Перевод песни Ty Dolla $ign – Guard Down на русский и текст

Данный Перевод песни Ty Dolla $ign — Guard Down на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Guard Down (текст)

Охраняй вниз (перевод)

Can’t let ’em take your spirit

Не могу позволить им забрать твой дух

Never let ’em take your soul

Никогда не позволяй им забрать твою душу

[Chorus: Ty Dolla Sign]

[Припев: Ty Dolla Sign]

Sister, don’t let your guard down

Сестра, не теряй бдительности

You know there’s more out there waiting for you

Вы знаете, что вас ждет больше

Hell no, no, sister, don’t let your guard down

Черт, нет, нет, сестра, не теряй бдительности.

You’ve come way, way too far now

Ты зашел слишком далеко

[Verse 1: Ty Dolla Sign]

[Стих 1: Знак Ty Dolla]

Lesson learned, lesson learned

Урок усвоен, урок усвоен

Lessons learned, lessons learned, lessons learned

Извлеченные уроки, извлеченные уроки, извлеченные уроки

May your future last long, past, present

Пусть ваше будущее будет долгим, прошлым, настоящим

Faith, love, hold on to heaven

Вера, любовь, держись за небо

One hand up, hold onto heaven

Одна рука вверх, держись за небо

God bless us with every second on earth

Боже благослови нас каждую секунду на земле

Same as the legend was told

Так же, как легенда была рассказана

To my ears at five years old

Для моих ушей в пять лет

[Chorus: Ty Dolla Sign]

[Припев: Ty Dolla Sign]

Sister, don’t let your guard down

Сестра, не теряй бдительности

You’ve got too much shit goin’ on, yeah

У тебя слишком много дерьма, да

But I know you’ve been workin’ through all that

Но я знаю, что ты прошел через все это.

Know you, I know you’ve been goin’ through it your whole life

Знаю тебя, я знаю, что ты проходил через это всю свою жизнь

And I say, brother don’t let your guards down

И я говорю, брат, не подведи свою охрану

Parties are starting right now

Вечеринки начинаются прямо сейчас

Know you’ve been workin’ that body all night

Знай, что ты работал над этим телом всю ночь

[Bridge: Ty Dolla Sign]

[Переход: Знак Ty Dolla]

But it’s 3 am and we bout to go up again

Но сейчас 3 часа ночи, и мы собираемся снова подняться

It’s 3 am and we’re just starting again

Сейчас 3 часа ночи, и мы только начинаем снова

It’s 3 am and we’re just starting again

Сейчас 3 часа ночи, и мы только начинаем снова

[Chorus: Ty Dolla Sign]

[Припев: Ty Dolla Sign]

Sister, don’t let your guard down

Сестра, не теряй бдительности

I know you’ve been working hard now

Я знаю, что ты сейчас много работаешь

Brother, don’t let your guard down

Брат, не теряй бдительность

No, no, no

Нет нет нет

[Verse 2: Ty Dolla Sign]

[Стих 2: Знак Ty Dolla]

And the fight not over, the fight just beginning

И бой не окончен, бой только начинается

The lies get exposed, soon as you win it

Ложь будет разоблачена, как только вы ее выиграете.

The devil is smiling, the guy keeps on sinning

Дьявол улыбается, парень продолжает грешить

Don’t let them take over the heart of them, no

Не позволяй им завладеть их сердцем, нет.

Sister, don’t let your guard down

Сестра, не теряй бдительности

It’s ’bout to get hard now

Сейчас будет тяжело

And brother, don’t let your love go

И брат, не отпускай свою любовь

Support her in the best way you know how

Поддержите ее, как вы умеете

[Verse 3: Ty Dolla Sign]

[Стих 3: Знак Ty Dolla]

Love on your woman, stand by your brother

Люби свою женщину, поддержи своего брата

Hold on to your loved ones, I know we’ve all lost some

Держись за своих близких, я знаю, что мы все потеряли

Pray before rain falls, the devils are coming

Молитесь, прежде чем пойдет дождь, черти идут

They don’t share the love but they’re up to something

Они не разделяют любовь, но что-то замышляют

[Bridge: Kanye West]

[Переход: Канье Уэст]

I know it, I know that they’re up to something

Я знаю это, я знаю, что они что-то замышляют

I know, I know it, that they’re up to something, so

Я знаю, я знаю, что они что-то замышляют, так что

[Chorus: Ty Dolla Sign]

[Припев: Ty Dolla Sign]

Sister, don’t let your guard down

Сестра, не теряй бдительности

Shit’s about to get hard now

Дерьмо сейчас станет жестким

Brother don’t let them on now

Брат, не позволяй им сейчас

Protect them the best way you know how

Защитите их лучшим способом, который вы знаете, как

[Bridge: Kanye West & Ty Dolla Sign]

[Переход: Kanye West и Ty Dolla Sign]

The best way that you know, the best way that you know

Лучший способ, который вы знаете, лучший способ, который вы знаете

The best way that you know how (Brother)

Лучший способ, который вы знаете, как (Брат)

Protect her the best way that you know

Защити ее лучшим способом, который ты знаешь

The best way that you know, he best way that you know how

Лучший способ, который вы знаете, он лучший способ, который вы знаете, как

Sometimes when you have something

Иногда, когда у вас есть что-то

It’s like you take it for granted

Как будто вы принимаете это как должное

And sometimes something loves you

И иногда что-то любит тебя

And you don’t love it back

И ты не любишь это в ответ

See, right now, I wish you was here

Видишь, прямо сейчас я хочу, чтобы ты был здесь

I wish you was here so I could hold you down

Я хочу, чтобы ты был здесь, чтобы я мог удержать тебя

I wish you was here so you could hold me down

Я хочу, чтобы ты был здесь, чтобы ты мог удержать меня

This to my brother, this to my sister, this to my Queen!

Это моему брату, это моей сестре, это моей королеве!

[Outro: Ty Dolla $ign & Big TC]

[Концовка: Ty Dolla $ign и Big TC]

What y’all smoking on though?

Что вы все курите?

Got some OG right now, some Dolla $ign OG

Получил немного OG прямо сейчас, немного Dolla $ign OG

This shit flight, nigga

Этот дерьмовый полет, ниггер

Oh my God, hey you believe this? God damn

Боже мой, эй, ты веришь в это? черт возьми

I got the uh, Wiz Khalifa, uh

Я получил э-э, Wiz Khalifa, э-э

Khalifa Kush, KK?

Халифа Куш, КК?

Yeah the, nah the Wiz Khalifa little cones ‘n shit

Да, нет, Wiz Khalifa, маленькие шишки и дерьмо