|
|
|
Данный Перевод песни Michael Jackson — Girlfriend на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Girlfriend (текст)
Подруга (перевод)
Girlfriend
Подруга
I’m gonna tell your boyfriend (Yeah)
Я расскажу твоему парню (Да)
Tell him (Woohoo)
Скажи ему (Вуху)
Exactly what we’re doin’ (Yeah)
Именно то, что мы делаем (Да)
Tell him what you do to me
Скажи ему, что ты делаешь со мной
Late at night when the wind is free
Поздно ночью, когда ветер свободен
Girlfriend
Подруга
I’m gonna show your boyfriend (Yeah)
Я покажу твоему парню (Да)
Show him (Woohoo)
Покажи ему (Вуху)
The letters I’ve been savin’ (Yeah)
Письма, которые я сохранял (Да)
Show him how you feel inside
Покажи ему, что ты чувствуешь внутри
And how love could not be denied (Oh no)
И как нельзя было отказаться от любви (о нет)
We’re gonna have to tell him
Мы собираемся сказать ему
You’ll only be a girlfriend of mine
Ты будешь только моей девушкой
Huh, do-do-do-do-doot-do-do-do-do
Да, делай-делай-делай-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Huh, do-do-do-do-doot-do-do-do-do (Hoo)
Да, делай-делай-делай-ду-ду-ду-ду-ду (Ху)
Do-do-do-do-doot-do-do-do-do (Hoo)
Делай-делай-делай-ду-ду-ду-ду-ду (Ху)
We’re going to have to tell him
Мы собираемся сказать ему
You’ll only be a girlfriend of mine
Ты будешь только моей девушкой
Girlfriend
Подруга
You better tell your boyfriend (Yeah)
Лучше скажи своему парню (Да)
Tell him (Woohoo)
Скажи ему (Вуху)
Exactly what we’re doin’ (Yeah)
Именно то, что мы делаем (Да)
Tell him what he needs to know
Скажи ему, что ему нужно знать
Or he may never let you go, yeah
Или он никогда не отпустит тебя, да
We’re gonna have to tell him
Мы собираемся сказать ему
You’ll only be a girlfriend of mine
Ты будешь только моей девушкой
Huh, do-do-do-do-doot-do-do-do-do (Hoo)
Да, делай-делай-делай-ду-ду-ду-ду-ду (Ху)
Do-do-do-do-doot-do-do-do-do (Yeah, yeah, yeah)
Делай-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду (Да, да, да)
Do-do-do-do-doot-do-do-do-do (Woohoo)
Делай-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду (Вуху)
(Gonna be your boyfriend)
(Буду твоим парнем)
Do-do-do-do-doot-do-do-do-do (Woohoo)
Делай-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду (Вуху)
(Gonna be my girlfriend, girlfriend)
(Буду моей девушкой, девушкой)
Do-do-do-do-doot-do-do-do-do (Woohoo)
Делай-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду (Вуху)
Do-do-do-do-doot-do-do-do-do
Делай-делай-делай-ду-ду-ду-ду-ду-ду
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться