Перевод песни Kid Ink – Show Must Go On на русский и текст

Данный Перевод песни Kid Ink — Show Must Go On на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Show Must Go On (текст)

Шоу должно продолжаться (перевод)

Yeah

Ага

Dear Lord, forgive us for we know not what we do

Дорогой Господь, прости нас, потому что мы не знаем, что делаем.

[Verse 1: Machine Gun Kelly, Kid Ink, Math Allen]

[Куплет 1: Machine Gun Kelly, Kid Ink, Math Allen]

Kells, I used to snatch purses

Келлс, я воровал кошельки

Now I’m stealin’ money from corporate America (Ah)

Теперь я краду деньги из корпоративной Америки (Ах)

Writing these goddamn verses (Ah)

Пишу эти чертовы стихи (Ах)

Tryna get 50 Cent to me

Попробуй получить 50 центов для меня

Stupid I turn him a G-Unit (Ah), make him beg for mercy

Глупый, я превращаю его в G-Unit (Ах), заставляю его просить о пощаде

Fuck juice, get a keg, I’m thirsty

Ебать сок, получить бочонок, я хочу пить

Walk in the VMA’s while your man’s rehearsin’

Прогуляйтесь по VMA, пока ваш мужчина репетирует

I don’t give a shit if he went platinum twice

Мне плевать, если он дважды станет платиновым

If he ain’t a real one, I’ma snatch the mic (Ah)

Если он не настоящий, я вырву микрофон (Ах)

Uh, gon’ gimme that

О, дай мне это

Feel like Yeezy, tell me where the Henny at

Почувствуй себя Йизи, скажи мне, где Хенни?

We deserve it (Oh), we been workin’ (Well)

Мы это заслужили (о), мы работали (ну)

Even on days when it don’t seem worth it

Даже в те дни, когда кажется, что оно того не стоит.

I be two on (Oh), new shit, your style need a group home (Uh)

Я буду двумя (о), новое дерьмо, твоему стилю нужен групповой дом (э-э)

Old bitch, I’m beastin’, hungry

Старая сука, я зверюга, голоден

Mothafucka, need me somethin’ to chew on

Mothafucka, мне нужно что-нибудь пожевать

Yeah, come here (Agh) I’m too gone

Да, иди сюда (ага) я слишком ушел

2 A.M. gettin’ head in the Yukon

2 ЧАСА НОЧИ. получаешь голову в Юконе

Two grams of the kush in the blue bong

Два грамма куша в синем бонге

Two students in the bed from Tuscon

Две студентки в постели из Тусона

What more can a mothafucka do wrong?

Что еще мофафука может сделать неправильно?

I’m a sinner, I know

Я грешник, я знаю

Maybe that’s why there is fire every city I go

Может быть, поэтому в каждом городе, в который я иду, горит огонь.

Maybe I’ma just retire and become a supplier

Может быть, я просто уйду на пенсию и стану поставщиком

‘Cause I’m already buyin’ all the fuckin’ weed y’all grow

Потому что я уже покупаю всю гребаную травку, которую ты выращиваешь.

Know I roll, one to the sky and blow

Знай, что я катаюсь, один к небу и удар

Lock and load, can’t nobody stop this show

Заблокируй и загрузи, никто не может остановить это шоу

Can’t nobody knock this flow

Никто не может сбить этот поток

Kick down, fuck knockin’ your door

Убей, черт возьми, стучи в твою дверь

We doin’ it biggie, gettin’ busy

Мы делаем это по-крупному, занимаемся

Competition is lookin’ iffy

Конкуренция выглядит сомнительной

You ain’t gotta gas me, ridin’ on empty

Ты не должен заправлять меня газом, катаясь на пустом месте

No invite, I’m runnin’ through the entry, gone

Нет приглашения, я бегу через вход, ушел

[Chorus: Math Allen, Kid Ink]

[Припев: Math Allen, Kid Ink]

We live fast, but we don’t wanna die young (Oh)

Мы живем быстро, но мы не хотим умирать молодыми (О)

We don’t wanna die young, but we ain’t never gon’ run

Мы не хотим умирать молодыми, но мы никогда не убежим

You can send ’em, I’ll be ready when they come

Вы можете отправить их, я буду готов, когда они придут

The show must go on, the show must go on

Шоу должно продолжаться, шоу должно продолжаться.

Can’t nobody stop this show (Na, na, na)

Никто не может остановить это шоу (на, на, на)

Can’t nobody stop this show

Никто не может остановить это шоу

(Na, na, na) The show must go on

(На, на, на) Шоу должно продолжаться.

Can’t nobody stop this show (Na, na, na)

Никто не может остановить это шоу (на, на, на)

Can’t nobody stop this show (Na, na, na)

Никто не может остановить это шоу (на, на, на)

The show must go on

Шоу должно продолжаться

[Verse 2: Machine Gun Kelly, Kid Ink, Math Allen]

[Куплет 2: Machine Gun Kelly, Kid Ink, Math Allen]

Ah, fuck with me (Ah), I been trill like Bun with me (Ah)

Ах, трахни меня (Ах), я был со мной трель, как Бун (Ах)

Gettin’ big like Pun with me (Ah)

Gettin ‘большой, как Pun со мной (Ах)

Cleveland, Bone Thugs with me

Кливленд, Bone Thugs со мной

It’s the first of the month, yeah (Yeah)

Это первое число месяца, да (да)

Fried shrimp for lunch, yeah (Yeah)

Жареные креветки на обед, да (да)

Rossi in my cup, yeah (Yeah)

Росси в моей чашке, да (да)

Lace the fuck up, yeah

Зашнуруйте, черт возьми, да

Said if you got a problem (Yeah)

Сказал, если у тебя проблемы (Да)

Baby, you can get the back hand (Yeah)

Детка, ты можешь получить обратную руку (Да)

Try and say that I’m a bad man (Yeah)

Попробуй сказать, что я плохой человек (Да)

Sayin’ labor was a bad plan (Yeah)

Говорить, что роды были плохим планом (Да)

But I don’t feel no pressure

Но я не чувствую никакого давления

Same way I feel about your impression

То же самое я чувствую о вашем впечатлении

It’s money over the pressure

Это деньги за давление

Representin’ for the reckless

Представитель для безрассудных

Know you could feel my presence (Presence)

Знай, что ты чувствуешь мое присутствие (присутствие)

Through the message

Через сообщение

Gotta thank God, it’s a blessin’ (Oh)

Должен благодарить Бога, это благословение (О)

Been stackin’ up like Tetris (Ah)

Складывался, как Тетрис (Ах)

And I take more if you let me (Oh)

И я возьму больше, если ты позволишь мне (О)

Just take five, let me shine

Просто возьми пять, позволь мне сиять

My eyes low, but I’m not tired (Wait)

Мои глаза опущены, но я не устал (Подожди)

Keep quiet, man, I tried

Молчи, чувак, я пытался

This suicide, suicide, oh

Это самоубийство, самоубийство, о

We live fast, but we don’t wanna die young (Oh)

Мы живем быстро, но мы не хотим умирать молодыми (О)

We don’t wanna die young, but we ain’t never gon’ run

Мы не хотим умирать молодыми, но мы никогда не убежим

You can send ’em, I’ll be ready when they come

Вы можете отправить их, я буду готов, когда они придут

The show must go on, the show must go on

Шоу должно продолжаться, шоу должно продолжаться.

Can’t nobody stop this show (Na, na, na)

Никто не может остановить это шоу (на, на, на)

Can’t nobody stop this show

Никто не может остановить это шоу

(Na, na, na) The show must go on

(На, на, на) Шоу должно продолжаться.

Can’t nobody stop this show (Na, na, na)

Никто не может остановить это шоу (на, на, на)

Can’t nobody stop this show (Na, na, na)

Никто не может остановить это шоу (на, на, на)

The show must go on

Шоу должно продолжаться

[Outro: Math Allen]

[Концовка: Мат Аллен]

Ah, ah, ah

Ах ах ах

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да