|
|
|
Данный Перевод песни Ty Dolla $ign — Ego Death на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Ego Death (текст)
Эго Смерть (перевод)
You used to know how to love me right
Раньше ты знал, как любить меня правильно
You used to know how to love me right
Раньше ты знал, как любить меня правильно
Ooh, yeah
ООО да
[Verse 1: Ty Dolla $ign]
[Куплет 1: Ty Dolla $ign]
You’ve got some things on your mind
У тебя есть кое-что на уме
I would hate to see you cry
Я бы не хотел видеть, как ты плачешь
[Pre-Chorus: Ty Dolla $ign]
[Перед припевом: Ty Dolla $ign]
Ego death is where you find happiness
Смерть эго — это место, где вы обретаете счастье
That’s the only place you find happiness
Это единственное место, где вы найдете счастье
Off too many drugs, they so bad for us
Слишком много наркотиков, они так вредны для нас.
One too many drinks and you had enough
Слишком много напитков, и у вас было достаточно
[Chorus: Ty Dolla $ign]
[Припев: Ty Dolla $ign]
Murdered my ego when you walked away
Убил мое эго, когда ты ушел
It hurt my ego when you walked away
Это задело мое эго, когда ты ушел
Gave you my all, that wouldn’t make you stay
Дал тебе все, что не заставит тебя остаться
Murdered my ego when you walked away
Убил мое эго, когда ты ушел
[Verse 2: Ty Dolla $ign]
[Куплет 2: Ty Dolla $ign]
You had this look on your face
У тебя было такое выражение лица
So much animosity
Так много враждебности
[Pre-Chorus: Ty Dolla $ign]
[Перед припевом: Ty Dolla $ign]
Ego death is where you find happiness
Смерть эго — это место, где вы обретаете счастье
That’s the only place you find happiness
Это единственное место, где вы найдете счастье
Way too many drugs, they so bad for us
Слишком много наркотиков, они так вредны для нас.
One too many drinks and you had enough
Слишком много напитков, и у вас было достаточно
[Chorus: Ty Dolla $ign]
[Припев: Ty Dolla $ign]
Murdered my ego when you walked away
Убил мое эго, когда ты ушел
It hurt my ego when you walked away
Это задело мое эго, когда ты ушел
Gave me your all, that wouldn’t make me stay
Дал мне все, что не заставит меня остаться
Murdered my ego when you walked away
Убил мое эго, когда ты ушел
[Interlude: Kanye West & Ultra Naté]
[Интерлюдия: Канье Уэст и Ультра Нате]
Hold on, this train goin’ by
Подожди, этот поезд проезжает мимо.
Free to do what you want to do
Свободен делать то, что ты хочешь делать
You’ve got to live your life
Вы должны жить своей жизнью
Lotta people be thinkin’, but I’m just a sayer (Sayer, sayer)
Много людей думают, но я просто говорю (говорю, говорю)
Artists can’t perform the Super Bowl, but it’s okay for the players? (Players, players)
Артисты не могут устроить Суперкубок, а игроки могут? (Игроки, игроки)
All these half-way movements, need a whole lotta improvement
Все эти промежуточные движения нуждаются в совершенствовании
Everybody wanna talk, everybody wanna type
Все хотят говорить, все хотят печатать
Ain’t nobody finna do sh–
Разве никто не собирается делать дерьмо?
And everybody throwin’ dirt
И все бросают грязь
All that talk won’t work, all that talk don’t work
Все эти разговоры не сработают, все эти разговоры не сработают
Now, who you think you talkin’ to nerd?
Теперь, с кем, по-твоему, ты разговариваешь с ботаником?
W-w-w-w-w-wait, it get worse (Worse)
W-w-w-w-w-подождите, становится еще хуже (хуже)
Wait, it, wait, it, wait, it been bad
Подожди, подожди, подожди, это было плохо
Showin’ up to the Grammy’s mad
Шоуин до безумия Грэмми
Tryna win some’ we already had
Попробуй выиграть, у нас уже было
Tryna become some’ we already are (Are)
Пытаюсь стать кем-то, мы уже есть (есть)
Don’t make me go Rastafar’
Не заставляй меня идти Растафар’
We doin’, no tryin’, no dyin’, we livid, I’m livin’, I get more specific
Мы делаем, не пытаемся, не умираем, мы в ярости, я живу, я уточняю
All these admirations, likes, and false validations
Все эти восхищения, лайки и ложные подтверждения
Feeding to our ego, talk for somethin’, negro
Кормление нашего эго, поговори о чем-нибудь, негр
One in four get locked up, your girlfriend get knocked up
Каждый четвертый попадает в тюрьму, твоя девушка залетает
Plan B was they Plan A, to lower the count of our families
План Б был планом А, чтобы уменьшить количество наших семей
To lower the count on our damn votes
Чтобы снизить количество наших проклятых голосов
[Bridge: Kanye West & serpentwithfeet]
[Переход: Канье Уэст и serpentwithfeet]
(Your joy isn’t tied to me) Let the man quote
(Ваша радость не связана со мной) Пусть мужчина цитирует
Who dropped drones on ’em?
Кто сбросил на них дроны?
(Your joy isn’t tied to me, yeah) Ye, don’t take that tone on ’em
(Твоя радость не связана со мной, да) Да, не говори с ними таким тоном.
Don’t go Watch The Throne on ’em
Не ходите смотреть на них трон
(Your joy isn’t tied to me) Just hit a billi’, he goin’ on ’em
(Твоя радость не связана со мной) Просто ударь билли, он идет на них
(Your joy isn’t tied to me)
(Ваша радость не связана со мной)
I let my ego down and then I rise back up
Я отпускаю свое эго, а потом снова поднимаюсь
I let my ego down and then I’ll be stronger
Я опустил свое эго, и тогда я стану сильнее
I’m armed, to let a sucker step up and get bombed
Я вооружен, чтобы позволить присоске подойти и быть разбомбленным
By a beat created by my producer
Бит, созданный моим продюсером
I am losin’ my mind ’cause your heart’s so blind
Я теряю рассудок, потому что твое сердце такое слепое
When you left me outside, I’d be losin’ my mind
Когда ты оставишь меня снаружи, я сойду с ума
I am losin’ my mind ’cause your heart’s so blind
Я теряю рассудок, потому что твое сердце такое слепое
When you left me outside, I’d be losin’ my mind
Когда ты оставишь меня снаружи, я сойду с ума
It’s gonna cost you to be great
Это будет стоить тебе быть великим
You will have to sacrifice something to be great
Вам придется чем-то пожертвовать, чтобы стать великим
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться