Перевод песни Michael Jackson – Burn This Disco Out на русский и текст

Данный Перевод песни Michael Jackson — Burn This Disco Out на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Burn This Disco Out (текст)

Сжечь эту дискотеку (перевод)

There’s a stampede

Там давка

And it’s comin’ after you

И это идет за тобой

You can take it

Ты можешь взять это

If you only let your feelings through

Если вы только пропустите свои чувства

So DJ, spin the sounds

Итак, ди-джей, крути звуки

There ain’t no way that you’re gonna let us down

Ты не можешь нас подвести

Gonna dance, gonna burn this disco out

Собираюсь танцевать, собираюсь сжечь эту дискотеку

Groove all night

Грув всю ночь

Keep the boogie alright

Держите буги в порядке

Get that sound

Получите этот звук

Everybody just get on down

Все просто спускайтесь

Got a hot foot

Получил горячую ногу

Better freak across the floor

Лучше урод по полу

Join the party

Присоединяйся к вечеринке

And we’ll keep you movin’, that’s for sure

И мы будем держать вас в движении, это точно

So DJ, spin the sounds

Итак, ди-джей, крути звуки

There ain’t no way that you’re gonna sit us down

Ты не собираешься нас усадить

Gonna dance ’til we burn this disco out

Будем танцевать, пока мы не сожжем эту дискотеку

Groove all night

Грув всю ночь

Keep the boogie alright

Держите буги в порядке

Get that sound

Получите этот звук

Everybody just get on down

Все просто спускайтесь

Once you get the beat inside your feet

Как только вы получите ритм внутри ваших ног

There ain’t no way to stop, you movin’ good

Невозможно остановиться, ты хорошо двигаешься

Now the weekend’s come, it’s time for fun

Наступили выходные, пора веселиться

You got to groove just like you know you should

Вы должны качаться так же, как вы знаете, что должны

People now

Люди сейчас

Are you ready

Вы готовы

Won’t you rock across the room

Разве ты не будешь качаться по комнате?

Got a feelin’

Получил чувство

That we’re gonna raise the roof off soon

Что мы скоро поднимем крышу

So DJ, spin the sounds

Итак, ди-джей, крути звуки

There ain’t no way that you’re gonna sit us down

Ты не собираешься нас усадить

Gonna dance ’til we burn this disco out

Будем танцевать, пока мы не сожжем эту дискотеку

Groove all night

Грув всю ночь

Keep the boogie alright (Groove on)

Держите буги-вуги в порядке (Groove on)

Get that sound

Получите этот звук

Everybody just get on down

Все просто спускайтесь

Groove all night (Groove on)

Грув всю ночь (Грув включен)

So DJ, spin the sounds

Итак, ди-джей, крути звуки

There ain’t no way that you’re gonna sit us down

Ты не собираешься нас усадить

Gonna dance ’til we burn this disco out

Будем танцевать, пока мы не сожжем эту дискотеку

Groove all night (Groove on)

Грув всю ночь (Грув включен)

Keep the boogie alright

Держите буги в порядке

Gonna dance, gonna shout ’til we burn this disco out

Будем танцевать, будем кричать, пока мы не сожжем эту дискотеку.

(Groove on)

(Грув включен)

Get that sound

Получите этот звук

Everybody get down tonight (Get down)

Все спускайтесь сегодня вечером (спускайтесь)

Gonna dance, gonna shout, gonna burn this disco out