Перевод песни Marlon Craft – Soft на русский и текст

Данный Перевод песни Marlon Craft — Soft на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Soft (текст)

Мягкий (перевод)

They told me don’t be soft, soft, soft, soft

Они сказали мне, не будь мягким, мягким, мягким, мягким

Soft, soft, soft

Мягкий, мягкий, мягкий

Lil’ homie, don’t be soft, soft, soft, soft

Lil ‘Homie, не будь мягким, мягким, мягким, мягким

Soft, soft, soft

Мягкий, мягкий, мягкий

They told me don’t be soft, you should play your part

Они сказали мне, не будь мягкими, ты должен сыграть свою роль

What’s it really mean, really mean to have heart?

Что это действительно значит, действительно значит иметь сердце?

Just be really mean, low esteem, keep your thoughts to yourself

Просто будьте действительно злой, низкий уважение, держи свои мысли при себе

What they sell, but I’m tired of bein’ hard

Что они продают, но я устал от бейс

Like this is what you want, huh? Want me to be tough, huh?

Как будто ты хочешь, а? Хочешь, чтобы я был жестким, а?

‘Cause I see the real you, one beyond the front, huh?

Потому что я вижу настоящего, ты, один за фронтом, а?

You scared to be soft, yeah, yeah

Ты боишься быть мягким, да, да

Why you so scared to be soft? Yeah, yeah

Почему ты так страшно быть мягким? Ага-ага

[Verse]

[Стих]

Everybody jackin’ therapy, I been in thеre since ten yеars old

Все джакины, я был в их

Since when I had to hide it, make excuses for my schedule

С тех пор, как мне пришлось скрыть это, оправдывайтесь за мое расписание

Got brave enough to say, «Doctor’s appointment,» but still never told

Стал достаточно смелым, чтобы сказать: «Назначение доктора», но все еще никогда не говорил

When I was so used to pain, was scared of what could pleasure hold

Когда я так привык к боли, боялся того, что могло бы удержать удовольствие

Since I can’t show ’em me, said I’ma impress ’em more

Поскольку я не могу показать мне, сказал, что я впечатляет их больше

And make ’em see a version of myself that they’d accept and so

И заставьте их увидеть версию себя, которую они примут, и так

I grinded for whoever was my target demographic

Я набрал тот, кто был моим целевым демографическим

That’s why it’s takin’ me so long to truly draw my inner atlas

Вот почему мне так долго, чтобы по -настоящему нарисовать мой внутренний атлас

But I done made the map now (Oh, oh)

Но я сделал карту сейчас (о, о)

The truest me ain’t gonna play the background (No, no)

Самый истинный меня не собирается играть на фоне (нет, нет)

Ain’t lookin’ for no one to give me pass now (Go, go)

Не ищу никого, чтобы дать мне проход сейчас (иди, иди)

I wake up with integrity, I got it for the low-low

Я просыпаюсь целостность, я получил это для низкого низкого уровня

All it cost was years of work, tryin’ to reveal my hurt

Все это стоило годы работы, пытаясь раскрыть мою боль

Findin’ where my fears would lurk, tryna make the tears occur

Найдите, где будут скрываться мои страхи, попробуйте сделать слезы

Got here, now the ceiling’s burst, times I couldn’t feel my worth

Пришел сюда, теперь потолок взрывается, времена я не мог чувствовать свою ценность

Bottled, bottled, bottled, now I’ll show you how a spirit works

В бутылках, в бутылках, бутылках, теперь я покажу вам, как работает дух

They told me don’t be soft, soft, soft, soft

Они сказали мне, не будь мягким, мягким, мягким, мягким

Soft, soft, soft

Мягкий, мягкий, мягкий

Lil’ homie, don’t be soft, soft, soft, soft

Lil ‘Homie, не будь мягким, мягким, мягким, мягким

Soft, soft, soft

Мягкий, мягкий, мягкий

They told me don’t be soft, you should play your part

Они сказали мне, не будь мягкими, ты должен сыграть свою роль

What’s it really mean, really mean to have heart?

Что это действительно значит, действительно значит иметь сердце?

Just be really mean, low esteem, keep your thoughts to yourself

Просто будьте действительно злой, низкий уважение, держи свои мысли при себе

What they sell, but I’m tired of bein’ hard

Что они продают, но я устал от бейс

Like this is what you want, huh? Want me to be tough, huh?

Как будто ты хочешь, а? Хочешь, чтобы я был жестким, а?

‘Cause I see the real you, one beyond the front, huh?

Потому что я вижу настоящего, ты, один за фронтом, а?

You scared to be soft, yeah, yeah

Ты боишься быть мягким, да, да

Why you so scared to be soft? Yeah, yeah

Почему ты так страшно быть мягким? Ага-ага