|
|
|
Данный Перевод песни Michael Jackson — P.Y.T. (Pretty Young Thing) (Demo Version) на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
P.Y.T. (Pretty Young Thing) (Demo Version) (текст)
П.Ю.Т. (Pretty Young Thing) (Демо-версия) (перевод)
I was alone at dawn, she woke me
Я был один на рассвете, она разбудила меня
She was asleep and tired
Она спала и устала
She came inside and whispered to me
Она вошла внутрь и прошептала мне
The girl is what I had inside
Девушка — это то, что у меня было внутри
But she’s a P.Y.T.
Но она P.Y.T.
A pretty young thing
Довольно молодая вещь
The girl’s a P.Y.T.
Девушка P.Y.T.
She’s a pretty young thing
Она довольно молодая вещь
I was upstairs, she came and woke me
Я был наверху, она пришла и разбудила меня.
I was asleep and tired
я спал и устал
She came inside my prima donna
Она вошла в мою примадонну
The girl is my heavenly prize
Девушка мой небесный приз
The girl’s a P.Y.T.
Девушка P.Y.T.
My pretty young thing (To me)
Моя хорошенькая юная штучка (для меня)
P.Y.T.
П.Ю.Т.
A pretty young thing
Довольно молодая вещь
She is always there whenever I need her
Она всегда рядом, когда я нуждаюсь в ней
Telling me the words that’s right
Говоря мне правильные слова
Telling me things I do about her
Рассказывая мне о том, что я делаю о ней
She is just the one, right
Она просто одна, верно
The girl’s a P.Y.T.
Девушка P.Y.T.
A pretty young thing
Довольно молодая вещь
The girl’s a P.Y.T. (To me)
Девушка P.Y.T. (Мне)
A pretty young thing (Ooh)
Довольно молодая вещь (Ооо)
P.Y.T. (To me)
П.Ю.Т. (Мне)
A pretty young thing
Довольно молодая вещь
The girl’s a P.Y.T. (Yeah)
Девушка P.Y.T. (Ага)
A pretty young thing, ooh
Довольно молодая вещь, ох
Ooh-ooh-ooh
о-о-о-о
Ooh-ooh-ooh
о-о-о-о
Ooh-ooh-ooh
о-о-о-о
Ooh-ooh-ooh
о-о-о-о
The girl’s a P.Y.T.
Девушка P.Y.T.
She’s my pretty young thing
Она моя довольно молодая вещь
The girl’s a P.Y.T. (I love her so)
Девушка P.Y.T. (Я так люблю ее)
A pretty young thing (I’ll never let her go)
Довольно молодая вещь (я никогда не отпущу ее)
P.Y.T. (I’m loving you today, I’m loving you tomorrow)
П.Ю.Т. (Я люблю тебя сегодня, я люблю тебя завтра)
A pretty young thing (My girl, my girl, my girl)
Симпатичная юная штучка (моя девушка, моя девушка, моя девушка)
P.Y.T. (Ooh, I know I love her so)
П.Ю.Т. (О, я знаю, что люблю ее так)
A pretty young thing (To me, yeah)
Довольно молодая вещь (для меня, да)
P.Y.T. (And it’s fine, babe)
П.Ю.Т. (И это нормально, детка)
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться