Перевод песни Machine Gun Kelly – RAP DEVIL на русский и текст

Данный Перевод песни Machine Gun Kelly — RAP DEVIL на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

RAP DEVIL (текст)

РЭП ДЬЯВОЛ (перевод)

Oh my God, Ronny

Боже мой, Ронни

Ayy, somebody grab him some clippers (Zzzzt)

Эй, кто-нибудь, возьмите ему машинку для стрижки (Zzzzt)

His fuckin’ beard is weird

Его чертова борода странная

Tough talk from a rapper payin’ millions for security a year

Жесткий разговор от рэпера, который платит миллионы за безопасность в год.

«I think my dad’s gone crazy,» yeah, Hailie, you right

«Я думаю, что мой папа сошел с ума», да, Хейли, ты прав

Dad’s always mad cooped up in the studio, yellin’ at the mic

Папа всегда злится, запертый в студии, кричит в микрофон

You’re sober and bored, huh? (I know)

Ты трезв и скучаешь, да? (Я знаю)

‘Bout to be forty-six years old, dog

«Будет сорок шесть лет, собака

Talkin’ ’bout «I’ma call up Trick Trick»

Talkin » насчет «Я позвоню Trick Trick»

Man, you sound like a bitch, bitch

Чувак, ты говоришь как сука, сука

Man up and handle your shit (Ugh)

Мужайся и разберись со своим дерьмом (тьфу)

Mad about somethin’ I said in 2012

Без ума от того, что я сказал в 2012 году

Took you six years and a surprise album just to come with a diss (Huh)

Тебе понадобилось шесть лет и альбом-сюрприз только для того, чтобы прийти с диссом (Ха)

Homie, we get it, we know that you’re the greatest rapper alive

Хоми, мы поняли, мы знаем, что ты величайший рэпер из ныне живущих

Fuckin’ dweeb, all you do is read the dictionary and stay inside

Чертов слабак, все, что ты делаешь, это читаешь словарь и остаешься внутри

Fuck «Rap God,» I’m the Rap Devil

Ебать «Рэп-бог», я рэп-дьявол

Comin’ bare-faced with a black shovel

Comin ‘с голым лицом с черной лопатой

Like the Armageddon when the smoke settle

Как Армагеддон, когда дым оседает

His body next to this instrumental, I’m sayin’

Его тело рядом с этим инструменталом, я говорю

I’m sick of them sweatsuits and them corny hats, let’s talk about it

Меня тошнит от этих спортивных костюмов и банальных шляп, давай поговорим об этом.

I’m sick of you bein’ rich and you still mad, let’s talk about it

Меня тошнит от того, что ты богат, и ты все еще злишься, давай поговорим об этом.

Both of us single dads from the Midwest, we can talk about it

Мы оба одинокие папы со Среднего Запада, мы можем поговорить об этом.

Or we could get gully, I’ll size up your body and put some white chalk around it (Ayy)

Или мы можем попасть в овраг, я оценю твое тело и обведу его белым мелом (Эй)

Let’s talk about the fact you actually blackballed a rapper

Давайте поговорим о том факте, что вы на самом деле занесли рэпера в черный список.

That’s twice as young as you (Let’s talk about it)

Это в два раза моложе тебя (давайте поговорим об этом)

Let’s call Sway

Давай позвоним Суэй

Ask why I can’t go up to Shade 45 because of you (Brrt)

Спроси, почему из-за тебя я не могу подняться в Shade 45 (Бррт)

Let’s ask Interscope

Давайте спросим у Interscope

How you had Paul Rosenberg tryin’ to shelf me (Huh?)

Как вы заставили Пола Розенберга попытаться отложить меня на полку (а?)

Still can’t cover up the fact

Все еще не могу скрыть факт

Your last four albums is as bad as your selfie

Твои последние четыре альбома так же плохи, как и твое селфи.

Now tell me, what do you stand for? (What?)

А теперь скажи мне, за что ты стоишь? (Что?)

I know you can’t stand yourself (No)

Я знаю, ты терпеть не можешь (Нет)

Tryin’ to be the old you so bad, you Stan yourself (Ha)

Пытаешься быть старым, ты такой плохой, ты сам Стэн (Ха)

Let’s leave all the beefin’ to 50 (Please)

Давайте оставим все споры до 50 (пожалуйста)

Em, you’re pushin’ fifty

Эм, тебе пятьдесят

Why you claimin’ that I’ma call Puff

Почему ты утверждаешь, что я позвоню Паффу?

When you the one that called Diddy? (Facts)

Когда ты тот, кто звонил Дидди? (Факты)

Then you went and called Jimmy (Facts)

Потом ты пошла и позвонила Джимми (Факты).

They conference called me in the morning (What?)

Они позвонили мне на конференцию утром (Что?)

They told me you mad about a tweet

Мне сказали, что ты злишься на твит

You wanted me to say sorry (What?)

Ты хотел, чтобы я извинился (Что?)

I swear to God I ain’t believe him (Nah)

Клянусь Богом, я ему не верю (нет)

Please say it ain’t so (No)

Пожалуйста, скажи, что это не так (Нет)

The big bad bully of the rap game can’t take a fuckin’ joke

Большой плохой хулиган рэп-игры не может принять гребаную шутку

Oh, you want some fuckin’ smoke (What?)

О, ты хочешь гребаного дыма (Что?)

But not literally, you’ll choke

Но не буквально, ты задохнешься

Yeah, I’ll acknowledge you’re the G.O.A.T.

Да, я признаю, что ты КОЗЕЛ

But I’m The Gunner, bitch, I got you in the scope (Brrah)

Но я Стрелок, сука, я попал в прицел (Брра)

Don’t have a heart attack now (No)

У меня сейчас не сердечный приступ (Нет)

Somebody help your mans up (Help)

Кто-нибудь, помогите своим мужчинам подняться (Помогите)

Knees weak of old age, The Real Slim Shady can’t stand up

Колени ослабли от старости, The Real Slim Shady не может встать.

I’m sick of them sweatsuits and them corny hats, let’s talk about it (Let’s talk)

Меня тошнит от этих спортивных костюмов и банальных шляп, давай поговорим об этом (давай поговорим)

I’m sick of you bein’ rich and you still mad, let’s talk about it (Let’s talk)

Меня тошнит от того, что ты богат, и ты все еще злишься, давай поговорим об этом (давай поговорим)

Both of us single dads from the Midwest, we can talk about it (Haha)

Мы оба одинокие отцы со Среднего Запада, мы можем поговорить об этом (Ха-ха)

Or we could get gully, I’ll size up your body and put some white chalk around it

Или мы могли бы получить овраг, я оценю твое тело и обведу его белым мелом.

Hello Marshall, my name’s Colson

Привет, Маршалл, меня зовут Колсон.

You should go back to Recovery (Wouh)

Вы должны вернуться к восстановлению (Вау)

I know your ego is hurtin’

Я знаю, твое эго задето

Just knowin’ that all of your fans discovered me (Hi)

Просто знаю, что все твои фанаты открыли меня (Привет)

He like, «Damn, he a younger me

Ему нравится: «Черт, он моложе меня.

Except he dresses better and I’m ugly

За исключением того, что он лучше одевается, а я уродлива

Always making fun of me»

Всегда смеешься надо мной»

Stop all the thuggery, Marshall, you livin’ in luxury (Ayy)

Прекрати бандитизм, Маршалл, ты живешь в роскоши (Эй!)

Look what you done to me

Посмотри, что ты сделал со мной

Dropped an album just because of me

Забросил альбом только из-за меня

Damn, you in love with me

Черт, ты влюблен в меня

You got money but I’m hungry

У тебя есть деньги, но я голоден

I like the diss but you won’t say them lyrics out in front of me

Мне нравится дисс, но ты не скажешь их лирику передо мной.

Shout out to every rapper that’s up under me

Кричите каждому рэперу, который подо мной

Know that I’ll never do you like this fuckery

Знай, что я никогда не сделаю тебе это дерьмо

Still bitter after everyone loves you

Все еще горько после того, как все тебя любят

Pull that wedgie out your dungarees (Ayy)

Вытащи эту танкетку из своего комбинезона (Ayy)

I gotta respect the OGs and I know most of ’em personally (Ayy)

Я должен уважать OG, и я знаю большинство из них лично (Ayy)

But you’re just a bully actin’ like a baby

Но ты просто хулиган, ведешь себя как ребенок

So I gotta read you a nursery (Pussy)

Так что я должен прочитать тебе детскую (Киска)

I’m the ghost of the future

Я призрак будущего

And you’re just Ebenezer Scrooge (Facts)

А ты просто Эбенезер Скрудж (Факты)

I said on Flex anyone could get it

Я сказал на Flex, что любой может это получить

I ain’t know it would be you

Я не знаю, это был бы ты