Перевод песни Machine Gun Kelly – The Graduation Song на русский и текст

Данный Перевод песни Machine Gun Kelly — The Graduation Song на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

The Graduation Song (текст)

Выпускная песня (перевод)

Graduated, eighteen years young

Окончил, восемнадцать лет молодой

Educated by the things I’ve done

Образованный тем, что я сделал

Wouldn’t trade it ’cause we had our fun

Не променял бы это, потому что мы повеселились

Life goes on, life goes on

Жизнь продолжается, жизнь продолжается

We used to all skate in the parking lot

Раньше мы все катались на парковке

Black nail polish on my cuticles

Черный лак для ногтей на кутикуле

I got a black eye first time I fought

Я получил синяк под глазом в первый раз, когда я дрался

My girlfriend told me it was beautiful

Моя девушка сказала мне, что это красиво

The first time I smoked, didn’t get high

Первый раз, когда я курил, не накурился

Stole my dad’s truck and we drove all night

Украл грузовик моего отца, и мы ехали всю ночь

Read your text and I never replied

Прочитал твой текст, а я так и не ответил

We never got a chance to say goodbyе

У нас никогда не было возможности попрощаться

Graduated, eighteen years young

Окончил, восемнадцать лет молодой

Educatеd by the things I’ve done

Образованный тем, что я сделал

Wouldn’t trade it ’cause we had our fun

Не променял бы это, потому что мы повеселились

Life goes on, life goes on

Жизнь продолжается, жизнь продолжается

Graduated, eighteen years young

Окончил, восемнадцать лет молодой

Educated by the things I’ve done

Образованный тем, что я сделал

Wouldn’t trade it ’cause we had our fun

Не променял бы это, потому что мы повеселились

Life goes on, life goes on

Жизнь продолжается, жизнь продолжается

They just found my friend in the parking lot

Они только что нашли моего друга на стоянке

We wore all black to his funeral

Мы были одеты во все черное на его похороны

I used to be scared of the things I thought

Раньше я боялся того, что думал

‘Cause I was high on pharmaceuticals

Потому что я был под кайфом от фармацевтических препаратов

«Rest in Peace» tattooed on my skin

«Покойся с миром» татуировка на моей коже

Those memories are always within

Эти воспоминания всегда внутри

Sometimes I can’t make peace with them

Иногда я не могу с ними помириться

I need a time machine to go back again

Мне нужна машина времени, чтобы снова вернуться

Graduated, eighteen years young

Окончил, восемнадцать лет молодой

Educated by the things I’ve done

Образованный тем, что я сделал

Wouldn’t trade it ’cause we had our fun

Не променял бы это, потому что мы повеселились

Life goes on, life goes on

Жизнь продолжается, жизнь продолжается

Graduated, eighteen years young

Окончил, восемнадцать лет молодой

Educated by the things I’ve done

Образованный тем, что я сделал

Wouldn’t trade it ’cause we had our fun

Не променял бы это, потому что мы повеселились

Life goes on, life goes on

Жизнь продолжается, жизнь продолжается

So long, goodbye, I’m signing off

Пока, до свидания, я подписываюсь

So long, goodbye, I’m signing off

Пока, до свидания, я подписываюсь

So long, goodbye, I’m signing off

Пока, до свидания, я подписываюсь

So long, I’m signing off

Пока, я подписываюсь

[Outro]

[Концовка]

Graduated, eighteen years young

Окончил, восемнадцать лет молодой

Educated by the things I’ve done

Образованный тем, что я сделал

Wouldn’t trade it ’cause we had our fun

Не променял бы это, потому что мы повеселились

Life goes on, life goes on

Жизнь продолжается, жизнь продолжается