|
|
|
Данный Перевод песни Kid Sister — Pro Nails на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.
Pro Nails (текст)
Про ногти (перевод)
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
[Verse 1: Kid Sister]
[Куплет 1: Малыш-сестричка]
Shake it up up, rock your body and
Встряхните его, качайте свое тело и
Make it knock knock, when you’re partyin’
Сделай это тук-тук, когда ты на вечеринке
Take a break right in the audience
Сделайте перерыв прямо в аудитории
Do your footwork, break, and stop again
Работай ногами, ломайся и снова останавливайся
I’m lookin sharp, you can’t compete with the champ
Я выгляжу остро, ты не можешь конкурировать с чемпионом
Steady flickin’, I’m holdin down that layaway, rent
Устойчивое движение, я держу эту отсрочку, арендую
Put rhinestones all in my face
Положите все стразы мне в лицо
Gold charms and paper chase
Золотые амулеты и бумажная погоня
Talk smack from around the way
Говорите со всех сторон
Gotta put these chicken heads in they place
Надо положить эти куриные головы на место
I ain’t rockin’ no stupid bapes
Я не качаю глупых баб
Ain’t trippin’, I’ll juke all day
Я не спотыкаюсь, я буду шутить весь день
I ain’t slippin’ ’cause either way
Я не ускользаю, потому что в любом случае
When I hit the block, all the people say
Когда я попадаю в квартал, все говорят
[Hook]
[Крюк]
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
[Verse 2: Kanye West]
[Стих 2: Канье Уэст]
Aye, yo this motherfucka’s jammin’; I’m on it, it’s an anthem
Да, эй, джеммин этого ублюдка; Я на нем, это гимн
Who is that in the Phantom? Please no cameras
Кто это в Фантоме? Пожалуйста без камер
They gone have me on Concrete Loop in my pajamas
Они ушли со мной на Concrete Loop в пижаме
To hide the goods, I would need pants big as Hammer’s
Чтобы спрятать товар, мне понадобились бы штаны размером с Хаммера.
I be tippin’ them dancers, they be sayin’ I’m handsome
Я даю чаевые этим танцорам, они говорят, что я красивый
I was pretty before the dough but now I’m just the man
Я был красивым до теста, но теперь я просто мужчина
You remind me of my old chick, on that ’84 shit
Ты напоминаешь мне мою старую цыпочку в этом дерьме 84 года
Oh shit, did you see the way she got her toes did?
О, дерьмо, ты видел, как она двигала пальцами ног?
[Hook]
[Крюк]
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Girls be so thirsty, thirsty
Девочки так жаждут, жаждут
Fast forward to the end of my song
Перемотка вперед до конца моей песни
And say third verse me, verse me
И скажи третий стих мне, стих мне
Whenever I hit block I see
Всякий раз, когда я нажимаю блок, я вижу
Tricks try to rehearse me, ‘hearse me
Трюки пытаются репетировать меня, катафалк
From manicure sets to silky weaves
От маникюрных наборов до шелковистых плетений
They be so grimy, nasty, bogus
Они такие грязные, противные, фальшивые
Germy, dirty, uh oh
Джерми, грязный, о, о
Sure did, you ain’t slick
Конечно, ты не ловкий
Naw, let the pioneer blast my shit
Нет, пусть пионер взорвет мое дерьмо
Wait a minute, hold up, nigga
Подожди, подожди, ниггер
Bubble letters on my butt say «fresh»
Пузырьковые буквы на моей заднице говорят «свежий».
Oops I’mma go, bails like whoa
Ой, я пойду, поручусь, как эй
Acrylic base, top all gold
Акриловая основа, сверху все золото
Colors on my nails to the paint on my toes
Цвета на моих ногтях до краски на пальцах ног
Stay fresh, I’m accustomed to gold
Оставайтесь свежими, я привык к золоту
[Hook]
[Крюк]
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
Got her toes done up, with her finger nails matchin’
У нее пальцы на ногах, с ногтями на пальцах,
|
|
|
Оцените песню
Вам также может понравиться