Перевод песни Michael Jackson – Nite Line на русский и текст

Данный Перевод песни Michael Jackson — Nite Line на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Nite Line (текст)

Ночная линия (перевод)

Calling on the Night Line

Звонок по ночной линии

Waking me up

Разбуди меня

Calling on the Night Line (Calling on the Night Line)

Вызов на ночной линии (Вызов на ночной линии)

Can’t get enough

Не могу получить достаточно

Call me on the Night Line (Calling on the Night Line)

Позвони мне по ночной линии (Позвони по ночной линии)

Whisper in my ear

Шепни мне на ухо

Sending through the fire line (Calling on the Night Line)

Отправка через линию огня (Вызов по ночной линии)

What I’d like to hear

Что я хотел бы услышать

(Ooh!)

(Ох!)

Every night about midnight

Каждую ночь около полуночи

The call comes through

Звонок проходит

You turn it on the Night Line

Вы включаете его на ночной линии

Because you know just what to do

Потому что вы знаете, что делать

And I will be waiting (I will be waiting)

И я буду ждать (я буду ждать)

By the phone (By the phone) Alone

По телефону (по телефону) один

Calling on the Night Line

Звонок по ночной линии

Waking me up (Call me, baby!)

Разбуди меня (Позови меня, детка!)

Calling on the Night Line (Hee!)

Звонок по ночной линии (Хи!)

Can’t get enough (Call me, darling!)

Не могу нарадоваться (Позвони мне, дорогая!)

Call me on the Night Line (Hee!)

Позвони мне по ночной линии (Хи!)

Whisper in my ear (Oh!)

Шепни мне на ухо (О!)

Sending through the fire line

Отправка через линию огня

What I’d like to hear

Что я хотел бы услышать

Make it person-to-person

Сделайте это от человека к человеку

Make it heart-to-heart

Сделайте это по душам

Darling, your communication

Дорогая, твое общение

Is sending up sparks

Посылает искры

I will be waiting (I will be waiting)

Я буду ждать (я буду ждать)

By the phone (By the phone)

По телефону (По телефону)

Why do not you give me a call?

Почему бы тебе не позвонить мне?

Calling on the Night Line

Звонок по ночной линии

Waking me up (I wanna call)

Разбуди меня (я хочу позвонить)

Calling on the Nite Line

Звонок по ночной линии

Can’t get enough (Why don’t you call me, baby? Hee!)

Не могу насытиться (Почему бы тебе не позвонить мне, детка? Хи!)

Call me on the Night Line (Call me, darling!)

Позвони мне по ночной линии (Позвони мне, дорогая!)

Whisper in my ear (Won’t you call me, baby! Hee!)

Шепни мне на ухо (Ты не позвонишь мне, детка! Хи!)

Sending through the fire line

Отправка через линию огня

What I’d like to hear (Oo!)

Что я хотел бы услышать (Оо!)

(Call me on the Night Line)

(Позвони мне по ночной линии)

(Call me on the Night Line)

(Позвони мне по ночной линии)

(Call me on the Night Line)

(Позвони мне по ночной линии)

(Call me on the Night Line) Aow!

(Позвони мне по ночной линии) Ау!

[x4]

Calling on the Night Line

Звонок по ночной линии

Waking me up (Oh!)

Разбуди меня (О!)

Calling on the Night Line

Звонок по ночной линии

Can’t get enough (Call me, baby! Oh yeah!)

Не могу насытиться (Позвони мне, детка! О да!)

Call me on the Night Line (Call me, baby!)

Позвони мне по ночной линии (Позвони мне, детка!)

Whisper in my ear (I wanna talk to you, baby!)

Шепни мне на ухо (я хочу поговорить с тобой, детка!)

Sending through the fire line

Отправка через линию огня

What I’d like to hear (Talk to me, baby!)

Что я хотел бы услышать (Поговори со мной, детка!)

(Call me, baby!)

(Позвони мне детка!)

(I want to talk to you!)

(Я хочу поговорить с тобой!)

(Call momma, baby!)

(Позови маму, детка!)

(Hee!)

(Хи!)

(Call me, baby!)

(Позвони мне детка!)

(My momma need a nanna!)

(Моей маме нужна няня!)

(Ooh yeah)

(ООО да)

(Hee!)

(Хи!)