Перевод песни Michael Jackson – She’s Trouble на русский и текст

Данный Перевод песни Michael Jackson — She’s Trouble на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

She’s Trouble (текст)

Она беда (перевод)

I don’t want to move when I’m in her hands

Я не хочу двигаться, когда я в ее руках

There’s nothing I can do or say

Я ничего не могу сделать или сказать

Put everything on hold, cancel all my plans

Отложить все, отменить все мои планы

Tell everybody I’m away, hey

Скажи всем, что меня нет, эй

She may be bad, but she feels so good

Она может быть плохой, но она чувствует себя так хорошо

I’ll give her anything she wants

Я дам ей все, что она хочет

She’s trouble (I know it)

У нее проблемы (я это знаю)

She only needs to touch me

Ей нужно только прикоснуться ко мне

I’m in trouble (I know it) (Hee!)

У меня проблемы (я это знаю) (Хи!)

She’s trouble (I love it)

Она проблема (мне это нравится)

I know just when she does it

Я знаю, когда она это делает

I’m in trouble (I know it)

Я в беде (я это знаю)

I never knew what’s running through her mind

Я никогда не знал, что у нее на уме

No telling what she’s going to do

Не знаю, что она собирается делать

Her every move is like a danger sign

Каждое ее движение как знак опасности

Daring me to come on through

Дерзая меня, чтобы пройти через

She may be bad, but she feels so good

Она может быть плохой, но она чувствует себя так хорошо

I’ll give her anything she wants

Я дам ей все, что она хочет

She’s trouble (I know it)

У нее проблемы (я это знаю)

She only needs to touch me

Ей нужно только прикоснуться ко мне

I’m in trouble (I know it) (Hee!)

У меня проблемы (я это знаю) (Хи!)

She’s trouble (I love it)

Она проблема (мне это нравится)

I know just when she does it

Я знаю, когда она это делает

I’m in trouble (I know it)

Я в беде (я это знаю)

She’s trouble

Она проблема

She knows what I like

Она знает, что мне нравится

I got a feeling I’m falling (You’re in trouble)

У меня такое чувство, что я падаю (у тебя проблемы)

Trouble, there’s no hope in sight

Проблема, нет никакой надежды в поле зрения

I’m in way over my head

я в пути над головой

She’s trouble (I know it)

У нее проблемы (я это знаю)

She only needs to touch me

Ей нужно только прикоснуться ко мне

I’m in trouble (I know it) (Ooh)

У меня проблемы (я это знаю) (Ооо)

She’s trouble (I love it)

Она проблема (мне это нравится)

I know just when she does it

Я знаю, когда она это делает

I’m in trouble (I know it) (Oh!)

У меня проблемы (я это знаю) (О!)

She’s trouble (I know it)

У нее проблемы (я это знаю)

Only needs to (I know it)

Только нужно (я это знаю)

(I love it) (Hee!)

(Мне это нравится) (Хи!)

(I know it) (Ooh!)

(Я это знаю) (Ооо!)

(I know it) (Ooh!)

(Я это знаю) (Ооо!)

(I know it)

(Я знаю это)