Это все, что я знаю
Those abortion papers
Эти документы об аборте
Signin’ your name against the Word of God
Подпишите свое имя против Слова Божьего
Those abortion papers
Эти документы об аборте
Think about love, I’d like to have my child
Подумайте о любви, я хотел бы иметь своего ребенка
Those abortion papers (Ooh!)
Эти документы об аборте (Ооо!)
Signin’ your name against the Word of God
Подпишите свое имя против Слова Божьего
Those abortion papers
Эти документы об аборте
Think about love, I’d like to have my child
Подумайте о любви, я хотел бы иметь своего ребенка
(chh chh — chh chh chh)
(чх чх — чх чх чх)
(chh chh chh)
(чх чх чх)
Look at my words
Посмотри на мои слова
What do they say?
Что они говорят?
Look in my heart
Посмотри в мое сердце
Burning is all heartbreak
Сжигание — это все горе
What do you get?
Что вы получаете?
What do you say?
Что ты говоришь?
What about love?
Что насчет любви?
I feel my sin
я чувствую свой грех
Those abortion papers
Эти документы об аборте
Signin’ your name against the Word of God
Подпишите свое имя против Слова Божьего
Those abortion papers
Эти документы об аборте
Think about love, I’d like to have my child
Подумайте о любви, я хотел бы иметь своего ребенка
Those abortion papers (Ooh!)
Эти документы об аборте (Ооо!)
Think about love, I’d like to have my child
Подумайте о любви, я хотел бы иметь своего ребенка
(Ooh!) (chh chh — chh chh chh) (Ooh!)
(Ох!) (чх чх — чх чх чх) (Ох!)
She could have been grateful
Она могла бы быть благодарна
Where will she go?
Куда она пойдет?
What will she do
Что она будет делать
Through the world?
Через мир?
[Verse 4]
[Стих 4]
Sister don’t know, where will she go?
Сестра не знает, куда она пойдет?
What about love?
Что насчет любви?
What about all I saw?
Что насчет всего, что я видел?
What will you care?
Что вас волнует?
Don’t be so confused
Не запутайся
Love all the things
Люблю все вещи
It’s just the things I do
Это просто то, что я делаю
Those abortion papers
Эти документы об аборте
Signin’ your name against the Word of God
Подпишите свое имя против Слова Божьего
Those abortion papers
Эти документы об аборте
Think about love, I’d like to have my child
Подумайте о любви, я хотел бы иметь своего ребенка
[Outro]
[Концовка]
Those abortion papers
Эти документы об аборте
(Abortion papers)
(документы об аборте)
(This paper) (Hee-hee)
(Эта статья) (Хи-хи)
Those abortion papers (Hee hee-hee hee-hee hee-hee)
Эти документы об аборте (Хи-хи-хи-хи-хи-хи-хи)
I’d like to have my child (Hee-hee hee -hee-hee-hee)
Я хочу иметь своего ребенка (Хи-хи-хи-хи-хи-хи)
Those abortion papers
Эти документы об аборте
(Hee-hee hee-hee-hee-hee)
(Хи-хи хи-хи-хи-хи)
(Hee-hee hee hee-hee)
(Хи-хи-хи-хи-хи)
Those abortion papers (Hee-hee hee-hee-hee-hee)
Эти документы об аборте (Хи-хи-хи-хи-хи-хи)
I’d like to have my child (Hee-hee hee-hee-hee-hee)
Я хочу иметь своего ребенка (Хи-хи-хи-хи-хи-хи)
Those abortion papers (Hee-hee Hee-hee-hee-hee)
Эти документы об аборте (Хи-хи-хи-хи-хи-хи)
(Hee-hee hee-hee)
(Хи-хи-хи-хи)
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться