Перевод песни Kailash Kher – Saiyyan на русский и текст

Данный Перевод песни Kailash Kher — Saiyyan на русский язык может не выражать буквальный смысл. Текст и слова произведения принадлежат их автору.

Saiyyan (текст)

Саян (перевод)

Main toh chaahoon, sangam tera

Главный то чаахун, сангам тера

Main toh teri…saiyyan

Главный тох тери … сайян

Tu hai mera ….

Ты моя….

…saiyyan …saiyyan

…сайян …сайян

Tu jo chhoo le pyaar se

Aaraam se mar jaaoon

Аараам се мар джааун

Aaja chanda bahoo mein

Ааджа чанда баху мейн

Tujh mein hi gum ho jaaoon main

Tere naam mein kho jaaoon

Тере наам мейн хо джааун

Saiyyan … saiyyan

Сайян … Сайян

Mere din khushi se jhoome, gaaye raatein

Я живу счастливо днем, пою по ночам

Pal pal mujhe dubaaye jaate jaate

Tujhe jeet jeet haaroon

Туджхе Джит Джит Харун

Yeh praan praan varoon

Йе праан праан варун

Hay aise main nihaaroon

Привет, Айз, главный Нихарун.

Teri aarti utaaroon

Тери Аарти Утарун

Tere naam se jurde hai saare naate

Tere naam se jurd hai saare naate

Saiyyan … saiyyan

Сайян … Сайян

Banke maala prem ki, tere tan pe jhar jhar jaaoon

Baithoon naiya preet ki

Байтун Найя Прит Ки

Sansaar se thar jaaoon main

Главное в мире

Tere pyaar se thar jaaoon

Saiyyan … saiyyan

Сайян … Сайян

Yeh naram naram nasha hai…badhta jaaye

Йе нарам нарам наша хай…

Koi pyaar se ghungatiya deta uthaaye

Koi love se ghungatiya deta uthaaye

Ab baawra hua mann

Аб Бааура Хуа Манн

Jag ho gaya hai roshan

Джаг Хо Гая Хай Рошан

Yeh nayee nayee suhaagan

йе найи найи сухааган

Ho gayee hai teri jogan

Хо Гайи Хай Тери Джоган

Koi prem ki pujaaran mandir sajaaye

Храм украшен для поклонения какой-то любви

Saiyyan … saiyyan

Сайян … Сайян

Saiyyaaaaaaaaan…saiyyan

Саийяаааааан … сайян

Main toh chaahoon sangam tera

Главная в чаахун сангам тера

Main na jaanu

Главная на Яану

Tu hi jaane

Ту привет Джейн

Main toh teri

Главная в тери

Tu hai mera

ты моя

Main na jaanu

Главная на Яану

Tu hi jaane

Ту привет Джейн

Main toh teri

Главная в тери

Tu hai mera

ты моя

Main toh teri ………… tu hai mera

Main toh teri………… ты мой